Johan 7:22 - Zanniat Bible

²² Moses in ning fapate zarhtan tuhin thu ning pe awng i, (Hemi zarhtan a pantu heh Moses ilo i, ning pupate i); cen ning fapa heh Sabbath nia ah zarhtan tlang i si.

Dân Thar NT (BSI)

²² Hamâtâsik ngan tou, Mosi chukmorât chawng nyng nai pêk â chang hi, (Mosi ai misok chang mak a, rubul ngyi yng misok tou â chang) Ryngamni kyn khawm mi chukmor nyng ât sin ha.

Khualsim Bible

²² Moses ni phawzim ṭhawhnak thu a tan pia hngai (Moses hemin iloin nan pupale hemin a i deuh), culeh Sabbath ni ah pami tepang pakhat a phawzim nan ṭhot.

Falam Common Language Bible

²² Moses in nan fapa pawl an serh tan dingah thu a lo pek, (hi serhtannak a thoktu cu Moses a si lo, nan pupa pawl an si); cule nan fapa cu Sabbath ni ah a serh nan tan.

Johan 7:22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 21:4

Cen Pathian ai thupe cia bangin Abraham in Isaac heh niriat a khim fangin a zarhtan i.

SUANGBAWI LAIBU 12:3

Ni riathnak nia ah a fapa heh zarhtan tuh i.

Tirhthalahle 7:8

Cen Pathian in Abraham hnenah zarhtanhnak dan heh a thukham hnikhnaihhnak ah pe i. Ciamanin Abraham in a fapa Isaac a te hnua ni riat fangin zarhtan i. Isaac in a fapa Jacob ai zarhtan ai Jacob in a fapate hlaihnih zarhtan i. A fapate hlaihnih heh kin phun sentu kin pupa mi hmingthang pawl i.

Galati 3:17

I rel nuamhnak tu, Pathian in Abraham thawn thutiamhnak bawn ai ciami tu hlun tuhin thukham i. Kum za li le sawmthum hnuaah pehnak dan in Pathian thutiam heh phiat thil lo i. A thutiamhnak khai a lovang ah cangruai fawn lo i.