Johan 9:41 - Zanniat Bible

⁴¹ Jesuh in, “Mitcaw ita i silai mawhhlukhnak tuar tuh lo i si; ikhalselai khua hmu thil i ing ning tihnak manin mawhhlukhnak tuar ai ning sualhnak tang lai i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴¹ Jisu chu yng kyn, “Mitcho nyng chang nung rysylnâ nyi na chynyu; imyitinung, atun ‘Kyi mu thyi,’ nyng ti nung chu, nyng na rononâ chu pat â awm.

Khualsim Bible

⁴¹ Jesuh ni, “Mitcaw ii u la cu sualnak nan ngei thok lo. A i nain atu cu, ‘Khua kan hmu ti hngai nihmawh, nan sualnak a hmun,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁴¹ Jesuh in, “Mitcaw rak si uhcila mawhthluk nan si lo ding; sikhalsehla khua kan hmu thei nan ti ruangah hin mawhthluk nan si ih nan sualnak cu a taanglai a si,” tiah a ti.

Johan 9:41 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 26:12

Amah veve mifim ing tiin a ruatduntu tahin, Mivoi ber caah umlamhnak um sawn i.

Isaiah 5:21

Ning bo i! Kin fim, kin fim bikbik i tiin ruat dun i si!

Jeremiah 2:35

‘Mawhhnak nai lo i ing, Pathian tu kin vumah a thinraw tuh lo i,’ ti lai i si. Ikhalselai ning sualhnak ning pheh manin Kaimah Bawipa rori in ning cawh tuh ing.

Luka 12:47

A bawipa in bawnruai a nuamhnak ling napui a ralring lotu hnenum heh a roh ngai in vit tuar tuh i.

Luka 18:14

Fiang ngai in ning rel ing: Farasi mi pa ilo in siahkhawltu pa sawn heh inn ah a tlung fangin Pathian hmaiah thudik cotu i. Zaimantifangin aisu khai amah veve a khaisangduntu in nemhnak tuar tuhai thinnem mi tu khaisang tuh i,” tiin ti i.

Hebru 10:26

Thudik kin ling ngah hnuaah sualhnak ling kong in bawn betbo thotho lesingkhaw sual thianfai thilhnak tuhin sual hrangah hibawlhnak zaikhai um nawn lo i.

Jeim 4:17

Ciamanin thil pha bawn tuh ling napui a bawn lotu heh misual i.