Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 8:12 - Zanniat Bible

12 Jesuh in Farasite hnenah, “Kai tu lailung ai tleuhnak ing. Aisu khai kaimah i hluntu in a nunhnak ah tleuhnak nai tuhai khuathim songah vak tuh lo i,” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

12 Jisu yng kyn chawng a ril nok. “Kyima khawmol vâr ki chang; kyima rang ka ruzul khoka chu âzinga dep lêng nâ ni, damnâ vâr mitou man at,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

12 Jesuh ni Farisile bia hngai ṭhanin, “Kei hi vuleipi ih ceunak ka ii. A ma zul tupoh khuamaw lakah an vak dah thok lo, nun ceunak tu an ngei thok,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

12 Jesuh cun Farasi mi pawl hnenah, “Kei cu leilungih tleunak ka si. Zokhal keimah i thluntu cu a nunnak ah tleunak a nei ding ih khawthim sungah a feh dah lo ding,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 8:12
31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Hlankhur feh tuh i siang lo ai Sun khuatleu hmu lai ing,” ti tuh i.


Aw Bawipa, nangmah in i maikhuat var ai, I Pathian, nangmah in i thimhnak khai varruai isi.


Thihhnak a tawk fang incen kumzangza in khuathimhnak hmunah Amah pupate hnenah hlun tuh thotho i.


Midikcang vumah tleuhnak hleng i; Mipha vumah anghnak hleng i.


Bawipa in, “Kaimah cengfa, na ṭuanvo thupui amam um i; A tangsun Israel mite hnenah A hlan bangin hmingthanghnak na nairuai leh tuh lek ilo in, Laivum pumpuhluk ohnak a ngah ngahthilhnak tuhin Nang tu miphun tampui hnenah tleuhnak tuhin na bawn tuh ing,” i ti i.


Bawipa kihzah ai, A cengfa ponkam a ngaitute, Ning vakhnak lampui tu thimhnak in dim khalselai, Bawipa rinsan tu ilai ning Pathian khiah hngaihgam tu ih.


Khuathim lakah a vaktute in a lian ngai tleuhnak hmu tlang zo i; thihhnak hlim hnia ai a umtute vumah tleuhnak hleng zo i.


Bawipa khiah ling tek ngasing ih. Amah tu kin hnenah zing lam khuavar bangin kawi tuh i, pelh tuh lo i. Ani tu kin hnenah laipua a burhtu khuapui tla bangin pelh loin hleng tuh i,” ti i.


Ikhalselai i thu a ngaitu ningmah ca ahcen i mi ohnak huham ning vumah ni bangin tlang tuhai nitleu in nuncakhnak a pe bangin ning vumah nuncakhnak hlengruai tuh ing. Kawlpaw niu kawlpaw inn in a suahhnak bangin luat ngai le ang ngai in um tlang tuh i si.


“Ningte tu laivum pumpui caah tleuhnak i si. Tlang vumai tohhnak khua tu thup thil lo i.


Ciami ohnak tu Gentile mite hnenah Na lampui larruaitu tleuhnak i ai, Na minung Israel mite hnenah songlawihnak hlengruaitu i,” tiin ti i.


Jesuh in, “Tleuhnak tu can comniu song ning hnenah um tuhlai i. Tleuhnak ning nai songah ning vakhnak lampui ah feh rih tu ih; ciatihin thimhnak in ning man tuh lo i; zaimantifangin khuathim songah a vaktute in akon lamah feh ising ti ling tlang lo i.


Ciamanin tleuhnak ning nai laiah, tleuhnak ai minung ning cang thil tuhin, tleuhnak heh sang tu ih,” tiin ti i. Ciatihin Jesuh in a rel hnuaah suak ai amahte hmuh thilh lo hmunah relh i.


Aisu khai kaimah i sangtu in khuathim songah um thil tuh loin he laipua vumah tleuhnak in kawi zo ing.


Jesuh in, “Kai tu lampui le thutak le, nunhnak ing. Kaimah hnenin siarlo aisu khai Pa hnenah hleng thil lo i.


Thukhan tihnak tu he tih in i: laivum ah tleuhnak kawi i, ikhalselai mite in tleuhnak tahin thimhnak daih sawn i; zaimantifangin amahte bawnhnak a pha lo manin i.


Pathian daihhnak a bawn tumtu aisu inkhai i thuzirhhnak heh Pathian hnenin hleng maw, kaimah lungsuak in rel ing, ti ling tuh i.


lailung ai i um songah kaimah heh lailung tleuhnak ing,” tiin ti i.


Zaimantifangin Bawipa ai thukham kin pehnak tu hetihin i: ‘Laivum pumpuhluk heh nun o thil tuhin ningmah heh Gentile mite caah Tleuhnak ah ning bawn zo i,’ ti i,” tiin ti i.


Ciatih ai amahte relhnak heh zai i tifangin: khuatleu nunohnak thu tu Judah mi le Gentile mite hnenah than tuhin Messiah in tuarhnak tawk tuhai, cia hnuaah thihhnak in a nung leh hmasabertu i tuh i, tihnak i,” tiin ti i.


Hemi minungte tu cirhti kang le hlisia ai hmuthnak khuanim bang i. Pathian in amahte caah a thuk ber khuathimhnak hmun ralring in dah zo i.


Sualhnak a bawntu vancungmite heh Pathian in zah loin hell songah lon ai ciata khuathim songah henhnak tuar tlang ai Thukhanhnak Nia iang cuahco in um tlang i.


Ciamanin amah thawn pawlkomhnak nai i ing ti napui singkhaw thimhnak songah um lesingkhaw kin ponkam in ituseh, kin perhnak in ituseh thudonrel ising.


A kihkul tilep pui bang i; zakthikul amahte ziaza pha lo heh tiphul bangin buan buahbo i; arsi zuang bang i ai a thuk ber khuathimhnak hmunah kumzangza um tuhin Pathian in umhnak ruat sah zo i.


A thunaihnak songah um hiam loin amahte umhnak hmun a zamtu vancungmite khiah hih tu ngio ih. Anite tu laihnia khuathim songah kumzangza in thir cikcin in khit ai a thawmlian mi Nia ah Pathian in a thukhan leh tuh i.


Laivum mi zongzong in ciami khuapui tleuhnak thawmin fehhnak hmu tlang tuhai laivum kumpibawite in ciami khuapui songah amahte lianhnak sumsaw keng tlang tuh i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ