Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 5:16 - Zanniat Bible

16 Sabbath nia ah mi cakruai manin Jesuh tu ralcai ai harsahnak pe tlang i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

16 Khanung Ryngamni kyn hâ tharo ngyi ai tho tâsiknin Juda mi ngyi Jisu rang yng hot ta.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

16 Curuangah Judah thungeitule ni Jesuh cu sabbath ni ah acumang thil a vuak hngai ruangah hrem an thawh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

16 Sabbath ni ih mi a damter ruangah cun Jesuh cu an ralsan ih harsatnak an pek.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 5:16
15 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen kut ze pa hnenah, “Na kut dang tu,” tiin ti i. A kut dang ai a kut khatta bangin cak leh i.


Ciafangin Farasite tu Synagogue in suak tlang ai Herod ai minungte thawn Jesuh rek thilhnak tuhin thu ruat khawm tlang i.


Farasi le Danthiam mite tu thinraw ze ai Jesuh siatsuahthilhnak tuhin thu ruat tlang i.


Jerusalem ah Judah hotute in suangbawite hrekkhat le Levi mite heh John hnenah hlat tlang ai, “Nang tu aisu isi?” tiin zawt tlang i.


Ciafangin anite in Jesuh tu pom tum lala i, ikhalselai a pom ngah hlanah suak teu i.


“Sal tu a bawipa tahin lian sawn lo i,’ tiin i tihnak tu hih tu ngio ih. Kaimah i cawh tlang lekhaw ning khai ning cawh tuh ve i; i thu hlun tlang lekhaw ning thu khai hlun tuh ve i.


Ciamanin Judah mi hotute in cakhnak a ngahtu pa heh, “Tunnia tu Sabbath nia i ai na ihphah na phur heh kin Dan in daih lo i,” tiin ti tlang i.


Ikhalselai cakhnak a ngahtu pa in Jesuh tu aisu i ti ling lo i, zaimantifangin ciata ah miburpui um tlang ai amahte lakah Jesuh feh zo teu i.


Cen ciami pa tu feh ai Judah mi hotute hnenah, “I cakruaitu tu Jesuh i,” tiin rel i.


Jesuh in a hnenah, “I Pa tu naper ṭiode ai kaimah khai naper kul ve ing,” tiin ti i.


Ciatihin a ti manin Judah mi hotute tu thinraw tlang ai amah khiah rek tuhin tum tlang amam i; Sabbath a hnawmcan lek zolo in Pathian heh i Pa i, a ti manin Pathian tlukin bawn dun i tiin ruat tlang i.


Jesuh in, “Ngaihsunurkul pakhat bawn ai khuaruah ning har sio i.


Jerusalem khuasong mi hrekkhat in, “Judah mi hotute ai rek a tumhnak pa tu he pa ilo im?


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ