Johan 4:37 - Zanniat Bible

³⁷ Zaimantifangin santehhnak ah ‘Mi pakhat in pawi i; a dang pakhat in at i,’ tihnak tu a dik ngai i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁷ ‘Luka a tu sin a, hanung lukami a ât sin,’ hi chawng hi, hinân luk âdik.

Khualsim Bible

³⁷ Icatile ahinang ahhin a ii, ‘Pakhat ni a tuh ih a pace ni a rip’ timi thuṭhim cu a hmaan.

Falam Common Language Bible

³⁷ Ziangahtile ṭongṭhimnak ih ‘Mi pakhat in a tuh; a dang pakhat in a at,’ timi cu a dikzet a si.

Johan 4:37 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 31:8

I lo rong hnawm tusek selai, I cinghnak rong heh midang in ai tusek seh.

Mikah 6:15

Hlaici pawi tuh napui a thai tu khawm ngah tuh lo i si. Olive thai in siti rial tuh napui hmang tuh pha nai tuh awng lo i si. Cabitti pam tuh napui ding ngah tuh lo i si.

Luka 19:21

Nang tu mi ti fekfek na imanin na lau ing. Na nai lohnak khai lang de ai hlaici na vorh lohnak khai khawm de isi,’ tiin ti i.

Johan 14:12

Thutak ning rel ing: kaimah i sangtu in i bawnhnak heh bawn tuh ve i; i, i Pa hnenah kaimah feh tuh manin he tahin thil mak sawn rin bawn tuh i.

Johan 4:36

Rong khawmtu pa tu a hlawhman pe tuhai rong heh kumkhua a nunhnak ca khawm i. Ciatihin hlaici a cingtu le rong a khawmtu hmunkhat ah ṭang kawm tuh i.

Johan 4:38

Ning vai awng lohnak lo songah fang at tuhin ning hlat ing. Ciata ah midang ai perciahnak in midang naper manin a miat ngah tlang i si,” tiin ti i.

Thuṭhentule 6:3

Israel mite in lo a vai fangin Midian mi, Amalech mi le nelrawn miphunte in tawng de i.