Johan 6:53 - Zanniat Bible

⁵³ Anite hnenah Jesuh in, “Thutak ning rel ing. Mi Fapa taksa ai loin a thisan khai ding hlah le i sikhaw ning songah nunhnak nai tuh lo i si.

Dân Thar NT (BSI)

⁵³ Khanung, Jisu chu yng kyn, “Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, Maniâ Sapâ mê sa lounin, a thisen khawm nyng nêk mak nung chu, damnâ nyi nâ chynyu.

Khualsim Bible

⁵³ Curuangah Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Mi Tiapa ih sa nan awk lo leh a thi nan din lo a’cun nan sungah nunnak nan ngei lo.

Falam Common Language Bible

⁵³ An hnenah Jesuh in, “Thungaite in ka lo sim: Milai Fapa taksa nan ei lo ih a thisen tla nan in lo ahcun nan sungah nunnak nan nei lo ding.

Johan 6:53 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 18:3

“Fiang ngai in ning rel ing: ning thinlung thleng ai he naupangniu bang cang hlah le i sikhaw Vancung Ukhnak songah lut tuh awng lo i si.

Matthai 5:18

Hemi tu phaniu in hih tu ih: Lai le van a um song tu dan songai dan nepnawi a cik ber pakhat rin pai tuh lo i, zaizongza a khim sek hlan tu pakhatniu bang khai pai tuh lo i.

Matthai 8:20

Ciafangin Jesuh in, “Mehleng in kua nai ai vaniu in bu nai i; ikhalselai Minung fapa in a zau hmun le cawlum hmun rin nai lo i,” tiin ti i.

Luka 13:3

Sual tlang deuh cuanglo i! Fiang ngai in ning rel ing: Ning sual sir ai ning nundan thleng hlahle i sikhaw anite bangin ning thi tuh sio ve i.

Luka 13:5

I hrimhrim lo i! Fiang ngai in ning rel ing: Ning sual sir ai ning nundan thleng hlahle i sikhaw anite bangin ning thi tuh sio ve i,” tiin ti i.

Johan 13:8

Peter in, “I ke tu zaikom inkhai i som sah tuh hrimhrim lo isi,” tiin ti i. Jesuh in, “Ke na som hlah lengkhaw i hnenah tel thil tuh nawn lo isi,” tiin ti i.

Johan 15:4

Kaimah thawn pehzom dun tu ilai kaimah inkhai ning pehzom tuh ve ing. Cabit kak tu amah niu lekin thai thil lo i; cabit kuang thawn a pehzom fang ian in thai thil i. Ciatih bangin kaimah thawn pehzom hlahle i sikhaw thai thil tuh hrimhrim lo i si.

Johan 3:3

Jesuh in, “Thungai in na rel ing: aisu khai te lehsal ‘hlah lekhaw Pathian ukhnak hmu thil tuh lo i,” tiin ti i.

Johan 3:36

Fapa a sangtu in kumkhua nunhnak nai i; Fapa ai thu a eltu in nunhnak nai tuh lo ai Pathian ai thinrawhnak tuar tuh i.

Johan 3:5

Jesuh in, “Thutak ning rel ing: aisu khai tidap le Rauhla in te lehsal hlah lekhaw Pathian Ukhnak songah lut thil tuh lo i.

Johan 6:47

Thutak ning rel ing: a sangtu in kumkhua nunhnak nai i.

Johan 6:51

Kai tu vancung in a hlenghnak sang nung ing. Hemi sang a aitu heh kumzangza in nung tuh i. I pe tuhhnak sang tu he laivum in nunhnak ngah thil tuhin i pehnak i taksa i,” tiin ti i.

Johan 6:55

Zaimantifangin i taksa tu rong taktak i ai i thisan tu ding tuhhnak ngaingai i.

Johan 6:62

Santehhnak ah Mi Fapa heh hlanai a umhnak hmunah a feh leh khiah hmu i silai akontih in ti tlang tuh i si?

1 Johan 5:12

Aisu khai a Fapa a naitu in nunhnak nai i; Pathian ai Fapa a nai lotu in nunhnak nai lo i.

Thupphuan 2:17

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtute tu thuphnak Manna sang hrekkhat pe tuh ing. Ciahlaiah lung ngo pakhat ṭen in pe tuhai ciami lung ngo vum ahcen a cotu ian in linghnak hming thar ngan tuh ṭen i,” tiin ti i.

Thupphuan 2:7

“Zahnak bil nai le i sikhaw Rauhla in pawlpui hnenah a relhnak heh ngai tu ih. “Nehtu a imi hnenah Pathian Vuan songai a pohnak nunhnak thingthai aithilhnak thupe tuh ing,” ti i.