Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 9:7 - Zanniat Bible

7 Cia hnuaah, “Feh tulai Siloam Tili ah na hmai hliam tu,” tiin ti i. Siloam tu nalang tica i. Ciatihin ciami pa tu feh ai a hmai hliam i, khua hmu thil ai let i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

7 A kyn, “Siloam tuia va rusu raw,” a ti. (Siloam chu “Dep” tinâ â chang.) Hanung, â sê ia, a rusuk a, mitmunin a hawng kir nok ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

7 “Tat la Siloam tili ah ṭawltia,” tiah a ti. (Siloam ti cu “Thlah” tinak a ii.) Cutikah tatin a ṭawltia ih khuahmukho in a kirṭhan.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

7 Cu hnuah, “Va feh awla Siloam Tili ah na hmai va phiah aw,” tiah a ti. Siloam timi cu Tirhthlah tican a si. Cuti cun cupa cu a feh ih a hmai cu a phiah, khua a hmu thei sal ih a ra kir.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 9:7
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kolhozeh ai fapa Shallum, Mizpah peng uktu in Cirhti kotka remm i. A phu khuk ai kotkate a remm liang hnuaah a rolh le a kalhte bawn liang i. Kumpibawi vuandum sontu Shalah Tikhur vingpui heh remm ai David Khuapui ai tolhhnak kaipum tianin bawn i.


Mitcawte khua hmuruai i. Thinnem mite khaisang ai, Midikcangte it i.


Ciafangin Bawipa in, “Minung tu aisu in karuh pe ini? Aisu in nangong le pongaa heh bawn i?, Aisu in khuahmuthilhnak pe ini? Ihlahle aisu in mit cawruai i? Bawipa kaimah ilo ing maw!


Mizapui kulhnak le poihnak ah amahte mitthak tlang tuhai amahte bil tun tlang tuh i.


Mitcawte in khua hmu thil tuhai, naa ngongte in khua za tuh i.


Mitcawte ai mit tu varruai tulai, A thimmi thawnginn songah a totute tu luatruai tuh isi.


Pathian in, “I minungte tu thukhanhnak zung ah ko tu ih; Mit nai napui mitcaw i. Bil nai napui nangong i.


“Hemi minungte tu dap niu ai a luanghnak Shiloah Runpui ti hnawl tlang ai kumpibawi Rezin le kumpibawi Pekah hmaiah hlawng derdo in um manin,


Mitcawte in khua hmu i, kebai mite in lamvak thil i. Mipharte khai thiang i. Na ngongte in khua za i. Mithite thoruai leh ai mifarahte hnenah Thuthangpha phuang i.


Siloam hmunai sardonsang a tlu fangin minung hlairiat net ai a thitute thu khiah zaitin ruat tlang i si? Ciatihin thi manin Jerusalem ai a umtute tahin sual cuang i ti larruai i tiin ruat i sim?


Ciami ohnak tu Gentile mite hnenah Na lampui larruaitu tleuhnak i ai, Na minung Israel mite hnenah songlawihnak hlengruaitu i,” tiin ti i.


Kai tu i Pa ai rilmi le laivum ah a hlatmi ing. Ciatih ilekhaw akontih in kaimah heh Pathian Fapa ing, i ti manin Pathian zohsuamtu isi, iti thil i si?


Ikhalselai mi hrekkhat in, “Mitvai pa khua hmuruai ilo im? Lazarus heh thi loin zaimanin bawn ve lo ini?” tiin ti tlang i.


Ani in, “Jesuh tihnak pa in nawngbek tlawmniu bawn ai i mit ah a mat hnuaah Siloam ah feh tulai na hmai hliam tu iti i. A tihnak bangin feh ai hmai i hliam sawngpah in khuahmu thil leh ing,” tiin ti i.


Jesuh in, “Hemi lailung ah thukhan tuhin kawi ing; ciami tu mitcawte in khua hmu ai khua hmutute in mitcawhnak tuhin i,” tiin ti i.


Amahte mit thakruai tuhai thimhnak in tleuhnak ah, Satan hathnak songin Pathian hnenah letruai tuh isi. Ciatihin kaimah i sanghnak thawmin amahte sualhnak khai ngaithiam in um tuhai Pathian ai thianghlimruai mite lakah tel tuh ve isi,’ tiin ti i.


Minung ihnak heh a ṭawnṭai ze manin dan ai a bawn thil lohnak khiah Pathian in bawn i. Amah a Fapa hlat rori in minung ihnak songai ummi sualhnak khiah hnawl sah i; ciami a Fapa heh sualhnak hnawmruai ta tuhin minung ihnak thawn hleng i.


Ikhalselai can tekhnak a hleng fangin Pathian in a Fapa hlat i. Nupang songin suak ai Judah dan hniaah nung i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ