Johan 8:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ Ning tu ning pa Satan ai fate i si; ning pa ai daihhnak hlun ning nuam ve i. A hampan in ani tu mirek i ai thutak lamah ṭang awng lo i, zaimantifangin ani tu a songah thutak um lo i. Ani in thudon a rel fangin amah ai dan hlun ve i, zaimantifangin ani tu thudonreltu i ai thudon hmuahhmuah ai paber i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Nyngni te nyng pâ diabol â chang, ai nom kân â tho nyng nom a. Atak te tyn kaletâ ngan maniâ thatmi â chang, chawngtak reng awm mak, a sunga chawngtak dep awm mak tâsiknin. Lêmchawng nung atak ai misok kuvang a ril sin; lêmsy â chang a, lêmsymi khawm â chang.

Khualsim Bible

⁴⁴ Nangmi cu nan pa khawsia hemin ii cu khawh nan pa ih dawtzawng vuak nan daw. Amah sungah thutak a om lo ruangah ani cu a pek te in mithat a ii ih thutak ah a diing lo. Thulo a puah tikah amah ih iknak mangin a ang, icatile ani cu thulo sim pa leh thulopawl ih pa a ii.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ Nannih cu nan pa Satan ih fa nan si; nan pa ih duhnak nan thlun duh ve a si. A hramthok ihsin anih cu mithat a si ih thutak lam ahcun a ṭang dah lo, ziangahtile anih cu a sungah thutak a um lo. Anih in thuphan a per tikah amah ih si daan a thlun vemi a si, ziangahtile anih cu thuphan pertu a si ih thuphan hmuahhmuah ih pa a si.

Johan 8:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 3:15

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.

1 Siangphahrang 22:22

ani in, ‘Feh tuhai Ahab ai prophet hmuahhmuah thudon relruai tuh sio ing,’ ti i. Ciafangin Bawipa in, ‘Feh tulai zawl ta tu. Ti ben tuh ngaingai isi,’ ti i,” tiin ti i.

1 Sansiarnak 21:1

Satan in Israel vumah harsahnak hlengruai a nuam manin David heh thusia forh ai Israel mipum siar nuamhnak thinlung nairuai i.

Job 1:11

A naihnak hmuahhmuah heh lang sah sek silai na hmai rori ah cuk na cam tuh dek ngawn i,” tiin ti i.

Matthai 12:34

Rul hinte! Mi siava i si ai akontih in pong pha pong thil tuh i si? Ka in thinlung songai a umhnak pong i.

Matthai 13:15

Zaimantifangin amahte thinlung a pit ze i, amahte thuzahnak bil pit ai amahte mit khai thak lo i. Ciatih bangin i ta awng hlah selai amahte mit in hmu tuhai, amahte thinlung inkhai lingthiam tlang tuh i. Ciatihin kaimah lamah her tuhai cakruai leh tuh ing, tiin Pathian in ti i,’ tiin rel i.

Matthai 13:38

Lo tu he laivumpui i; hlaici pha tu vancung Ukhnak a cotu minungte i ai hampa tu Mipha lo pa ai minungte i.

Johan 6:70

Jesuh in, “Ning hlaihnih heh kaimah ai rilmi i si, ilo im? Ikhalselai pakhat tu Satan i,” tiin ti i.

Johan 7:17

Pathian daihhnak a bawn tumtu aisu inkhai i thuzirhhnak heh Pathian hnenin hleng maw, kaimah lungsuak in rel ing, ti ling tuh i.

Johan 8:38

I Pa ai i hmuhhnak thu ning rel ing; ikhalselai ning tu ning pa ai ning relhnak khiah bawn i si,” tiin ti i.

Johan 8:41

Ning tu ning bawnhnak heh ning pa ai bawnhnak i,” tiin ti i. Anite in, “Pathian amah ian heh kin Pa i ai kinmah heh a fa taktak i ing,” tiin ti tlang i.

Johan 8:55

Ning incen ling awng lo i si; ikhalselai kai cenin ling ing. Ani tu ling awng lo ing ti lengkhaw ningmah bang thotho in thudonreltu i tuh ing. Ikhalselai ani tu ling taktak ai a thu khai hlun ing.

Tirhthalahle 13:10

“Nang, Satan ai fapa! Thilpha hmuahhmuah a engsantu heh nangmah isi. Mi zawlhnak pha lo a phunphun in na dim ai Bawipa ai thudik heh thudon ah cangruai tuh ian zuam isi.

Tirhthalahle 24:9

Ciatih ai a relhnak khiah Judah mite inkhai bawm ai a relhnak heh amahte veksen in a dik rori i ti tlang i.

Tirhthalahle 5:3

Ciafangin Peter in, “Ananias, zaimanin Satan in na neh ai na thil zuarhnak ai na ngahhnak tangka a hrek heh thup in Rauhla Thianghlim zawl isi?

2 Korin 11:3

I lauhnak tu: rulpui in a leplehnak in Eve a zawl ngah bangin ning thinlung phatlohnak in ning zawl tuhai khim ngai le thiang ngai in Khrih ning hlunhnak heh hlum pang fangin tihnak i.

1 Piter 5:8

Fimvar niu in um tu ih! Ralring in um tu ih! Ning ral Satan heh dawp pha si in a huktu hnelhno chintit bangin vak hnelhno i.

2 Piter 2:4

Sualhnak a bawntu vancungmite heh Pathian in zah loin hell songah lon ai ciata khuathim songah henhnak tuar tlang ai Thukhanhnak Nia iang cuahco in um tlang i.

1 Johan 1:8

Sualhnak nai lo i ing ti lesingkhaw kinmah veve zawl dun ai kin songah thutak um lo i.

1 Johan 2:21

Ning hnenah laikuat i nganhnak heh thutak ning ling lo manin ilo i; ning in thutak ling ai thudon heh thutak in hleng awng lo i ti, ning ling man sawn in i.

1 Johan 2:4

Mi pakhatkhat in Pathian ling ing tiin ti napui a thupehnak hlun hlah lekhaw thudonrel i ai a songah thutak um lo i.

1 Johan 3:12

Cain bang imah ih; ani tu Satan fa ah cang ai a nau Abel rek i. Zaimanin Cain in Abel rek ini? Zaimantifangin a thil bawnhnak dik lo ai a naupa ai bawnhnak tu a dik manin i.

1 Johan 3:15

A unau a huatu heh mirek i ai mirektu songah kumkhua nunhnak um lo i ti ling i si.

Judas 1:6

A thunaihnak songah um hiam loin amahte umhnak hmun a zamtu vancungmite khiah hih tu ngio ih. Anite tu laihnia khuathim songah kumzangza in thir cikcin in khit ai a thawmlian mi Nia ah Pathian in a thukhan leh tuh i.

Thupphuan 12:9

Rulhreng ham ngai, khuahlan rulpui, khuasia ihlahle Satan tiin kohnak, laivum pumpuhluk mizawltu heh van in lon tlang i. A vancungmite thawn laivum ah lon i.

Thupphuan 13:14

Cen pakhathnak sahrang mithmuh rori ai ngaihtamkul bawnthilhnak thupe tlang manin lailung vumai a ummi hmuahhmuah zawl ben i. Ralvang maliam napui a nung thotho mi sahrang upathnak ah amah ai lim bawn tuhin thupe i.

Thupphuan 2:10

Harsa ning tuar tuhhnak heh zaikhai lau mah. Ngai tu! Satan in ning cu tuhai hrekkhat tu thawng ah ning hla tuh i. Cen ning harsahnak tu ni hra rai tuh i. Thihhnak tuar tuh ita inkhai i caah rinsantlak in um tu ilai ning nehman ah nunhnak sui lukhuk ning pe tuh ing.

Thupphuan 21:8

Ikhalselai ralhutmi, sanghnak zamtu, ningdulkul bawntu, mi a rek hrimtu, nupa sualhnak bawntu, dawi thiamte, milim biatu le thudonreltute ai um tuhhnak hmun tu kat mailipui songah i tuhai ciami tu vel hnih thihnak i,” tiin ti i.

Thupphuan 22:15

Ikhalselai lamtlair mite le dawithiam mite, nupa sualhnak a bawntute, mirektute, milim a biatute le amahte pong le bawnhnak in ituseh, thudonreltute tu khuapui pualam ah um tlang tuh i.

Thupphuan 9:11

Amahte uktu kumpibawi nai ai ciami a kumpibawi tu tawpnailo khur uktu vancungmi i. A hming tu Hebrew in Abaddon i; Greek in Apollion i.