Johan 4:46 - Zanniat Bible

⁴⁶ Cen Jesuh tu tidap khiah cabitti ai a cangruai hmun Galilee peng Kana khua ah feh lehthio i. Ciata ah acuzah bawi pakhat um ai a fapa pakhat Capernaum khua ah ur i.

Dân Thar NT (BSI)

⁴⁶ Khanung, Galili rama Kana kho kyn, tui rang uain a michangnâ kyn ha, a hawng tung nok ta. Hanung atu mychang milyn luka Kapernaum kho kyn â awmmi a sapâ syrang mak.

Khualsim Bible

⁴⁶ Cuhnukah, ti sabit ih a cansaktaak nak Galilee ih Kana khua ah a pha ṭhan. Kapernaum ah bawi pakhat ih tiapa tiakin a lummi a om.

Falam Common Language Bible

⁴⁶ Cule Jesuh cu tidai kha sabitti ih a rak canternak Galilee peng Kana khua ah a feh sal. Cutawkah acozah bawi pakhat a rak um ih a fapa pakhat Kapernaum khua ah a na.

Johan 4:46 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

SAAM LABU 50:15

Harsahnak a hleng fangin kaimah i ko tu ilai ning o tuhai, Ning in thang i phat tuh i si,” tiin ti i.

SAAM LABU 78:34

Ciatihin mi hrekkhat pawl a thiruai hnuaah, A dangte tu amah hnenah let i. Sual sir tlang ai thinlung takin amah hnenah sawngen tlang i.

Hosea 5:15

“Amahte sualhnak manin a cateng dung tuar ta ai kaimah i si leh hlanlo i minungte heh zangtak tuhlai ing. Amahte tuarhnak manin kaimah heh i si tum thai pang i,” tiin ti i.

Matthai 15:22

Cia ramai a umtu Canaan nupang nu pakhat in Jesuh hnenah kawi ai, “Aw David fapa, ning i hio tu. I fanu heh khuasia in molh ai vansang in um ing,” tiin a kap kongin ti i.

Matthai 4:13

Nazareth ah um loin Kapernuam ah um tuhin feh i. Kapernuam khua tu Zebulun le Naphtali miphunte ram song Galilee Tili kamai umhnak khua i.

Matthai 9:18

Ciami thu Jesuh in a rel laiah Judah mi lakah bawi pakhat Jesuh hnenah kawi ai a khuk caicin in, “Tun niu ah i fanu thi i. Ikhalselai nangmah kawi ai a vumah na kut suan lesikhaw nung leh tuh i,” tiin ti i.

Luka 4:23

Jesuh in anite hnenah, “Santehhnak ai ‘Sibawi pa, nangmah veve cakruai hlah sim!’ tihnak khiah kin pong san tuh i, ti fiang ngai in ling ing. Ciahlaiah ‘Kapernuam khua ai na bawnhnak thilte khai na khua ah bawn tu ve,’ tiin iti tuh i si.

Luka 7:2

Ciata ah Rome ralbawi pakhat um ai hnenum pakhat nai i; ciami a hnenum heh daih ngai i; ikhalselai ur ai thi dawn ihang.

Luka 8:42

Zaimantifangin a fanu naihsun, kum hlaihnih a khimmi nu heh ur ai a thi dawn ihang. Jesuh tu feh ai ciatihin a vak laitak ah miburpui in a hiang cingkim in kawi ai hlun tlang thlurhthlo i.

Johan 2:12

Cia hnuaah Jesuh le a nu, a naute le a hnuahlunte thawn Capernaum khua ah feh tlang ai ciata ah ni tlawmniu song cam tlang i.

Johan 21:2

Simon Peter, Faphir tihnak Thomas, Galilee peng Kana khuami Nathanael, Zebedee ai fapate le Jesuh hnuahlunte pahnih hmunkhat ah taikhawm tlang i.

Joshua 19:28

Ebdon, Rehob, Hammon, Kanah, le Sidon khualianpui tian hleng i.