Johan 5:6 - Zanniat Bible

⁶ Ciata ah it ngiode khiah Jesuh in hmu fangin raipui ur zo i, ti khai ling i. Ciamanin Jesuh in, “Cak na nuam awm?” tiin zawt i.

Dân Thar NT (BSI)

⁶ Jisu ai in â mu ia, hikhanin sotka a awm ta tinin â hoi a, a kyn, “Dam rang ni nom maw?” a ti.

Khualsim Bible

⁶ Jesuh ni acunangih a lumkau leh saupi a om rom a hmuh tikah, “Damsak ik daw cim?” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

⁶ Cutawkih a ih ringring kha Jesuh in a hmu ih kum reipi a na zo ti tla a thei. Curuangah Jesuh in, “Dam na duh maw?” tiah a sut.

Johan 5:6 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 142:3

Thinpit vansang in i um laiah I bawn tuhhnak a lingtu khiah amah i. I feh hmun lam dunghlun ah i ralte in a thupruk in thang i siah i.

Isaiah 65:1

Bawipa in, “I minungte ai sawngenhnak sawn tuhin ralring dun napui anite in sawngen tlang lo i! Amahte tawk tuhin ralring napui anite incen i tawk tuh khai tum tlang lo i! I hnenah saw a ngen lomi miphun hnenah, ‘Heta ah um ing, na bawm tuh ing,’ tiin sawn tuhin ralring napui i hnenah sawngen tlang tau lo i!

Jeremiah 13:27

A huahnak thil ning bawnhnak hmu zo i. Lenpal lakah ituseh, tlang vumah ituseh, a dang khuavangte si i si; pasal hlotlau in midang nupui daih i, a hiam in siphuhcang hur in siphuh pui a hnawh bangin a dang khuavangte ning hnawh betbo hmu zo i. Aw Jerusalem mite, ning lampui a pitdan aw! Zaikom fangin a cianghlim in um leh tuh i si?

Luka 18:41

“Ziang bawn sah tuh na daih i?” tiin zawt i. “Bawipa, khua hmu thil leh inglai i nuam i,” ti i.

Johan 21:17

Jesuh in, “John ai fapa Simon, i it aw sim?” tiin vel thumhnak zawt lehthio i. Ciatihin vel thum tian Jesuh in, “I it aw sim?” tiin a zawt manin Peter tu a lungsia ai Jesuh hnenah, “Bawipa, nang tu zaizongza ling hlen isi. Na it ing, ti khai ling sio hlen isi!” tiin ti i. Cen Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu.

Johan 5:5

Ciata ah mipa pakhat kum sawmthum le kum riat song urhnawm mi um i.

Johan 5:7

Ciapa in, “Bawipa, ti a hlin fangin tili songah i nimtu tuh aisu khai um lo i. Tili songah tolh tuhin i zu laitak ah midang in i khel bengbo de i,” tiin ti i.

Hebru 4:13

Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.

Hebru 4:15

Kin Suangbawi Sang in kin ṭawnṭaihnak kin ling sah lotu ilo i. Kinmah bangin sualforhhnak a phuncang a tawk ve mi i; ikhalselai ani tu sual lo i.