Johan 4:36 - Zanniat Bible

³⁶ Rong khawmtu pa tu a hlawhman pe tuhai rong heh kumkhua a nunhnak ca khawm i. Ciatihin hlaici a cingtu le rong a khawmtu hmunkhat ah ṭang kawm tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ A âtmi ngyi yng lawmman yng man sin a, dam sung tenka awm rang tânin a myrâ a ât sin, â tumi le â âtmi munkân yng zâi a pâr thyi rang kân.

Khualsim Bible

³⁶ Thlaikhawmtu ni cu a ṭuanman co reroin, kumkhua nunnak ca’h thlai a khawm rero, acu cu thlai a vorhtu leh a khawmtu an lungawi khatnak dingah a ii.

Falam Common Language Bible

³⁶ Rawl a latu pa cu a hlawhman kha pek a si ih rawl cu kumkhua a nunnak hrangah a khawm. Cuticun thlaici a tuhtu le rawl a latu cu hmun khatah an lung a awi tlang ding.

Johan 4:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Aanroling 11:18

Mihrokhrawl pawl in hnempuihnak ngaingai tawk thil lo i. Ikhalselai thildik bawn lesikhaw lehsawng pemi i tuh rori isi.

Aanroling 11:30

Dikcanghnak ai thai tu nunhnak i. Ikhalselai phatlohnak in nunhnak pairuai i.

Daniel 12:3

Hotu mifimte tu van ai tleuhnak hmuahhmuah thawn tleu tuh i. A dikcang bawn tuhin mi tampui a zirhtute arsi bangin kumzangza in tleu tuh i,” ti i.

Matthai 19:29

Cen aisu khai ituseh kaimah manin nu le pa ituseh, fate ituseh, unau ituseh, farnu ituseh, inn le lo ituseh, a zamtu heh a let zakhat in ngah leh tuhai kumkhua nunhnak ro khai co tuh i.

Johan 3:36

Fapa a sangtu in kumkhua nunhnak nai i; Fapa ai thu a eltu in nunhnak nai tuh lo ai Pathian ai thinrawhnak tuar tuh i.

Johan 4:14

Ikhalselai i pe tuhhnak ti a dingtu cenin ti hal leh tuh nawn lo i. I pe tuhhnak ti tu amah songah cirhti in cang tuhai ciami in nunhnak ti le kumkhua nunhnak pe tuh i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:13

U le naute, hemi heh hih tu ngio ih: vel tampui ning tlawng tuhin tum zo ing, ikhalselai tlawnsuak thil tuh loin i dawntu zaimaw um ngiode i. A dang Gentile mi lakah lungthlengtu i nairuai ben bangin, ningmah lakah khai lungthlengtu um tuh heh i hiam ze i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 2:7

Mi hrekkhat in thilpha bawn ṭiode ai songlawihnak, hmingphahnak le kumkhua nunhnak khiah si tlang i. Ciamite tu Pathian in kumkhua nunhnak pe tuh i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:22

Ikhalselai tun incen sualhnak in luatruai zomi i si ai Pathian ai sal ah ning cang zo i. Ning hnempuihnak tu Pathian hnenah aphnak nunhnak thiang i ai ciami ai a suahpuihnak tu kumkhua nunhnak i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 6:23

Zaimantifangin sualhnak ai hlawhman heh thihhnak i; ikhalselai Pathian ai lehsawng tu kin Bawipa Jesuh Khrih thawn kin pawlkomhnak thawmin kumkhua nunhnak ihang.

1 Korin 9:17

I naper heh kaimah daih bangin i rilhnak iselai perman ngah tuh ruat thaipang ing; ikhalselai tun tu i ṭuanvo in dahhnak i, zaimantifangin Pathian in i hnenah i pehnak i ṭuanvo i.

1 Korin 9:18

Perman cohnak le ngahhnak ziang nai pa ing? I perman ngahhnak tu man lang loin Thuthangpha i phuangthilhnak le hlawhman lang loin Thuthangpha hrang i perhnak sawn i.

1 Thesalon 2:19

Thungai in tifangin, midang niamruai cuanglo in, ningmah heh kin Bawipa Jesuh hleng leh ai nehhnak thawn a hmaiah kin ding fangin, kin umlamhnak, kin anghnak le kin uardunhnak i si.

1 Timote 4:16

Na umdan ralring tulai na zirhhnakte khai ralring tu. Hemite heh catloin bawn tu. Bawn ben ngio lesikhaw nangmah le na thurelhnak a zatute heh ohnak ngah tuh i si.