Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:26 - Zanniat Bible

26 Ning thula heh rel tuh tampui nai ing; mawhhluk tlak ning i zia khai heh tampui rel tuh nai ing. Ikhalselai i hlattu cenin sangtlak i ai a hnenin i linghnak ian khiah he lailung ah than ing,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

26 Nyngni tâ hi chawng tamka ril lom le bo lom ki nyi; zê khawm chang se, kâ depmi chu midik tak â chang; a kyntâ chawng ki hoi kipka khawmol kyn ki ril hi,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Nan thuhla aan awk tampi leh sualthu tan ṭhen hngai awk tampi ka ngei; a i na’n a ma thlah tu cu a hmaan ih, a hemin ka zakmi cu hi vuleipi ah ka than,” tiah a ti hngai.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Nan thuhla hi sim ding tampi ka nei; mawhthluk tlak nan sizia khal hi tampi rel ding ka nei. Asinain i thlahtu cu zumtlak a si ih a hnen ihsin ka theihmi lawng kha hi leilungah hin ka than,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:26
17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Ningte tu hnenum tiin ning ti nawn lo ing, zaimantifangin hnenum in a bawipa ai bawnhnak ling lo i. ‘Hnenum’ ti nawn loin ‘Rualpui’ tiin ning ko ing: zaimantifangin i Pa hnenin i linghnak hmuahhmuah ning rel zo sio ing.


Ning hnenah rel tuh tampui nai ing, ikhalselai tunah hih ben cawk tuh lo i si.


Na pehnak na thu khiah kaimah in rel ai anite in pom tlang zo i. Na hnenin a kawitu ing ti thutak ling tlang taktak ai na hlathnak mi ing ti khai sang tlang zo i.


Jesuh in, “A lar ngai in mizapui hnenah thu rel ṭiode ing. Mi tampui tai khawm hmun synagogue ah le Biakinn pui ah thuzirh ṭiode ing. A thupniu in ziang thu khai rel awng lo ing.


Thungai in na rel ing: kin tu kin linghnak rel ai kin hmuhnak than i ing; ikhalselai aisu inkhai kin thurelhnak pom ning nuam lo i.


Jesuh in, “I thuzirhhnak heh kaimah thin suak ai zirhhnak ilo i; i hlattu hnenin a hlenghnak i.


Jesuh in Biakinn songah ciatih ai thu a zirh laitak ah, aw cawm ngai in, “Kai tu i ling ngaingai aw i sim? A konteng in kawi ing ti khiah ling ngah ngaingai aw i sim? Kaimah thuthu in kawi lo ing. Ikhalselai i hlattu heh sang tlak ngaingai i. Ning cenin i hlattu heh ling lo i si,


Ciafangin anite in, “Aisu isi?” tiin zawt tlang i. Jesuh in, “A hampan ai i relhnak awng khiah i.


Jesuh in amahte hnenah Pa ai thu a rel heh ling tlang lo i.


Zaizongza i bawnhnak heh Pathian hnenin thutak i linghnakte ning relhnak i; ikhalselai ning incen a rek tuh ian i tum tlang i si. Abraham in ciabang thil zaikhai bawn lo i!


Pathian tu thudik phuangtu a i bangin ning hnenah thu i khamhnak tu “I,” ti le “I lo i” ti pahnih ceem lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ