Johan 7:15 - Zanniat Bible

¹⁵ Judah mi hotute tu ngaihsunur tlang ngai ai, “Hemi pa tu akonah khai zirhhnak nai awng bang hlah; zaimanin hezah thu ling thil ini?” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁵ Khanung, Judami ngyi, “Hi maniâ hi rysyi lounin lekha hakhanin maw â thyi?” yng ti a, luk yng na chawp pêk ta.

Khualsim Bible

¹⁵ Judah mipawl cu an donharin, “Ahu ih zirh i thah lopi in khawti’n hi pa ni ahiti’n thu a tiah a he?” an ti.

Falam Common Language Bible

¹⁵ Judah mi hotu pawl cu an mang a bang ngaingai ih, “Hi pa hi khui hmanah zirnak a neih dah ual lo; ziangtinso hi zatzat thu a theih thei?” tiah an ti.

Johan 7:15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 29:12

Lai siarthiam lo hnenah pe ai kin siar sah tu ning ti inkhai lai siarthiam lo ing, ning ti tuh i.

Matthai 13:54

a khua ah tlung i. Synagogue ah thu zirh ai a thu a zatute tu ngaihsunur ngai i. “Hemi bangtluk fimhnak heh akonan lang ini?” tiin zawt dun murhmo i. “Hemi bangtluk ngaihsunurkul heh akontih in bawn thil ini?

Matthai 22:22

Ciami a za fangin aican in a hnenin suak tlang i.

Matthai 22:33

Ciami thu misenpui in a za fangin a thuzirhhnak dan khiah ngaihsunur tlang ngaingai i.

Luka 2:47

Thu a lingdan le fim ngai in thu a sawndan hmu fangin a zatute tu ngaihsunur tlang ngai i.

Luka 4:22

Hmual nai roh ai a ponghnak khiah za fangin amahte thinlung ah lut ze ai ngaihtam tlang roh i. “Hemi pa heh Joseph ai fapa ilo im?” ti tlang i.

Johan 1:19

Jerusalem ah Judah hotute in suangbawite hrekkhat le Levi mite heh John hnenah hlat tlang ai, “Nang tu aisu isi?” tiin zawt tlang i.

Johan 7:11

Puai hmunah Judah mi hotute in si tlang ai, “Jesuh akonah i?” tiin zawt zianzo i.

Johan 7:13

Aisu inkhai a lar in pong ngam lo i, zaimantifangin Judah mi hotute lau tlang i.

Johan 7:46

Palikte in, “Hemi pa bang heh aisu khai tawk awng lo i ing,” tiin sawn i.

Tirhthalahle 26:24

Ciatihin Paul in amah ṭanhnak thu a rel ben fangin Festus in, “Paul, na voi zo ihang! Na zir tam zehnak in na voiruai zo ihang!” tiin auh i.

Tirhthalahle 4:13

Council upate in Peter le John tu fimthiamhnak a nai lomi mi menma inapui zaitlukin ralpha kawm i, ti khaih hmu fangin multing tlang ngai i. Cen anite tu Jesuh ai rualpuite i, ti khiah hih tlang leh i.

1 Samuel 10:11

A hlanai a lingtute in Saul khai ciatihin a um khiah a hmu tlang fangin, “Kish ai fapa heh ziang cang lio ipa? Saul khai prophet cang zo i awm? tiin pakhat le pakhat ti dun i.