Johan 6:11 - Zanniat Bible11 Jesuh in sang heh lang ai Pathian hnenah anghnak thu a rel hnuaah a totute hnenah zem i. Nga khai ciatih thotho in zem ai mizapui in amahte ai ben zah in ai tlang i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)11 Khanung, Jisu chu baitêp a lâk a, lawmchawng a ril zounin â sung ngyi rang a sem a, hamâ kuvangnin ngâ khawm yng nom tenka yng na sem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible11 Cutikah Jesuh ni sang cu a la hngai, cun lungawithu a sim uh hnukah a to tu mipawl cu a zem hngai; nga khaw acuticun an dawt zet in a zem hngai. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible11 Jesuh in sang cu a lak ih Pathian hnenah lungawi thu a sim hnuah a tomi pawl hnenah cun a zem. Nga khal cutivek ṭhiamṭhiam in a zem ih misenpi cun an ei thei tawkin an ei. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
Mi pakhat in ni ni khat khiah a songlawi ce in ruat lekhaw ciami tu Bawipa upathnak ai a bawnhnak i, zaizongza a aithiltu inkhai Bawipa upathnak ah a bawnhnak i; zaimantifangin a aihnak rong manin Pathian hnenah anghnak larruai i. Ai lohnak a naitu inkhai Bawipa upathnak in a bawnhnak i ve ai Pathian hnenah anghnak larruai ve i.
Khuasong ning lut sawng fangin tlang vumah rong ai tuh a feh hlanah tawk tuh i si. Tlang vumah amah hleng hlah lekhaw mizapui rong ai tlang tuh lo i; zaimantifangin khua hibawlhnak tu amah in sawngen hmasa tuhai ciahnua fang ian in mizapui rong ai tuhlai i. Tunin feh tu ilai zaicam lo pahin tawk tuh i si,” tiin ti i.