Johan 7:36 - Zanniat Bible

³⁶ ‘I si tlang tuh napui i hmu tuh lo i si. I umhnak ahcen feh thil tuh lo i si,’ tiin ti i. A rel nuamhnak ziang heh ini?” tiin ti dun tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ ‘Nyngni kyi rawk nyng a, kyi mu nâ chynyu a; ky awmnâ kyn khawm hawng thyi nâ chynyu,’ ai ti hi i tinâ maw chang at ai?” yng ti.

Khualsim Bible

³⁶ ‘Nangmi ni a ma hrawl hngai thok nain a ma hmu hngai thok lo,’ ti leh, ‘Ka omnak ah nan pha kho thok lo’ a ti cu itu a tidawtmi i na?” tiah an ti tia.

Falam Common Language Bible

³⁶ ‘In hawl ding naón in hmu lo ding. Ka umnak ahcun nan feh thei lo ding,’ tiah in ti. A sim duhmi ziang a si pei?” tiah an ti aw.

Johan 7:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 12:34

Miburpui in, “Kin dan in Messiah tu kumzangza in nung tuh i, tiin rel i. Ciatih ilekhaw akontih in Mi Fapa tu hondang tuh i, tiin nang in ti isi? Hemi Mi Fapa tu aisu i?” tiin ti tlang i.

Johan 13:33

I fate, ning hnenah a raipui um tuh nawn lo ing. Kai tu i si tlang tuh i; ikhalselai Judah mi hotute hnenah i relhnak bangin ning hnen ahkhai rel ing: ‘I feh hmunah feh thil tuh lo i si.’

Johan 3:4

Nikodemas inkhai, “Akontih in patling cia heh te lehsal thil tuh i? A nu ai pum songah lut in vel hnih te lehsal heh cang thil hrimhrim lo i,” tiin sawn i.

Johan 3:9

Nikodemas in, “Akontih in ciami tu cang thil tuh i?” tiin zawt i.

Johan 6:41

“Kai tu vancung in hlenghnak sang ing,” a ti manin Judah mizapui tu phuncam tlang murhmo i.

Johan 6:52

Ciatihin a ti manin amahte lakah thinraw eldunhnak tianin suak ai, “Akontih in he pa heh kin aih tuhin a taksa kin pe thil tuh ini tur?” tiin ti tlang dekdo i.

Johan 6:60

Amah a hluntu tampui in ciami thu za tlang ai, “A thuzirhhnak tu a har ze i! Aisu in ling thil tuh i?” tiin ti tlang i.

Johan 7:34

I si tlang tuh napui i hmu tuh lo i si, zaimantifangin i umhnak ah feh thil tuh lo i si,” tiin ti i.

Johan 8:21

Jesuh in anite hnenah, “Kai tu feh tuh ing; i si tlang tuh napui ning sualhnak songah ning thi tuh i. I fehhnak ahcen feh thil tuh lo i si,” tiin ti i.

1 Korin 2:14

Rauhla minung a ilo mite in Pathian Rauhla hnenin a hlenghnak lehsawng co thil lo i; a ling khai ling thil lo i. Zaimantifangin ciami lehsawngte ai songlawi zia heh rauhla thinlung ian in lingthilhnak i ai ciami tu anite ca ahcen voihnak i.