Johan 6:47 - Zanniat Bible

⁴⁷ Thutak ning rel ing: a sangtu in kumkhua nunhnak nai i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁷ Chawngtaktênin, chawngtaktênin nyng na ki ril hi, mi atu khawm â khym kipka chu kumkhoka damnâ yng nyi ta.

Khualsim Bible

⁴⁷ Thungaiin ka tan sim hngai, a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei.

Falam Common Language Bible

⁴⁷ Thungaite in ka lo sim: a zumtu cun kumkhua nunnak a nei.

Johan 6:47 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 11:26

Aisu khai kaimah songah a nungmi le i sangtu heh thi tuh nawn lo i. Hemi heh sang aw sim?” tiin zawt i.

Johan 14:19

A rai hlanah lailung mi in i hmu thil tuh nawn lo i; cen kai tu a nungmi imanin ning khai ning nung tuh ve i.

Johan 3:16

Pathian in lailung a it ze manin a Fapa naihsun pe ai amah a sangtu hmuahhmuah thi loin kumkhua nunhnak co tuh i.

Johan 3:18

Aisu khai Fapa a sangtu heh thukhanhnak tawk tuh lo i; ikhalselai a sang lotu heh Pathian ai Fapa naihsun a sang lo manin thukhan zo i.

Johan 3:36

Fapa a sangtu in kumkhua nunhnak nai i; Fapa ai thu a eltu in nunhnak nai tuh lo ai Pathian ai thinrawhnak tuar tuh i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Johan 6:27

A hnawm thai rong caah naper mah ih; ikhalselai kumkhua nunhnak rong caah per tu ih. Ciami rong tu Mi Fapa ai ning pe tuhhnak i, zaimantifangin Pathian in a vumah a lungkhimhnak tacik khen zo i,” tiin ti i.

Johan 6:40

Zaimantifangin i Pa ai daihhnak tu Fapa khiah hmu ai a sangtu hmuahhmuah kumkhua nunhnak ngah tuh khiah i. Cen ni hnuataber nia ah thoruai leh tuh ing,” tiin ti i.

Johan 6:50

Ikhalselai vancung in a hlenghnak sang a aitu hmuahhmuah thi tuh lo i.

Johan 6:51

Kai tu vancung in a hlenghnak sang nung ing. Hemi sang a aitu heh kumzangza in nung tuh i. I pe tuhhnak sang tu he laivum in nunhnak ngah thil tuhin i pehnak i taksa i,” tiin ti i.

Johan 6:54

Aisu khai i taksa ai in i thisan a dingtu in kumkhua nunhnak nai ai ni hnuataber nia ah nunhnak ah thoruai tuh ing.

Johan 6:58

Vancung ai a hlenghnak sang tihnak tu hemi i; ning pupate tu sang ai tlang ai a rai hlanah thi tlang thotho i; vancung in a hlenghnak sang heh ciatih ilo i. Hemi sang a aitu cenin kumzangza in nung tlang tuh i.