Johan 8:58 - Zanniat Bible

⁵⁸ Jesuh in, “Thungai ning rel ing: Abraham a te hlan ahkhai um zo ing,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵⁸ Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Abraham awm mâna khawm ki awm,” a ti.

Khualsim Bible

⁵⁸ Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai Abraham a omtaak hlanah Kei Ka ii,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁵⁸ Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: Abraham a suah hlan khalah Keimah a si mi ka si,” tiah a ti.

Johan 8:58 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Suahhlannak 3:14

Ciafangin Pathian in, “Kai tuKaimah ing. Kaimah a imi in ning hnenah i hlat i, tiin Israel mite hnenah rel tuh isi,” tiin Moses hnenah ti i.

Isaiah 43:13

Kai tu Pathian ing ai catloin i tuh hlen ing. I huham songin aisu khai luat tuh lo i. I bawnhnak tu aisu inkhai thleng thil tuh lo i,” tiin ti i.

Isaiah 44:6

Israel a uktu le a huptu Bawipa, Cungnungber Bawipa in, “Kai tu hmasaber le hnuataber ing; Kaimah siarlo Pathian dang um lo i.

Isaiah 44:8

I minungte, zaikhai lau mah ih! Khuahlanlai in tun san tian a cang tuhhnak hmuahhmuah hlanvom in rel cia zo ing; Ciami thu ning ling manin kaimah thulingpuitu i si. Pathian dang aisu tal um aw im? A hat ngai Pathian, i ling awng lohnak tang um aw im?” tiin ti i.

Isaiah 46:9

Thil a cang sa pawl heh hih tu ih! Kaimah ian Pathian ing ti khiah ling tu ih; Kaimah bangtu aisu khai um lo i.

Isaiah 48:12

Bawipa in Israel hnenah, “Aw Israel, i kohnak mite, i ngai tucuk ih; Kai tu Pathian ing; Hmasaber ing, hnuataber khai ing. Kaimah ian heh Pathian ing.

Isaiah 9:6

Kin hnenah nauniu te zo i; Kin caah fapa kin pe zo i; Ani tu kin uktu tuh i. Ani tu “Ngaihsunurkul, Remruattu,” “A hat ngai Pathian,” “Kumzangza ai Pa,” “Daphnak Kumpibawi,” tiin ko tuh i.

Mikah 5:2

Bawipa in, “Aw Bethlehem Ephratah, nang tu Judah peng ah khua cik ber pakhat inapui sikhaw na songin Israel uktu suakruai tuh ing. A suahsemhnak tu hlanlai, a liam zomi san in pan awng zo i,” ti i.

Johan 10:25

Jesuh in, “Ning rel zo napui i sang ning nuam lo i. I Pa ai thu in i bawnhnak thilte in i thula hmuahhmuah larruai zo sio i.

Johan 17:24

“Aw i Pa, nangmah pehnak i songlawihnak heh anite in hmu thil tuhin nangmah in anite heh i kut songah i pe zo isi. Anite tu kaimah umhnak poh ah um ve selai ti i daih i; zaimantifangin laivum semsuah hlanin i it zo isi.

Johan 17:5

Ciamanin aw i Pa, lailung na bawn hlanah nangmah thawn songlawihnak i nai awnghnak khiah tunah na mithmuh ah i pe tu hram law!

Johan 8:24

Ciamanin i ning sualhnak songah ning thi tuh i, i tihnak khiah! Cen ‘Kai tu Kaimah ing,’ ti khiah i sang hlah le i sikhaw ning sualhnak songah ning thi tuh rori i,” tiin ti i.

Johan 8:28

Ciamanin anite hnenah, “Mi Fapa heh ning khaitar fangin, ‘Kaimah heh Kaimah ing,’ ti khiah ling tlang tuh i si. Cen kaimah ai thunaihnak in zaikhai bawn lo ing; Pa in rel tuhin i ruaihnak ian rel i, ti ling tlang tuh i si.

Johan 8:34

Jesuh in anite hnenah, “Thutak ning rel ing: aisu khai ituseh sualhnak a bawntu khiah sual ai sal i.

Johan 8:51

Thutak ning rel ing: Aisu khai i thu a hluntu heh thi tuh awng lo i,” tiin ti i.

Kolose 1:17

Khrih tu zaizongza hlanah um zo ai amah thawn pawlkomhnak thawmin zaizongza heh umhnak nai tlang ṭen i.

Hebru 13:8

Jesuh Khrih tu mizan, tunnia le kumzangza in kho ngio i.

Thupphuan 1:11

Na hmuhnak heh lai songah ngan tulai Ephesa, Smarna, Pergamum, Thyatira, Sardis, Philadelphia le Laodisia khuate pasarih ai a ummi pawlpuite pasarih hnenah kuat tu,” tiin ti i.

Thupphuan 1:8

Bawipa Pathian in, “Kai tu Alpha le Omega ing,” ti i; Ani tu tunai a ummi le a um awng zomi le hmai lam ahkhai a um tuhlai Hmualnaiber i.

Thupphuan 2:8

“Smarna pawlpui ai vancungmi hnenah hetihin ngan tu: a hmasaber le a hnuataber, thi ai a nunglehmi ai thucahhnak tu hetihin i.