Johan 8:17 - Zanniat Bible

¹⁷ Ning dan laibu songah ‘Thulingtute pahnih lungkhim kawm lekhaw amahte relhnak tu a dik i,’ tiin um i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ A chang, nyng dân lekha kyn khawm, ‘Lu nika chawng âdik,’ tinin sui khawm â chang ha.

Khualsim Bible

¹⁷ Nan Daan sungah, ‘mi pahnih ih thutiahpimi cu a hmaan’ tiah ngan a ii.

Falam Common Language Bible

¹⁷ Nan Daan cabu sungah ‘Thu theitu pahnih an lung a kimtlang a si ahcun an simmi cu a dik a si,’ tiah a um.

Johan 8:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 21:10

Cen mihuatsuakte pahnih ko tu ilai, “Naboth tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,’ tiin mawhhluk kawm tuseh. Cia hnuaah Naboth heh hnarpua ah fehpui tu ilai lungto in a thi tianin sep tu ih,” tiin ngan i.

Mipun Siarnak 35:30

“Mirek ning hlukhnak pa tu thulingtute pahnih maw, pahnih tahin tam maw a um fang ian in mirek tiin rek thun tuh i si. Thulingtu pakhat ai linghnak lek incen mirek ti tuhin khim lo i.

Matthai 18:16

Ikhalselai ning thu ngai nuam hlah lekhaw lingpuitu pakhat maw pahnih maw fehpui tu ih. Lai Thianghlim in, “Sual hlukdunhnak hmuahhmuah lingpuitu pahnih maw, ciatah tam maw um tuseh,” a tihnak bangin ning fehpui mite khiah lingpuitute i tuh i.

Johan 10:34

Jesuh in anite hnenah, “Ning dan laibu songah Pathian in, ‘Ning tu pathiante i si,” ti ai nganhnak um i.

Johan 15:25

Hetihin cang kul i, zaimantifangin amahte Dan laibu songah ‘Ziang thula rin um loin i cim tlang i,’ tiin ngan awnghnak um ai ciami a khimhnak tuhin i.

2 Korin 13:1

Tun thawn heh ning tlawng a vel thumhnak i tuh i. Lai Thianghlim in, “Sualpuhhnak a um fangin lingpuitu pahnih maw, pathum maw in dingpui fang ian in dik i ti tuhhnak i,” tiin ti i.

Galati 3:24

Ciamanin sanghnak thawmin Pathian hmaiah midikcang kin cang leh tuhin, dan heh Khrih a hleng hlan song kin khortu i.

Galati 4:21

Ningte lakah dan hnia ai um nuam laitute thu ning zawt rih tuh ing: dan ai a tihnak tu ling ngah ngaingai lo i sim?

Daannolhnak 17:6

Thulingpuitute pahnih ihlahle pathum um lekhaw ani tu rek tuh i si; ikhalselai pakhat lek um lekhaw rek tuh lo i si.

Daannolhnak 19:15

“Mi pakhat mawh i, tiin sualpuhthilhnak tuhin lingpuitu pakhat lekin khim lo i; a tlawm ber pahnih umkul i.

Hebru 10:28

Moses dan thu a hlun lotu heh thunaitu pahnih pathum in sual i tihnak in a thu relcathnak ah ninghiohnak zaikhai um loin rek i.

1 Johan 5:9

Minung ai lingpuihnak sang tlang ising; cen Pathian ai lingpuihnak tu thupui amam ai a Fapa thu a lingpuihnak tu amah rori in larruai zo i.

Thupphuan 11:3

I lingpuitute pahnih, buri hnikpon thawn thuam in, hlat tuh ing; anite in Pathian thu tu prophet bangin ni thawng khat le ni zahnih le sawmruk song rel kawm tuh i,” tiin ti i.