Johan 6:30 - Zanniat Bible

³⁰ Anite in, “Kin mit in hmu ai na sangthilhnak tuhin zaibang ngaihsunurkul bawn tuh isi? Ziang i na bawn tuhhnak tu?

Dân Thar NT (BSI)

³⁰ Khanung yngni chu a kyn, “Muthyinâ rimil chu imaw tho net, munin kyi khym thyi rang kânin? Tharo imaw tho net?

Khualsim Bible

³⁰ Curuangah, “Kan hmuh ih kan tan zum nakding itu khithmuhnak man pia thok hmen ci? Itu i lei maw na vuak?

Falam Common Language Bible

³⁰ Annih in, “Kan hmuh ih kan lo zum theinak dingah ziangvek hmuhsaknak so na tuah ding? Ziang si na tuah dingmi cu?

Johan 6:30 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 13:3

Cia hnuaah prophet in bet lehsal ai, “Hemi puleng tu min tuh sek ai a vumah vutkuang phiah tuh sio i. Ciatihin tunai i ponghnak tu Bawipa ai ponkam i,” ti ling tlang tuh i si.

1 Siangphahrang 13:5

Puleng tu min ai puleng vumah vutkuang heh, Bawipa hming in prophet in a rel cia bangin laipua lakah piak sio i.

Suahhlannak 4:8

Ciafangin Bawipa in, “A hmasa ai sullam naimi hnikhnaihhnak pom thil loin sang thil lo inkhai a pahnihhnak sullam naimi hnikhnaihhnak man talah na sang tuh i.

Suahhlannak 7:9

“Pharoah in, ‘Ziang ngai ning i le ilo, ngaihsunurkul bawn tucuk ih,’ ning ti lekhaw, nang Moses in Aaron hnenah, ‘Na faikiang lang tulai, Pharoah hmaiah lon tu; cen rul cang tuseh,’ ti tu,” tiin ti i.

Isaiah 5:19

“Bawipa in bawn tuh ing a tihnak tu rang ngai in bawn selai sik tlang tuh ising. Israel ai Pathian thianghlim in a nuamhnak tu bawn tuseh; a ruathnak le a tumhnakte tu hmu tuh ising!” ti i si.

Marka 15:32

Israel kumpibawi, Messiah tu thinglamteh vuman tun rori ah a tolh khiah hmu singlai sang tuh napui ising,” tiin pakhat le pakhat ti dun i. Cen amah thawn thinglamteh vumah khenmi pahnih te inkhai zohsuam kawm ve i.

Marka 8:11

Farasi mi hrekkhat Jesuh hnenah kawi tlang ai thu el dun i. Jesuh ai sual a si nuam tlang manin, “Pathian rilmi na i le ilo larruaihnak tuhin ngaihsunurkul bawn tucuk,” tiin ti tlang i.

Johan 10:38

Ikhalselai bawn lengkhaw kaimah i sang ning nuam ta lo inkhai i bawnhnak tal tu a sang tuh ning mawi i; ciatihin Pa tu kaimah songah um ai Pa songah kaimah um ing, ti ning ling ngiohnak tuhin i,” tiin ti i.

Johan 12:37

A mithmuh rori ah ngaihsunurkul tampui bawn napui ani tu sang cuanglo i.

Johan 2:18

Judah mi hotute kawi tlang ai, “Hebangtluk thil bawnthilhnak thu nai ing, ti na larruaihnak ah ziang ngaihsunurkul kin hmuh tuh isi?” tiin zawt tlang i.

Johan 4:8

A hnuahlunte tu rong lai tuhin khua songah feh tlang i.

Johan 6:14

Jesuh ai bawnhnak ngaihsunurkul tu misenpui in hmu tlang fangin, “Laivum ah kawi tuh i, tihnak prophet tu amah rori i,” tiin ti tlang i.

Johan 6:2

ngaihsunurkul a bawnhnak in miur tampui a cakruaihnak khiah hmu tlang zo manin miburpui in amah khiah hlun tlang i.

Johan 6:36

Cen i relciahnak bangin a hmu cenin i hmu tlang zo napui i sang ning nuam lo i.

Tirhthalahle 4:30

Mi cakhnak tuhin na ban pharh tulai na a Thianghlim Cengfa Jesuh hming in ngaihtamkul le ngaihsunurkul thilte bawnthilhnak kin pe tu hram law,” tiin ngen tlang i.

1 Korin 1:22

Judah mite in a dik le dik lo ling thil tuhin ngaihsunurkul mak ngaingai hmu nuam tlang i; Greek mite incen fimhnak sawn in si tlang i.

Hebru 2:4

Cen anite ai lingpuihnak dik i, ti linghnak ah Pathian in ngaihsunurkul le larhnak a phunphun bawn ai Amah ai daihhnak bangin Rauhla Thianghlim ai lehsawng zem tlang ṭen i.