Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 7:26 - Zanniat Bible

26 Sik tu ih! Mizapui mithmuh ah duhtawk in thurel ai zaikhai ti tlang lo i. Hemi pa heh Messiah i tiin ling ngah ngaingai tang ini maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

26 En rou ta, lang taknin chawng a ril a, atak rang i ti ma ngyi. Atak hi Krista â chang tinin ulyn ngyi sadim kân yng hoi mytâk ai u?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

26 Hinangah hmawh omin langhnganin hman thu sim ee, a i nain a hemah ii tal an sim lo! Thungeitule ni hihi Messiah a ik an tiah ngaingai teh i thiam na im?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

26 Zohhnik uh! Mi zapi theihhngan ah duh tawkin thu a sim ih zianghman an ti lo. Hi pa hi Messiah a si tiah an thei ngah ngaingai teh a si pei maw?

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 7:26
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Mihrokhrawl tu aisu in hnawh lo inkhai amah thuniu in tlan i. Ikhalselai midikcang tu chintit bangin a ralpha i.


Thinpit tuh lo ai a thin khai nau tuh lo i; Laivum ah thudik lengruai tuh i. Lamhlapui ramte an a thuzirhhnak heh umlam tuh i,” tiin ti i.


Cen a hluntute hrekkhat le Herod ai minung hrekkhat heh Jesuh hnenah hlat ai, “Sayapa, nang tu thudik rel isi, ti ling i ing. Pathian daihhnak thudik khai mi mithmai sik loin zirh isi. Zaimantifangin nang tu mi ihnak sik in mi hlaihdan lo isi.


Pilat in suangbawi upate, hotute le misenpui kokhawm ai,


Ikhalselai Farasite le Danthiam mite in amahte caah Pathian tumtekhnak khiah pom tlang lo ai John ai baptisma a lang nuam lotute i.


Ciatih imanin Judah mi hotu tampui in Jesuh tu sang i; ikhalselai Farasite in synagogue in kin suah pang fangin ti lau in Jesuh amahte sanghnak heh a lar ngai in rel ngam tlang lo i.


Jesuh in, “A lar ngai in mizapui hnenah thu rel ṭiode ing. Mi tampui tai khawm hmun synagogue ah le Biakinn pui ah thuzirh ṭiode ing. A thupniu in ziang thu khai rel awng lo ing.


Judah mi hotu pa pakhat, a hming ah Necodemas tihnak um i; ani tu Farasi mi i.


“Hlanlai ai i bawn awnghnak hmuahhmuah i rel bentu pa heh kawi tu ilai sik tu ih! Ani tu Messiah i nitur im?” tiin ti i.


Jerusalem khuasong mi hrekkhat in, “Judah mi hotute ai rek a tumhnak pa tu he pa ilo im?


Ikhalselai mizapui songin mi tampui in sang tlang ai, “Messiah a hleng ngaingai fangin he pa ai bawnhnak tahin ngaihsunurkul tam deuh bawn ni tur im?” tiin ti tlang i.


Judah hotute lakah pakhat tal, ihlahle Farasite lakah pakhat tal amah sangtu ning linghnak um awng aw im?


A nu le a pate in ciatihin rel kawm i, zaimantifangin Judah mi hotute a lau kawm manin i. Judah mi hotute in: aisu khai Jesuh heh Messiah i tiin sang ing a titute hmuahhmuah synagogue in suah tu seh, tiin lungkhimhnak nai tlang zo i.


Council upate in Peter le John tu fimthiamhnak a nai lomi mi menma inapui zaitlukin ralpha kawm i, ti khaih hmu fangin multing tlang ngai i. Cen anite tu Jesuh ai rualpuite i, ti khiah hih tlang leh i.


Cen thawng i tohnak in kin unaute a tam sawn heh Bawipa amahte rinsanhnak khoruai ai ral pha amam ai pangam ngai in thu rel tlang i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ