Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:32 - Zanniat Bible

32 thutak ling tuhai cia thutak in ning luatruai tuh i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

32 Chawngdik hoi nyng ti a, chawngdik chu sokro kyntâ nyng na mawzawk at,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

32 culeh thutak nan tiah lei ih, thutak ni a tan luatsak hngai thok,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

32 thutak cu nan thei dingih cuih thutak cun a lo luatter ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:32
42 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Na thupehnakte hlun tuhin kaimah in si manin, A semkhimmi luathnak songah nung tuh ing.


Na thudik bangin nung tuhin i zirh tu; Zaimantifangin nang tu i otu isi; Sunnivui nangmah na iang ing!


Thu ning tiam fangin phatak ngai in ngai tu ih, Ruathnak pha ning pe tuhai, I lingthiamhnak ning sem tuh ve ing.


Thulinghnak tu ning hua ai, Bawipa kihzah tuh ril tlang lo i si.


Ikhalselai midikcangte ai lampui tu, Zing khuavar in sun tian a tleu amam tleuhnak bang i.


A minungte in, “Bawipa ai mual ah feh tuh ising; Israel ai Pathian Biakinn ah. Hlun tuhai a daihhnak tu kin zirh tuhai a rilciahnak lampui in vak tuh ising. Bawipa ai thuzirhhnak tu Jerusalem an hleng i; Zion in a mite hnenah rel i.


Lam ning vai ai kiahhan le kekeh lamai lampeng ning hlun fangin ning hnua lamin a aw in, “Heta in feh tu ih; heta ah lampui um i,” tiin ti i, ti za tlang tuh i si.


Ciata ah tu mizapui caah lam lianpui um tuhai “Thianghlimhnak lampui,” ti tuh i. Misualte tu ciami lampui ah vak thil tuh lo i. Ciata ai a vaktute tu Bawipa thawn vak imanin mivoite rin lam khelh tuh lo i.


“Na minungte tu kaimah rori in zirh tuhai, daphnak le khangsohnak pe tuh ing.


Bawipa ai rauhla tu i hnenah um ai hathnak in i dimruai i. Bawipa in i ril ai mifarah hnenah thuthangpha rel tuhin, Thinlung a khoimi cakruai tuhin Ral pom mite hnenah luathnak thu reltu tuhin le thawngto mite hnenah luathnak thuthan tuhin i hlat i.


Bawipa in a minungte hnenah, “Lamkhek ah ding tu ilai khuacuan tu ih. Hlanlai lampui le lampui pha ber akonah um i, tiin zawt tu ih! Ciami lampui in feh tu ilai lungmuang in um tuh i si,” ti i. Ikhalselai anite in, “Feh tuh lo i ing,” ti i.


Bawipa khiah ling tek ngasing ih. Amah tu kin hnenah zing lam khuavar bangin kawi tuh i, pelh tuh lo i. Ani tu kin hnenah laipua a burhtu khuapui tla bangin pelh loin hleng tuh i,” ti i.


Jubilee kum a hleng fangin amah le a fate in ning hlum tuhai amahte songkhat le a pupa ai ramah tlung tuseh.


Ikhalselai i thu a ngaitu ningmah ca ahcen i mi ohnak huham ning vumah ni bangin tlang tuhai nitleu in nuncakhnak a pe bangin ning vumah nuncakhnak hlengruai tuh ing. Kawlpaw niu kawlpaw inn in a suahhnak bangin luat ngai le ang ngai in um tlang tuh i si.


I hak heh phur tu ih. Kai tu nunnem le thinniam mi ing. Kaimah hnenin zir tu ilai cawlumhnak ngah tuh i si.


Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.


Pathian ai Dan heh Moses hnenin pe i; ikhalselai ninghiohnak le thutak tu Jesuh Khrih hnenin hleng i.


Jesuh in, “Kai tu lampui le thutak le, nunhnak ing. Kaimah hnenin siarlo aisu khai Pa hnenah hleng thil lo i.


Ikhalselai Rauhla a hleng fangin tu Pathian thutak a larruaitu a imanin thutak hmuahhmuah ah ning hoi tuh i. Zaimantifangin amah thuthu in zaikhai pong tuh lo ai; a hleng tuhlai thute khai phuang tuh i.


Anite tu thutak in nangmah ai cangruai tu; na ponkam tu thutak i.


Prophette in, ‘Aisusu khai Pathian in zirh tuh i,’ tiin ngan awng i. Aisusu khai Pa ling ai a hnenah a zirtu in i hnenah kawi i.


Pathian daihhnak a bawn tumtu aisu inkhai i thuzirhhnak heh Pathian hnenin hleng maw, kaimah lungsuak in rel ing, ti ling tuh i.


Fapa in ning luatruai lekhaw miluat taktak i tuh i si.


Ikhalselai tun incen sualhnak in luatruai zomi i si ai Pathian ai sal ah ning cang zo i. Ning hnempuihnak tu Pathian hnenah aphnak nunhnak thiang i ai ciami ai a suahpuihnak tu kumkhua nunhnak i.


Zaimantifangin Pathian ai ning pehnak rauhla heh sal ah ning bawntu tuh Rauhla ilo ai thinlau ai ning bawntu khai i fawn lo i. Ciami Rauhla in Pathian ai fa ah ning cangruai ai Pathian hnenah, “Abba, I Pa,” tiin kin authilhnak thazang kin petu khai Rauhla i.


Zaimantifangin Khrih Jesuh thawn pawlkomhnak thawmin nunhnak kin petu Rauhla ai dan in sualhnak le thihhnak dan songin kin luatruai zo i.


Zaimantifangin Bawipa ai komi sal heh Bawipa ai miluat i. Ciabang thotho in miluat cia Khrih ai a komi tu Khrih ai sal i.


Khrih in kin luatruai zo ai kin luat zo i. Ciamanin kho ngai in ding tu ilai sal cang leh nuam mah ih.


U le naute, ning tu miluat cang tuhin komi i si. Ikhalselai ciami luathnak heh ning taksa diriamhnak ah cangruai mah ih. Ciahnak tahin ithnak in pakhat le pakhat ruaih in bawm dun tu ih.


thutak ling nuam in zir hnelhno napui a ling thil lomi nupang ṭawnṭai pawl heh nehsawh i, feh ai zohsuam tlang de i.


Ikhalselai mi luatruaitu, semkhimmi dan heh fel ngai in a siktu ṭio heh a ling menma le a haitu ilo in a bawnsuaktu i; ciatihin a bawnsuak manin Pathian in hmuifu pe tuh i.


Ciamanin luathnak kin petu dan ai thukhan tuhhnak bangin ning pongdan le ning thil bawndan bangin bawn tu ih.


A luatmi bangin nung tu ih; ikhalselai ning luathnak heh phatlohnak huptu ah hmang mah ih; ciatah in Pathian ai sal bangin nung tu sawn ih.


Pawlpui upa kaimah in i ithnak mi le upatmi Nu le fate ning hnenah he lai ning kuat ing. Kaimah lek ilo in thutak a lingtu hmuahhmuah in ning it tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ