Johan 7:35 - Zanniat Bible

³⁵ Judah mi hotute in pakhat le pakhat, “Kin hmu thil lohnak hmun a konteng feh tum ini? Kin minungte umhnak Greek khua pakhatkhat ah feh in Greek mite zirh tum ini im?

Dân Thar NT (BSI)

³⁵ Khanung, Juda ngyi yngnin tânin yng roson a, “Yi mu mak rang kân himâ hi hakykyn maw sê iat ai? Grik Rethek ngyi bylap sênin Grik ngyi rang maw yng na rysyi iat ai?

Khualsim Bible

³⁵ Judah mipawl cu pakhat leh pakhat, “Kan hmuh thok lonak khawnangah a tah khaai a he? Grik mipawl lakih mivaicale hemah tatin Grik mipawl thu a zirh hngai khaai he tur im?

Falam Common Language Bible

³⁵ Judah mi hotu pawl in pakhat le pakhat hnenah, “Kan hmuh thei lonak hmun khuitawkah so feh a tum? Kan minung pawl an umnak Grik khua pakhatkhat ah feh tahratin Grik mi pawl a zirh tum a si pei maw?

Johan 7:35 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 147:2

Bawipa in Jerusalem tungding leh i; Saltang Israel mite letpui leh i.

Isaiah 11:10

Ciami nia ah David ai tesinfa songin kumpibawi a thar suak tuhai miphun tampui caah hnikhniahhnak i tuh i. A khuapui songah taikhawm tuhai upathnak pe tuh i.

Isaiah 11:12

Bawipa in a thantar khaisang tuhai Israel le Judah mite, a piak mite tu lailung vum ningli in khawm tlang leh tuh i, ti hmuhhnak ah miphun tampui hnenah hmuh tuh i.

Isaiah 49:6

Bawipa in, “Kaimah cengfa, na ṭuanvo thupui amam um i; A tangsun Israel mite hnenah A hlan bangin hmingthanghnak na nairuai leh tuh lek ilo in, Laivum pumpuhluk ohnak a ngah ngahthilhnak tuhin Nang tu miphun tampui hnenah tleuhnak tuhin na bawn tuh ing,” i ti i.

Isaiah 56:8

Saltanghnak in a minungte a suahtu Bawipa Pathian in amah ai minungte thawn fingkhawm tuh miphundang hoi tuhin thukham i.

Zefaniah 3:10

Ram hlapui Ethiopia ram tipui ral inrin a piakmi i minungte in i hnenah thil pe tuh keng tuh i.

Matthai 12:21

Cen a vumah mi zongzong in umlamhnak nai tlang tuh i,” ti ai a tihnak khimruai tuhin i.

Luka 2:32

Ciami ohnak tu Gentile mite hnenah Na lampui larruaitu tleuhnak i ai, Na minung Israel mite hnenah songlawihnak hlengruaitu i,” tiin ti i.

Johan 12:20

Cia puai ah Pathian bia tuhin Jerusalem ah a fehtu mi tampui lakah Greek mite khai tel ve i.

Johan 7:1

Cia hnuaah Jesuh tu Galilee peng songah khual tlawng i; cen Judea ram Judah mi hotute in rek tum manin Judea ram ahcen tlawng nuam lo i.

Johan 8:22

Ciamanin Judah mi hotute in, “I fehhnak ah feh thil tuh lo i si, tiin kin ti i si. Amah veve rek dun tum ini tur im?” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 11:18

Ciami za fangin anite in sawi awl ai Pathian thangphat in, “Pathian in Gentile mite hnen ahkhai sualsirhnak le nunhnak can pe ve zo i!” tiin ti tlang i.

Tirhthalahle 11:20

Ikhalselai sangtute hrekkhat tu Cyprus le Cyrene khua in Antioch khua ah feh tlang ai Bawi Jesuh Khrih ai Thuthangpha heh Gentile mi hnenah rel i.

Tirhthalahle 14:1

Ciatih bang thotho in Iconium khua ahkhai Paul le Barnabas tu synagogue ah feh ai a roh ngai in thu rel kawm i. Judah mi le Gentile mite tampui sangtu ah cang i.

Tirhthalahle 17:4

Mi hrekkhatte tu amahte thinlung fiang ngah ai Paul le Silas khiah kom tlang i. Cen nupang hotute le Pathian a biatu Greek mi tampui a burpui in Paul le Silas hnenah kom tlang ve i.

Tirhthalahle 18:4

Sabbath nia cang fangin Synagogue ah Judah mi le Greek mite thinlung fiangruai tuhin thu ruat tlang, el dun tlang de i.

Tirhthalahle 21:21

Gentile ram songai a ummi Judah mi hmuahhmuah hnenah Moses dan zangtak tuhin le a fate zarhtan tuh nawn loin le Judah dante hlun tuh nawn loin Paul in zirh i, tiin heta ai umtute in za i.

Tirhthalahle 22:21

Bawipa in, “Feh tu; lamhlapui Gentile mite hnenah na hlat tuh ing,’ iti i,” tiin Paul in rel i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:16

Thuthangpha heh zakthipui hrimhrim lo ing: zaimantifangin a sangtu hmuahhmuah nun ohnak a ngahhnak tuhin Pathian ai huham i. A hmasa ah Judah mi caah i ai Gentile mi ca ahkhai i ve i.

Efesa 3:8

Kai tu Pathian ai minungte lakai mi nautaber tahin rin nauta sawn ing. Ikhalselai rel cawk lo tianin a lianmi Khrih ai a lianhnak Thuthangpha heh Gentile mite hnenah hlenpui tuhin le,

Kolose 1:27

Pathian ai tumtekhnak tu mi zongzong caah a ruat cia a songlawi le ngaihsunurkul thuthup heh tunah a minungte hnenah larruai tuh khiah i. Cen ciami thuthup tu ning songai a ummi Khrih heh a ti nuamhnak imanin Pathian songlawihnak heh kawm tuh ve i si, tihnak i.

1 Timote 2:7

Ciamanin i sanghnak thu le thudik phuangtu tuhin Gentile mi hnenah nalang le zirhtu tuhin i hlat i. thudonrel lo ing, thudik rel ing!

2 Timote 1:11

Pathian in Thuthangpha phuang tuhin le zirhtu tuhin i ril zo i.

Jeim 1:1

Pathian le Bawipa Jesuh Khrih ai cengfa kaimah James in laipua vum khuahacang ah a piakmi Pathian ai minungte phun hlaihnih ning hnenah laikuat in hnuk ning sat ing.

1 Piter 1:1

Jesuh Khrih ai nalang kaimah Peter in Pontus, Galatia, Kappadosia, Asia le Bithinia peng ah raltlan bangin a piak mite, Pathian ai rilhnak mite, ning hnenah lai ning kuat ing.