Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 5:19 - Zanniat Bible

19 Ciamanin Jesuh in anite hnenah, “Thutak ning rel ing: Fapa in amah niu in zaikhai bawn thil lo i. A Pa ai bawnhnak a hmuhnak ian bawn i. Pa ai bawnhnak heh Fapa inkhai bawn ve i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

19 Jisu yng kyn, “Chawngtaktênin changtaktênin nyng na ki ril hi, Sapâ hi amân i tho thyi mak, Pâ sintho ai mu kuvangnin mitou Sapâ khawm a tho sin.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

19 Jesuh ni, “Thungaiin ka tan sim hngai, Tiapa ni cu amah thuthu in ituhman a ti zo lo, Pa ni ti in a hmuhmi ceu a ti zo; icatile Pa ih timi itupoh Tiapa ni acumangin a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

19 Curuangah Jesuh in an hnenah, “Thungai in ka lo sim: Fapa cun amah tein zianghman a tuah thei lo. A Pa ih tuahmi a hmuhmi lawng kha a tuah a si. Pa in a tuahmi kha Fapa khal in a tuah ve.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 5:19
43 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

A hmasaber ah Pathian in lai le van semsuah i.


Cen Pathian in, “Minung bawn nga hang sing; kinmah ai hmuihmel bangin le kinmah bangin bawn tlang ngasing. Ti song um nga le van vumai a zuangmi vaniu vumah ituseh, innzuat sumhnam le hampalak ai ramsa a sen a lian vumah ituseh, a bok in vak ai a mer thai pawl vum ahkhai ituseh thu nai tlang tuseh,” tiin ti i.


Na ko fangin i awi isi; Na thazang in i hatruai i.


Bawipa tu iang tu ih; Hat ngai le ralpha ngai in um tu ih; Bawipa tu iang tu ih.


Vanvum hmuah in Pathian tu dik i, Ani tu thukhantu i, tiin aupui i.


Ciafangin Bawipa in, “Minung tu aisu in karuh pe ini? Aisu in nangong le pongaa heh bawn i?, Aisu in khuahmuthilhnak pe ini? Ihlahle aisu in mit cawruai i? Bawipa kaimah ilo ing maw!


Fimhnak petu hehBawipa i ai, Amah hnenin lingthiamhnak le fimthiamhnak anite in ngah i.


Bawipa in, “Kai tu Bawipa ing; na semtu le otu ing. Kai tu Bawipa ing; thil hmuahhmuah semsuahtu ing. Vante khai kaimah lekin pharh ing; Lailung i bawn fangin aisu inkhai i bawm lo i.


“Kaimah hnen lek ah nehhnak le hathnak um i, ti khiah phuang tuh ṭen i. Ikhalselai i huatute in zakthihnak tuar tuh i.


Kaimah Bawipa in mihing ai thinlung tu hmu ai amahte songlam thil cu ing. Mi zongzong amahte nundan in sik ai, Amahte bawnhnak bangin rulthun ve ing,” ti i.


A hla thah hmunah feh ai laipua lakah bok in, “I Pa, cang thil lekhaw he tuarhnak khuat in i luatruai tu hram law! Ikhalselai kaimah daihhnak bangin i maseh, na daihhnak bangin cang tuseh,” tiin sawngen i.


Zaimantifangin ponkam thiamhnak le fimhnak thawmlian ngai in ning pe tuhai ning ralte aisu inkhai ning ponghnak ning el ben tuh lo ai ning khelh i, a ti thaitu khai um tuh lo i.


I nunhnak tu aisu inkhai i lang sah thil lo i. Kaimah niu siang ngai in i pehnak i. Kaimah in pethilhnak thu nai ai lang leh thil thu khai nai ing. Ciami tu kaimah in bawn tuhin i Pa in thu i pe zo i,” tiin ti i.


Zaimantifangin kaimah thunaihnak huham ai i relhnak ilo i, i hlattu i Pa in i pong tuhhnak le i rel tuhhnak khiah thu i pehnak bangin rel ing.


Cen i thupehnak tu kumkhua nunhnak i, ti ling ing. Ciamanin i relhnak heh i Pa in rel tuhin i ruaihnak i,” tiin ti i.


Philip, kaimah heh i Pa songah um ai i Pa khai kaimah songah um i, ti heh sang lo isim? Ning hnenai i ponghnak heh kaimah lungsuak in ponghnak ilo i; i songai a umtu i Pa ai naperhnak in i.


Jesuh in, “Hemi Biakinn heh bal tu ilai ni thum songah sa ben leh tuh ing,” tiin ti i.


Jesuh in, “Thungai in na rel ing: aisu khai te lehsal ‘hlah lekhaw Pathian ukhnak hmu thil tuh lo i,” tiin ti i.


Pa in mithi thoruai ai nunhnak a pe bangin Fapa inkhai a daih mite pohpoh hnenah nunhnak pe ve i.


Zaimantifangin vancung in i zuktolh fangin kaimah ai daihhnak bawn tuhin tolh lo ing, i hlattu ai daihhnak bawn tuhin tolh ing.


Ciamanin anite hnenah, “Mi Fapa heh ning khaitar fangin, ‘Kaimah heh Kaimah ing,’ ti khiah ling tlang tuh i si. Cen kaimah ai thunaihnak in zaikhai bawn lo ing; Pa in rel tuhin i ruaihnak ian rel i, ti ling tlang tuh i si.


Sun lak song hmuahhmuah i hlattu ai naper per kul i. Zan hleng cing tuh hang ai aisu khai naper per thil tuh nawn lo ising.


Ikhalselai Pathian in thihhnak in thoruai leh ai thihnak huham songin luatruai zo i, zaimantifangin ani tu thihhnak in hen thil mi ilo i.


Baptisma kin lang fangin amah thawn phummi ising ai a thihhnak ahkhai kawmpui ve ising; ciabang thotho in Pa ai songlawihnak huham in Khrih heh thihhnak in a thoruai bangin kin khai a thar in kin nung tuh i.


Thihhnak in Jesuh a thoruaitu Pathian ai Rauhla ning songah nung lekhaw thihhnak in Khrih a thoruaitu Pathian in ning songah a Rauhla a umruaihnak thawmin a thi thai ning taksa ruangpum heh nunhnak pe tuh i.


Kin thu phuanghnak tu: Khrih tu thihhnak in thoruai leh zo i tihnak i ai tunah akontih in mi hrekkhat in mithi thoruailehhnak um lo i ti thil i si?


Bawipa Jesuh heh thihhnak in nunhnak ah a thoruaitu Pathian in kin khai Jesuh thawn kin thoruai tuh ve ai ningmah thawn hmunkhat ah Amah umhnak ah kin lang tuh i, ti ling i ing.


Zaimantifangin thukhan tuhin kin veksen Khrih hmaiah ding leh tuh ising. Aisusu khai a pha ituseh, a hnawm ituseh a nun songah a bawnhnak bang cekci in ngah tuh i.


kin sualhnak songah rauhla lamin mithi zo inapui singkhaw Khrih thawn nunhnak ah kin thoruai leh zo i. Pathian ai ninghiohnak thawmin nun o mi i si.


Rel cawk loin songlawi lianhnak songin ning songlam ai minung ning ihnak heh a Rauhla thawmin hathnak huham ning pe tuhin Pathian ngen ai,


Amah in ṭawnṭai ai a thi thaimi kin pumsa ruangpui heh a songlawi mi amah ai ruangpui bangin thleng tuh i; ciami bawn tuhin zaizongza amah ai ukhnak hnia ai dah thilhnak huham a naihnak khiah hmang tuh i.


Hathnak i petu Khrih songah zaizongza ti ben ing.


Zaizongza heh thinsauhnak thawn tuar ben thil tuhin Pathian songlawihnak in suakhnak a thazang in ning hatruai tu hram seh.


Zaimantifangin Pathian in Khrih songin zaizongza vancung le laivum ah ituseh, hmu thilhnak le hmu thil lomi ituseh, rauhla lam huham naitu, bawi, uktute le thunaitute ituseh bawn i. Pathian in van le laivum zaizongza Khrih songah bawn ai Khrih caah khawlkhawm tuh sio in bawn i.


Jesuh tu thi ai tho leh i ti sang ising; ciamanin Jesuh sang ai a thitu heh amah thawn hmunkhat ah Pathian in thoruai tuh i, ti sang ising.


Zaimantifangin Khrih tu minung sualhnak manin kumzangza hrangah thi i; ningmah Pathian hnenah fehpui tuhin mipha pa heh misualte caah thi i. A taksa in thihhnak tuar i, ikhalselai rauhla in nungruai leh i.


Amah a hluntute khai rek tuhai ciatihin pawlpui hmuahhmuah in minung ruathnak le tumtekhnak a ling sektu ing ti khiah i ling tlang tuh i. Cen aisusu inkhai a bawnhnak bangin a man ngah tuh i si.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ