Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:28 - Zanniat Bible

28 Ciamanin anite hnenah, “Mi Fapa heh ning khaitar fangin, ‘Kaimah heh Kaimah ing,’ ti khiah ling tlang tuh i si. Cen kaimah ai thunaihnak in zaikhai bawn lo ing; Pa in rel tuhin i ruaihnak ian rel i, ti ling tlang tuh i si.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

28 Khanung chu, Jisu sêk, “Nyngni Maniâ Sapâ rang nyng mykhâi tika, kyima hi atak ki chang tinin le, kyimân tâ chawng le i tho ming a, zê Pâ kai ril kuvangnin tou hi chawng hi ki ril sin tinin la hoi nyng.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Curuangah Jesuh ni, “Mi Tiapa nan han thlai tikah Kei ka ik leh, kamah ih thu in ituhman ka ti lo, Pa ni a ma zirh mangin hipawl ka ang hngai, ti tiah leh lei cu.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 Curuangah an hnenah, “Milai Fapa hi nan thlai tikah ‘Keimah cu Keimah a si mi ka si,’ ti kha nan thei ding. Cule keimah ih thuneihnak in zianghman ka tuah lo; Pa in sim dingih i fialmi lawng ka sim a si ti nan thei ding.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:28
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ciafangin Pathian in, “Kai tuKaimah ing. Kaimah a imi in ning hnenah i hlat i, tiin Israel mite hnenah rel tuh isi,” tiin Moses hnenah ti i.


Mi tampui i hming in kawi tuhai, “Kai tu Messiah ing,’ tiin ti tuhai mi tampui zawl tuh i.


Mi tampui kaimah hming in hleng tuhai ‘Amah ing,’ tiin ti tlang tuhai mi tampui zawl tuh i.


Jesuh in, “Mi in ning zawl thil tuh loin ralring tu ih; mi tampui i hming in hleng tuhai ‘Kai tu amah ing,’ tiin le ‘A can khim zo i,’ tiin rel tlang tuh i. Ikhalselai hlun mah ih.


ponghnak i ngai sah ṭiode ti ling ing, ikhalselai heta ai a umtute in kaimah heh na hlathnak ing ti sang thil tuhin amahte manin hetih ai na relhnak i,” tiin ti i.


Hemi thil tu a khim hlanah ning rel ing: ciatihin a khim ngaingai fangin ‘Kaimah heh kaimah ing’ ti khiah sang leh tuh i si.


Thudik amahte ruatdan khelh i, zaimantifangin i Pa hnenah kaimah feh tuhai i hmu tlang tuh nawn lo manin i.


Jesuh in zaibang thihhnak tuar tuh ing ti ai a relciahnak ponkam khim tuhin hetih bangin thil a canghnak i.


Ciata ah Jesuh tu thinglamteh ah khen i. A dang pasalte pahnih khai khen tlang ve ai amahte karlak ah Jesuh heh tar i.


Thungai in na rel ing: kin tu kin linghnak rel ai kin hmuhnak than i ing; ikhalselai aisu inkhai kin thurelhnak pom ning nuam lo i.


“Moses in nelrawn ah khuam vumah dar rul a tar bangin Mi Fapa khai tarhnak tuar tuh ve i;


Jesuh in, “Na hnenai a pongtu hnelhno heh amah i,” tiin ti i.


Ciamanin Jesuh in anite hnenah, “Thutak ning rel ing: Fapa in amah niu in zaikhai bawn thil lo i. A Pa ai bawnhnak a hmuhnak ian bawn i. Pa ai bawnhnak heh Fapa inkhai bawn ve i.


Jesuh in, “Kaimah thuthu in zaikhai bawn thil lo ing. Thukhanhnak bawn lengkhaw Pathian ai relhnak bangin bawn ing; ciamanin i thukhanhnak tu a dik i, zaimantifangin i daihhnak bawn tum lo ing, i hlattu ai daihhnak ian bawn tum ing.


Zaimantifangin vancung in i zuktolh fangin kaimah ai daihhnak bawn tuhin tolh lo ing, i hlattu ai daihhnak bawn tuhin tolh ing.


Ciamanin i ning sualhnak songah ning thi tuh i, i tihnak khiah! Cen ‘Kai tu Kaimah ing,’ ti khiah i sang hlah le i sikhaw ning sualhnak songah ning thi tuh rori i,” tiin ti i.


Jesuh in amahte hnenah Pa ai thu a rel heh ling tlang lo i.


Jesuh in, “Thungai ning rel ing: Abraham a te hlan ahkhai um zo ing,” tiin ti i.


Peter ai relhnak heh mi tampui in sang ai baptisma lang tlang i; cia nia ni khat ah a pawlpui tu mi thawng thum tluk in karhzai i.


Ikhalselai amahte thurelhnak a zatu tampui in sang i; a sangtute tu karhzai amam ai thawng nga tha khim ihang.


Pathian a ihnak le a thianghlimhnak lamah tu, thihhnak in thoruai leh manin Pathian ai Fapa a ihnak tu huham thawmlian ngai thawn larruai zo i.


Amahte lakin nangmah ang prophet suakruai tuh ing. Ciami prophet tu a pong tuhhnak rel tuhai i thupehnak hmuahhmuah heh mizapui hnenah rel tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ