Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:55 - Zanniat Bible

55 Ning incen ling awng lo i si; ikhalselai kai cenin ling ing. Ani tu ling awng lo ing ti lengkhaw ningmah bang thotho in thudonreltu i tuh ing. Ikhalselai ani tu ling taktak ai a thu khai hlun ing.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

55 nyngni atak rang hoi mak chou; imyitinung kyi te ki hoi; atak rang hoi ming ti tar nang, nyngni kuvang lêmsy dyn chang ket; hamâsiknin atak rang ki hoi a, a chawng khawm ky zawm sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

55 nan tiah naloin nan timi cu a ii. a i na’n kei ni cu tiah hngen ing. Amah ka tiah lo ti thok ning la le nangmi mangin thulopuahtu ka i thok. A i na’n amah ka tiah ih a thu ka zul.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

55 Nannih cun nan thei dah lo; asinain kei cun ka thei. Amah cu ka thei dah lo ka ti ahcun nanmah vek thotho in thuphan pertu ka si ding. Sikhalsehla amah cu ka thei taktak ih a thu khal ka thlun.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:55
25 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Bawipa in, “I minungte tu mivoi ciang i; Kaimah i ling nawn lo i, Naupang voi niu bang i; Lingthiamhnak zaikhai nai tlang lo i. Thilsual bawn cenin thiam tlang ngai i, Ikhalselai thilpha cenin bawnsuak tlang lo i,” ti i.


Amahte lai tu thudonrel tuhin ralring in um tlang i; Thudik ilo in thudon sawn in ram uk i. Bawipa in, “I minungte in, thilsual pakhat hnua pakhat bawn tlang i. A Pathian in i ruat tlang lo i,” ti i.


Mipui in thil sual bawn manin Pathian hnenah a let tuhhnak kham i. Amahte thinlung ah hlotlau per nuamhnak dim ai Bawipa ling nawn lo i.


“I Pa in i kut songah zaizongza i pe zo i. Pa siarlo aisu inkhai a Fapa ling lo i; Cen Fapa le Fapa in ling tu ve seh tiin a ril mite siar lo, aisu inkhai Pa ling tlang lo i.


“I Pa in zaizongza i hnenah i pe zo i. Fapa heh aisu i ti Pa siar lo aisu inkhai ling lo i; cen Pa heh aisu i, ti khai Fapa le, Pa ai thu Fapa in amahte hnenah a phuangciahnak mite siar lo aisu inkhai ling lo i,” tiin ti i.


Aisu inkhai Pathian tu hmu awng lo i. A Pa ai Fapa naihsun, a kang songah a cawimi, Pathian in larruai zo i.


Kaimah in i Pa ai thukham hlun ai ciatihin amah ai ithnak songah i um bangin i thupehnak hlun le i sikhaw i ithnak songah um tuh ve i si.


Ikhalselai tun tu i minung ning imanin he thil hmuahhmuah heh ning vumah bawn tlang tuh i. Zaimantifangin kaimah i hlattu aisu i ti ling tlang lo i.


Mi in ciatih bangin ning vumah bawn tuh i, zaimantifangin Pa ling lo ai kaimah khai i ling lo i.


A dikcangmi i Pa, nang tu laivum in na ling lo i, ikhalselai kai cenin na ling ai anite in nangmah in i hlat khiah ling i.


Hetihin i tifangin aisusu khai Pa khiah hmu zo i, tihnak ilo i; Pathian hnenin a hlengtu pa ian heh Pa a hmutu i.


Anite in, “Na Pa tu akonah um i?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “Kaimah ituseh, i Pa ituseh ling tlang lo i si. Kaimah i ling le i sikhaw i Pa khai ling tuh ve i si,” tiin ti i.


Cen i hlat tu khiah i hnenah um ai kaimah lek i zam awng lo i; zaimantifangin amah ai lungkhimhnak lek bawn ing,” tiin ti i.


Ning tu ning pa Satan ai fate i si; ning pa ai daihhnak hlun ning nuam ve i. A hampan in ani tu mirek i ai thutak lamah ṭang awng lo i, zaimantifangin ani tu a songah thutak um lo i. Ani in thudon a rel fangin amah ai dan hlun ve i, zaimantifangin ani tu thudonreltu i ai thudon hmuahhmuah ai paber i.


Thutak ning rel ing: Aisu khai i thu a hluntu heh thi tuh awng lo i,” tiin ti i.


Anite in Jesuh tu, “Tun tu khuasia nai isi, ti kin fiang amam i! Zaimantifangin Abraham tu thi zo i, prophette khai thi zo sio i; ikhalselai nang in na thu a hluntute tu thi tuh lo i, tiin ti isi.


Zaimantifangin ning khua songah i vak fangin Pathian ning biahnak hmunte khai sik ai puleng pakhat vumah ‘Kin Ling lomi Pathian Hnenah,’ tiin ning nganhnak hmu ing. Ciatihin ning ling lo cing in ning biahnak Pathian heh tunai ning hnenah i phuanghnak heh ihang.


“Khuathim songin tleuhnak suak tuseh,” tiin a titu Pathian tu Jesuh Khrih ai mithmai ai Pathian songlawihnak khiah kin lingthilhnak tuhin kin thinlung songah a tleuhnak kin petu Pathian Amah thotho i.


Ciamanin amah thawn pawlkomhnak nai i ing ti napui singkhaw thimhnak songah um lesingkhaw kin ponkam in ituseh, kin perhnak in ituseh thudonrel ising.


Ciatih ilekhaw aisu heh thudonreltu ini? Jesuh tu Messiah ilo i, a titu hmuah heh thudonreltute i. Ciapa tu Khrih ai Ral i ai Pa le Fapa a hnawltu i.


Mi pakhatkhat in Pathian ling ing tiin ti napui a thupehnak hlun hlah lekhaw thudonrel i ai a songah thutak um lo i.


Ciamanin aisu khai Pathian ai fapa a sangtu in a thinlung songah linghnak nai i; ikhalselai Pathian a sang lotu in, Pa in a Fapa thu a relhnak sang lo manin, Pathian heh thudonrel ah cangruai i.


Ngai tu ih! Judah mi i ing, ti tlang napui i ngaingai lomi thudonrel pawl, Satan minungte tu na hnenah kawiruai tuhai na hmaiah ut tlang tuh i. Kaimah in na it heh anite veksen in ling tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ