Johan 5:11 - Zanniat Bible

¹¹ Ani in, “Kaimah i cakruaitu pa in na ihphah lang tulai feh tu, i ti hen!” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹¹ Khanung, atak chu yng kyn, “Ka midammi rêlê ngan ky kyn, ‘Ny ponphâ lar nang, ny phyi le lam sê ta raw,’ ka ti,” tinin yng na ril.

Khualsim Bible

¹¹ Ihmansela ani ni, “A ma damsak tu pa ni, ‘Na tangthah lain vak’ a ma ti hepan,” tiah a sawn hngai.

Falam Common Language Bible

¹¹ Anih in, “Keimah i damtertu pa in na ihphah la awla feh aw, i ti si!” tiah a ti.

Johan 5:11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 5:10

Ciamanin Judah mi hotute in cakhnak a ngahtu pa heh, “Tunnia tu Sabbath nia i ai na ihphah na phur heh kin Dan in daih lo i,” tiin ti tlang i.

Johan 5:12

Anite in, “Ciatih ai na titu heh aisu i?” tiin zawt tlang i.

Johan 9:12

Anite in, “Ciapa tu akonah um i?” tiin zawt tlang i. Ani in,” Ling lo ing,” ti i.

Johan 9:16

Farasi mi hrekkhat in, “Hebang thil a bawntu pa tu Pathian hnenin a kawitu i tuh lo i, zaimantifangin Sabbath dan hlun lo i,” tiin ti tlang i. Midangte in, “Misual iselai hebang hnikhnaihhnak heh akontih in bawn thil tuh i?” tiin ti tlang ve i. Ciatihin amahte lakah khekdunhnak um i.