Johan 6:40 - Zanniat Bible

⁴⁰ Zaimantifangin i Pa ai daihhnak tu Fapa khiah hmu ai a sangtu hmuahhmuah kumkhua nunhnak ngah tuh khiah i. Cen ni hnuataber nia ah thoruai leh tuh ing,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁰ Himâ hi ky Pâ ai nom â chang, mi atu khawm Sapâ rang munin, â khym khoka chu kumkhoka damnâ nyi ngyi synang; hanung, kyima rikip ni tikân chu atak rang chu mythou ket,” a ti.

Khualsim Bible

⁴⁰ Ka Pa ih dawtzawng cu hihi a ii. Mi Tiapa hmu tu hmawh ni amah an zumih kumkhua nunnak an ngeih ding; cun ni netatleng ni ah ka thawhsak hngai thok hi a ii,” tiah a ti hngai.

Falam Common Language Bible

⁴⁰ Ziang hrangah tile ka Pa ih duhmi cu Fapa kha a hmu ih a zumtu hmuahhmuah cu kumkhua nunnak an ngahnak ding kha a si. Cule ni neta bikah nunnak ah ka thoter ding a si,” tiah a ti.

Johan 6:40 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 52:10

Bawipa in a huham thianghlim suah tuh i, A minungte o tuh i. Laivum pumpuhluk in hmu tuh sio i.

Isaiah 53:2

Ikhalselai Bawipa ai daihhnak bangin a cengfa tu thingkung bangin po i, lai ro lakai thingniu bangin. Kin sik hiam thai in pianzia phathnak le mawihnak nai lo i. Kin thinlung le kin mit langtu tuhin mawihnak zaikhai nai hrimhrim lo i.

Mipun Siarnak 21:9

A ruaihnak bangin Moses in dar rul bawn ai khuam vumah tar i. Rul cikhnak a tuar mite in ciami dar rul a siktu hmuahhmuah in nung tlang i.

Matthai 10:15

Thutak ning rel ing. Thukhanhnak nia ah Pathian in cia khua mite tahin Sodom le Gomorrah khua mite vumah ninghiohnak tam deuh nai tuh sawn i,” tiin rel i.

Matthai 25:46

Cia hnuaah ciamite tu kumzangza cawh hmunah feh tuhai mi dikcangte tu kumkhua nunhnak ah feh tuh i,” tiin ti i.

Marka 16:16

Aisu khai ituseh sang ai baptisma co lekhaw ohnak ngah tuh i. Ikhalselai sang hlah lekhaw hnawl i tuh i.

Luka 2:30

Na ohnak tu i mit rori in hmu zo ing;

Johan 1:14

Cia Thu tu minung ah cang ai kin lakah um i; ninghiohnak le thutak in dim i. Kinmah in a songlawihnak hmu tlang ai a Pa in a fapa naihsun hnenah a pehnak songlawihnak i.

Johan 10:28

Kaimah in amahte hnenah kumkhua nunhnak pe ai zaikom inkhai thi tuh nawn lo i. Aisu inkhai i sut thil tuh nawn lo i.

Johan 11:24

Martha in, “I, ni hnuataber nia ah tho leh tuh i ti ling ing,” tiin sawn i.

Johan 11:25

Jesuh in a hnenah, “Kai tu tholehhnak le nunhnak ing. Aisu khai i sangtu heh thi khalselai nung tuh i.

Johan 12:45

Aisu khai kaimah i hmutu in i hlattu khai hmu i.

Johan 12:50

Cen i thupehnak tu kumkhua nunhnak i, ti ling ing. Ciamanin i relhnak heh i Pa in rel tuhin i ruaihnak i,” tiin ti i.

Johan 14:17

Ani tu Pathian thutak a larruaitu Rauhla i. Lailung in amah tu hmu thil lo ai ling thil lawnsi lo manin pom thil lo i. Ikhalselai ning incen ling i si, zaimantifangin ani tu ning hnenah um ai ning songah tang tuh i.

Johan 14:19

A rai hlanah lailung mi in i hmu thil tuh nawn lo i; cen kai tu a nungmi imanin ning khai ning nung tuh ve i.

Johan 17:2

Fapa hnenai na pe cia zo mi zongzong hnenah kumkhua nunhnak a pe thil tuhin laivum miphun hmuahhmuah vumah thunaihnak pe zo i si.

Johan 3:36

Fapa a sangtu in kumkhua nunhnak nai i; Fapa ai thu a eltu in nunhnak nai tuh lo ai Pathian ai thinrawhnak tuar tuh i.

Johan 4:14

Ikhalselai i pe tuhhnak ti a dingtu cenin ti hal leh tuh nawn lo i. I pe tuhhnak ti tu amah songah cirhti in cang tuhai ciami in nunhnak ti le kumkhua nunhnak pe tuh i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Johan 6:27

A hnawm thai rong caah naper mah ih; ikhalselai kumkhua nunhnak rong caah per tu ih. Ciami rong tu Mi Fapa ai ning pe tuhhnak i, zaimantifangin Pathian in a vumah a lungkhimhnak tacik khen zo i,” tiin ti i.

Johan 6:39

Cen i hlattu ai daihhnak tu hemi i: I pehnak hmuahhmuah khiah pakhat khai paitiar loin, ni hnuataber nia ah amahte veksen in thoruai tuh sio ing.

Johan 6:44

I hlattu pa in i hnenah kuat hlah lekhaw aisu khai i hnenah kawi thil tuh lo i; ciatih ai i hnenah a kawitute tu ni hnuataber nia ah nunhnak ah thoruai tuh ing.

Johan 6:54

Aisu khai i taksa ai in i thisan a dingtu in kumkhua nunhnak nai ai ni hnuataber nia ah nunhnak ah thoruai tuh ing.

Johan 8:56

Ning pa Abraham tu i hleng tuhhnak tikcucan hmu nuam in umlam ngai i,” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:21

Ciamanin sualhnak in thihhnak thawn minung kin uk bangin Pathian ai ninghiohnak in dikcanghnak thawn minung heh kin uk ve i; ciamanin kin Bawipa Jesuh Khrih manin kumkhua nunhnak songah kin hoi i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

Zaimantifangin sualhnak ai hlawhman heh thihhnak i; ikhalselai Pathian ai lehsawng tu kin Bawipa Jesuh Khrih thawn kin pawlkomhnak thawmin kumkhua nunhnak ihang.

2 Korin 4:6

“Khuathim songin tleuhnak suak tuseh,” tiin a titu Pathian tu Jesuh Khrih ai mithmai ai Pathian songlawihnak khiah kin lingthilhnak tuhin kin thinlung songah a tleuhnak kin petu Pathian Amah thotho i.

Hebru 11:1

Sanghnak nai tihnak tu kin umlamhnak ngah tuh tengteng ising, ti sang le kin mit ai kin hmu thil lohnak um rori i, ti sang khiah i.

Hebru 11:27

Moses tu Egypt ram kumpibawi thinrawhnak rin kih loin Egypt ram a zam ngamhnak heh a sanghnak manin i. Hmu thil lo Pathian hmu bangin sang ai let hiam hrimhrim lo i.

1 Piter 1:8

Amah hmu awng lo napui it tlang i si; hmu awng lo napui sang tlang i si. Ciamanin ka in rel thil lohnak, a thawmlian mi le a songlawi mi anghnak nai i si.

1 Johan 2:25

Ciami kumkhua nunhnak tu Khrih amah rori in a thukhamhnak i.

Judas 1:21

kin Bawipa Jesuh Khrih in a ninghiohnak thawn kumkhua nunhnak ning pe tuh nia ning iang laiah Pathian ai ithnak songah kho tu ngio ih.