Johan 9:8 - Zanniat Bible

⁸ A innhnente le tun hlan ai rong ngen in a hmu awng de mite in, “Hemi pa heh to hmun in tangka a ngen awng detu ilo im?” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Khanung chu, a indem ngyi le a phut lâi kutrawdawlnin ai awm â mu sin ngyi, “Himâ hi sungnin kutrawdawlnin a u sinmi ha chang mak maw?” yng ti.

Khualsim Bible

⁸ Innkiangpawl leh hi hlan ih kutdong in a hmu ta tu mipawl ni, “Hi pa hi to hratin kutdongih mi dil bil tu khi a i lo hmen maw?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁸ A innhnen pawl le tuih hlanih rawl dil in a hmu ṭheutu pawl in “Hi pa hi to hmun in tangka a dil ṭheutu kha a si lo maw?” tiah an ti.

Johan 9:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 10:46

Jesuh le a hnuahlunte le miburpui tu Jericho khua hleng tlang i. Cen Jericho khua in a suak tlang sawng fangin Timae ai fapa Bartimia tihnak mitcaw kutdawh pa tu lampui hiangah to i.

Luka 1:58

Elizabeth vumah a thawmlian Bawipa ai ninghiohnak heh a songkhat le innhnente hmuahhmuah in ling tlang ai amahte veksen in angpui tlang i.

Luka 18:35

Jesuh tu Jericho khua lamah feh ai a hleng dawn fangin mitcaw pakhat lam hiangah kut dawh in to i.

Johan 9:9

Mi hrekkhat in, “Amah rori i,” tiin ti i. Midang in, “Amah ilo i; amah bang midang i,” tiin ti i. Ciapa amah rori in, “Ning tihnak mi pa ing,” tiin ti i.

Ruth 1:19

Anite pahnih tu feh kawm ai Bethlehem khua ah hleng kawm i. Anite hleng thu za fangin khuasong mite tu a multing lungawi in um tlang murhmo i. Cen a unaute in, “Naomi i aw sim?” tiin zawt tlang lianglo i.

1 Samuel 2:8

Minautate laivut lakin khaisang ai, Mi hlawhsamte vutkuang lakin cawisang i. Kumpibawi fapate thawn toruai ai, Upathnak hmunah toruai i. Laivum hampanhnakte khiah Bawipa ai i; Ciami vumah laipua heh toh i.

1 Samuel 21:11

Gath ramai tlangsuakte in amahte kumpibawi Achish hnenah, “Hemi pa tu amah ramai kumpibawi David ilo im? ‘Saul in a thawng a sawm in rek ai David cenin a thawng a za in rek i,’ tiin nupangte lam kongin la ai cuanhnak pa heh amah i,” tiin ti tlang i.