Johan 6:44 - Zanniat Bible

⁴⁴ I hlattu pa in i hnenah kuat hlah lekhaw aisu khai i hnenah kawi thil tuh lo i; ciatih ai i hnenah a kawitute tu ni hnuataber nia ah nunhnak ah thoruai tuh ing.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁴ Pâ kâ depmi a kâi mak nung mi atu khawm ky kyn hawng thyi nâ ni ngyi; hanung, rikip ni kyn â hawng ngyi rang chu yng na phawng ket.

Khualsim Bible

⁴⁴ A ma thlah tu ka Pa ni ka hem laah a hui lo a’cun ahuhman ni a ma pha hngai thiam lo; a pha tu cu ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok.

Falam Common Language Bible

⁴⁴ I thlahtupa in ka hnenih a kuat lo ahcun zohman ka hnenah an ra thei lo ding; cutiih ka hnenih a rami cu ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding.

Johan 6:44 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SOLOMON LA 1:4

I fehpui tulai tlan kawm teu ngasing; I bawipa cang tulai na umhnak khan songah i fehpui tu. Hmunkhat ah nuam kawm tuh ising; Thinhnem in kin daihdunhnak thuk songah ciah dun tuh ising. Nemniute in na daih heh mawh tlang lo i.

Jeremiah 13:23

Mihang phun Ethiopia mi in a vun hang thleng thil tuh im? Tlavang in a nganhnak thleng thil tuh im? Thleng thil lekhaw thilpha zaikhai bawn loin sualhnak lek a bawntu ning inkhai thilpha bawn zir thil tuh i si!

Jeremiah 31:3

lamhlapui in anite hnenah lar ing. Aw Israel mite, i ithnak cia i si ai ning vumah ithnak catloin nai tuh ing.

Hosea 11:4

Ithnak le ngaihharhnak ri thawn duk ing; Kaimah in cawi ai i biang ah nelruai ai ut kongin rong var ing.

Matthai 12:34

Rul hinte! Mi siava i si ai akontih in pong pha pong thil tuh i si? Ka in thinlung songai a umhnak pong i.

Matthai 16:17

Ciafangin Jesuh in, “John ai fapa Simon, mihmuifu i si! Zaimantifangin he thu tu minung hnenin na ngahhnak ilo i, vancung ai umtu i Pa in na hnenah a phuanghnak i.

Johan 12:32

Lailung vuman i hondang fangin mi zongzong i hnenah hoi tuh sio ing,” tiin ti i.

Johan 5:44

Pakhat le pakhat hnenin porh le lawm ngah ning hiam roh i, ikhalselai amah ian Pathian a imi hnenin thangphathnak ngah tum tlang lo i si; ciatih imanin akontih in kai tu i sang thil tuh i si?

Johan 6:43

Jesuh in, “Cam murhmo mahang ih!

Johan 6:45

Prophette in, ‘Aisusu khai Pathian in zirh tuh i,’ tiin ngan awng i. Aisusu khai Pa ling ai a hnenah a zirtu in i hnenah kawi i.

Johan 6:65

Cen Jesuh in, “Hetih imanin nakhaw Pa in i hnenah kawiruai hlah lekhaw aisu khai i hnenah kawi thil tuh lo i, tiin i relhnak i!” tiin ti i.

Johan 8:43

I relhnak heh zaimanin ling thil tlang lo i si? I thurelhnak heh tuar ben lo manin i si.

Filipi 1:29

Khrih ning sanghnak lek ah ilo in amah ca ning tuarhnak ahkhai covo zemhnak i si ai mibawngpha i si.

Kolose 2:12

Zaimantifangin baptisma ning ngah fangin Khrih thawn a thihhnak songah ning phum zo bangin thihhnak in a thoruaitu Pathian ai huham ning rinsan manin ning tu Khrih thawn thoruaimi ve i si.