Johan 6:60 - Zanniat Bible

⁶⁰ Amah a hluntu tampui in ciami thu za tlang ai, “A thuzirhhnak tu a har ze i! Aisu in ling thil tuh i?” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶⁰ A nungzui ngyi tamka chu hamâ hoinin, “Himâ hi chawng khir tak â chang, atu maw zawm thyi at?” yng ti.

Khualsim Bible

⁶⁰ A kaizul tlungpi ni ahihi an zak tikah, “Ahi thuzirhmi cu a har kovawh; ahu ni pon zo na?” tiah an ti.

Falam Common Language Bible

⁶⁰ Amah a thluntu tampi in cuih thu cu an thei ih, “A thu zirhmi hi a hartuk ual! Zoso a thei thei ding?” tiah an ti.

Johan 6:60 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:6

Kaimah ai thula ahhen thinlung aicanhnak a nai lotu heh mihmuifu i,” tiin ti i.

Johan 2:2

Jesuh le a hnuahlunte heh sawm tlang ve i.

Johan 5:25

Thutak ning rel ing: Mithite in Pathian Fapa ai aw za tlang tuh i; a zatu hmuahhmuah in nunhnak ngah can hleng tuhai tun inkhai hleng betbo zo i.

Johan 6:52

Ciatihin a ti manin amahte lakah thinraw eldunhnak tianin suak ai, “Akontih in he pa heh kin aih tuhin a taksa kin pe thil tuh ini tur?” tiin ti tlang dekdo i.

Johan 6:64

Ikhalselai mi hrekkhat in sang lo i si,” tiin ti i. Jesuh in a hampan in aisu heh i sang lotu tuh i, ti le aisu heh i zuartu tuh i, ti khiah ling zo sio i.

Johan 6:66

Ciamanin Jesuh hnuahluntu mizapui tu let in hlum berh i.

Johan 7:3

ciamanin a naute in Jesuh tu, “Na thil bawnhnak tepawl heh na hluntute in hmu tuhin he hmun in suak tulai Judea peng ah feh tu.

Johan 8:31

Ciamanin Jesuh in amah a sangtute hnenah, “I thuzirhhnak hlun le i sikhaw kaimah ai hnuahluntu peupeu i tuh i si;

Johan 8:43

I relhnak heh zaimanin ling thil tlang lo i si? I thurelhnak heh tuar ben lo manin i si.

Hebru 5:11

Hemi thu ah rel pha tampui nai ing; ikhalselai thu ning ling har ze manin ning hnenah fiangruai har ngai i.

2 Piter 3:16

Hemi thula a telhhnak a laikuat nganhnak hmuahhmuah songah ciatih bangin ngan de i. A laikuathnak songah a nganhnak thula hrekkhat tu a ling har ngai manin mivoi le mi taktai lo pawl in, Lai Thianghlim tluan dangdang ai sullam relfiang sual tlang bang thotho in, a ping a peng lekin rel tlang i. Ciatihin amahte vum lala ah hnawmralhnak hlengruai i.