Johan 5:36 - Zanniat Bible

³⁶ Ikhalselai kaimah ca thulingpuitu um ai John ai thu lingpuihnak tahin lian sawn i; ciami tu Pa ai i pehnak i thil bawnhnak tepawl i. Ciami i thil bawnhnak in Pa in i hlat i ti larruai i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Imyitinung, mihoinâ ki nyi hi, Johan mihoinâ nêknin ngan a rysâng: Pâ chu sintho zou rang tâ kai pêk, ky tho lom rêlê rangnin Pâ chu kai dep tinin ky retep ai ril tou â chang.

Khualsim Bible

³⁶ A i na’n Johan van a pipasawnmi thutiahpitu ka ngei. Pa ni ṭuan uuk dingih a ma piakmi rianṭuanpawl, atu ih ka ṭuan reromi rianṭuanpawl hi ni, Pa ni a ma thlah ti thu kamah canah thu an sim.

Falam Common Language Bible

³⁶ Asinain ka ai-ah ka thuhla i theihpitu a um ih Johan ih thutheihpinak hnakin a tum sawn; cumicu Pa in i pekmi ka thil tuahmi pawl hi an si. Cuih ka thil tuahmi cun Pa in i thlah ti a langter.

Johan 5:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 11:4

Ciafangin Jesuh in, “Feh ta tu ilai ning hmuhnak le ning linghnak heh John hnenah rel tu ih;

Luka 2:49

Jesuh in, “Zaimanin i si nuam hnelhno i si? I Pa ai inn ah um tuhhnak ing, ti ling kawm lo i sim?” tiin ti i.

Johan 10:25

Jesuh in, “Ning rel zo napui i sang ning nuam lo i. I Pa ai thu in i bawnhnak thilte in i thula hmuahhmuah larruai zo sio i.

Johan 11:37

Ikhalselai mi hrekkhat in, “Mitvai pa khua hmuruai ilo im? Lazarus heh thi loin zaimanin bawn ve lo ini?” tiin ti tlang i.

Johan 15:24

Amahte lakah aisu inkhai bawn awng kel lohnak thilte bawn loin um inglai amahte vumah sualhnak um tuh lo i; ikhalselai tunai bang lekhaw i thil bawnhnak hmu tlang zo sio puipa in i Pa thawn kin cim kawm i.

Johan 17:4

Naper na pehnak per zo sio ai na songlawihnak tu laivum ah larruai zo ing.

Johan 2:23

Jesuh tu Kansuak Puai song Jerusalem khua songah a um laiah mi tampui in ngaihsunurkul a bawnhnak hmu tlang manin ani tu sang tlang i.

Johan 3:17

Zaimantifangin lailung vumah Pathian in a Fapa a hlat fangin lailung thukhantu tuhin hlat lo i, lailung otu tuhin hlat i.

Johan 3:2

Zankhat tu Jesuh hnenah feh ai Jesuh hnenah, “Rabbi, nang tu Pathian ai hlathnak saya isi, ti na ling ing ngaihsunurkul na bawnhnak tepawl heh Pathian tel lo selai aisu inkhai bawn thil tuh lo i,” tiin ti i.

Johan 4:34

Jesuh in anite hnenah, “I rong tu i hlattu ai daihhnak bawn le naṭuan i ruaihnak bawn ben heh i.

Johan 5:32

Ikhalselai kaimah caah i thu a reltu tuh midang pakhat um ai i thu a relhnak tu a dik i, ti ling ing.

Tirhthalahle 2:22

“I miphun Israel mite, he thu i relhnak heh ngai tu ih! Nazareth mi Jesuh tu minung inapui Pathian ai thunaihnak nai i, ti khiah amah hnenin Pathian in a huham thawn thil ngaihsunurkul le tintaihhnak a bawnhnak tepawl in larruai zo i. Hemi tu ningmah rori in ning linghnak i, zaimantifangin ning lakai thil a cang awnghnak i.

1 Johan 5:9

Minung ai lingpuihnak sang tlang ising; cen Pathian ai lingpuihnak tu thupui amam ai a Fapa thu a lingpuihnak tu amah rori in larruai zo i.