Johan 7:31 - Zanniat Bible

³¹ Ikhalselai mizapui songin mi tampui in sang tlang ai, “Messiah a hleng ngaingai fangin he pa ai bawnhnak tahin ngaihsunurkul tam deuh bawn ni tur im?” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

³¹ Imyitinung mipui adâka chu atak rang ha yng khym ta, “Krista a hawng tung tika, himâ ai tho nêknin âtam kâmchawp maw la hawng tho iat?” yng ti.

Khualsim Bible

³¹ Ihmansela mibuur sungin mi tlungpi ni amah an zumih, “Messiah a phat tikah hi pa ih vuak rommi van tlungsawn in hmuhsaknak vua leng lei im?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

³¹ Sikhalsehla misenpi sungih mi tampi in an zum ih, “Messiah a rat ngaingai tikah hi pa ih a tuahmi hnakin hmuhsaknak tam deuh a tuah pei maw?” tiah an ti.

Johan 7:31 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 12:23

Ciafangin misenpui in ngaihtam tlang ai, “Hemi pa tu David ai fapa ngaingai ini im? tiin ti tlang i.

Luka 8:13

Lungtlep vumai a tlokhnak hlaici tu Pathian ponkam heh za ai lungawi ngai in pom tlang i. Ikhalselai amahte thinlung runruh ah lut lo i. Can comniu song sang ai sualsawmhnak can a hleng fangin a tlu lehtute i.

Johan 11:45

Mary topui tuhin a hlengtu Judah mi tampui in Jesuh ai thil bawnhnak hmu fangin amah tu sang tlang i.

Johan 12:11

Zaimantifangin Judah mi tampui in Lazarus manin amah suangbawi upate tu hnawlhnak tawk tlang ai Jesuh sawn sang tlang manin i.

Johan 12:42

Ciatih imanin Judah mi hotu tampui in Jesuh tu sang i; ikhalselai Farasite in synagogue in kin suah pang fangin ti lau in Jesuh amahte sanghnak heh a lar ngai in rel ngam tlang lo i.

Johan 2:11

Jesuh in he ngaihsunurkul hmasaber heh Galilee peng Kana khua ah bawn i, Ciatihin a songlawihnak larruai ai a hnuahlunte in sang tlang i.

Johan 3:2

Zankhat tu Jesuh hnenah feh ai Jesuh hnenah, “Rabbi, nang tu Pathian ai hlathnak saya isi, ti na ling ing ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl heh Pathian tel lo selai aisu inkhai bawn thil tuh lo i,” tiin ti i.

Johan 4:29

“Hlanlai ai i bawn awnghnak hmuahhmuah i rel bentu pa heh kawi tu ilai sik tu ih! Ani tu Messiah i nitur im?” tiin ti i.

Johan 4:39

Nupang nu in, “I bawn awnghnak hmuahhmuah i rel leh sek i,” tiin a ti manin ciami khua songai a umtu Samaria mi tampui in Jesuh tu sang tlang i.

Johan 6:2

ngaihsunurkul a bawnhnak in miur tampui a cakruaihnak khiah hmu tlang zo manin miburpui in amah khiah hlun tlang i.

Johan 7:26

Sik tu ih! Mizapui mithmuh ah duhtawk in thurel ai zaikhai ti tlang lo i. Hemi pa heh Messiah i tiin ling ngah ngaingai tang ini maw?

Johan 9:16

Farasi mi hrekkhat in, “Hebang thil a bawntu pa tu Pathian hnenin a kawitu i tuh lo i, zaimantifangin Sabbath dan hlun lo i,” tiin ti tlang i. Midangte in, “Misual iselai hebang hnikhnaihhnak heh akontih in bawn thil tuh i?” tiin ti tlang ve i. Ciatihin amahte lakah khekdunhnak um i.

Tirhthalahle 8:13

Simon inkhai a thu sang ve i; baptisma a lang hnuaah Philip heh hlun ai ngaihtamkul le ngaihsunurkul thil tampui Philip ai bawnhnak khiah a hmu fangin ani khai a khuaruahhar ve roh i.

Jeim 2:26

Ciatih imanin ruangpum heh rauhla loin tu a thi bangin sanghnak khai bawnhnak loin tu thi ve i.