Johan 4:23 - Zanniat Bible

²³ Ikhalselai Pathian rauhla hoihnak thawmin Pathian a biatu taktak in Pa khiah rauhla le thutak thawn a bia can hleng tuh i; i, cia can heh tunin hleng zo i. Ciatihin bia heh Pathian ai daihhnak i.

Dân Thar NT (BSI)

²³ Hamâsiknin a zo chu ai hawng tung tâk, atun ngan a hawng tung ta, hatika chu Pathyn â byk tytak ngyi rythâ le dik taknin Pâ rang byk yng, Pâ chu hamâ kuvang â bykmi rang ngan tou a rawk.

Khualsim Bible

²³ A i nain, a biatule taktak ni Pa cu thlarau leh thungaiin an biak caan pha leh lei, atu hinangah a pha rom, icatile Pa ni acumang mipawl cu amah bia dingah a hrawl hngai.

Falam Common Language Bible

²³ Sikhalsehla Pathian Thlarau hruainak thawngin Pathian a bia taktaktu in Pa cu thlarau le thutak thawn an biak caan a ra thleng ding; a si, cuih caan cu atu-ah a ra thleng zo. Cutiih biak cu Pathian in a duhmi a si.

Johan 4:23 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Sansiarnak 29:17

Mi thinlung khiah cu ai thinlung tluang a naimi vumah na lungawi i, ti ling ing. Thinlung tluang ngai le thintakniu in hemi thil hmuahhmuah heh na pe ai heta ai a kawitute inkhai lungawi aipuang ngai in na hnenah na pe tlang i, ti hmu zo ing.

SAAM LABU 147:11

Ikhalselai amah a kihzahtu le, A kho ngai a ithnak a rinsantute vumah um sawn i.

SAAM LABU 17:1

Aw Bawipa, dikcanghnak hrangah I sawngenhnak heh ngai tu hram law. Bawmhnak ngen in i auhnak ruat sah tu hram law. I sawngenhnak tu ngai tu hram law; Zawl hmang lo i hmurka ai sawngenhnak khiah!

SAAM LABU 32:2

Bawipa in mawh a hluk lomi le, A lung songah mizawlhnak a nai lomi heh mihmuifu i.

SAAM LABU 51:6

Thutak le thinlung tak heh na daihhnak i. I thinlung heh na fimhnak in dimruai tu.

Aanroling 15:8

Miphate sawngen fangin Bawipa a lungawi i; Ikhalselai hrokhrawl mite ai hibawlhnak tu ningdul i.

SOLOMON LA 2:14

Liang sang khukua songai relh thai rokhu bang isi. Iang nai na mithmai sik i nuam i, na aw hlum niu khai za i nuam i.

Isaiah 10:20

Israel mite songin a tangmi tlawmniu in amah a siatsuahtu ram rinsan nawn loin Israel ai Pathian thianghlim Bawipa sawn a rinsan can hleng tuh i.

Isaiah 29:13

Bawipa in, Hemite in i bia napui amahte ponghnak tu sullam nai lo ai amahte thinlung tu akon lamah maw vakvai i. Anite ca ahcen biahnak tihnak tu minung in bawn fawmhnak dan terek le thil ti dehnak dante i ai sik loin a siarhnakte i.

Isaiah 43:21

Kaimah ca ai i bawnhnak miphun i; Kaimah thangphathnak la in sa tlang tuh i!” tiin ti i.

Isaiah 58:2

Nisiar in i bia tlang ai i dan hlun ah le a dikmi bawn ah ruat dun i. Anite hmuifu pe tuhin le dan pha pe tuhin i ngen tlang i,” ti i.

Jeremiah 3:10

Hemi hmuahhmuah hnuaah Israel ai nupang hlotlau nu Judah tu i hnenah a let bangin bawn dun i. Ikhalselai a thinlung taktak in let lo i. Kaimah Bawipa in rel zo ing,” tiin ti i.

Jeremiah 4:2

kaimah hming sal in cukcamhnak ning bawn fangin thudik le dikcanglairelhnak le dikfelhnak thawn bawn le i sikhaw ning caah pha tuh hlen i. Ciatihin miphun hmuahhmuah in amahte vumah hmuifu pe tuhin i ngen tuhai thang i phat tlang tuh i,” ti i.

Ezekiel 22:30

Vingpui tiang ben thaitu minung hmu lo ing; vingpui bal sekhnak hmunah a dingthaitu le a thinraw ai rampui a siatsuah tuh a tum fangin rampui a ṭanthaitu tuh minung si thliahthlo napui pakhat khai tawk lo ing.

Johan 1:17

Pathian ai Dan heh Moses hnenin pe i; ikhalselai ninghiohnak le thutak tu Jesuh Khrih hnenin hleng i.

Johan 12:23

Jesuh in anite hnenah, “Mi Fapa ai songlawihnak a ngah can hleng zo ihang.

Johan 16:2

Synagogue in ning hnawt tuh i; aisusu inkhai ningmah rek tuh heh Pathian na ruaih ai ruat can hleng tuh i.

Johan 16:32

Ning veksen in ning piak tuh sio ai ning inn ṭen ah tlung tuh i si; kaimah lek niu i zam can hleng tuh i; tunin hleng zo ihang. Ikhalselai Pa i hnenah a um manin kaimah lek ngaingai tu ilo ing.

Johan 4:21

Jesuh in a hnenah, “Nupang nu, i relhnak heh sang tu: Mi in Pathian thu heh mual vumah ituseh, Jerusalem ah ituseh, a bia lo can hleng tuh i.

Johan 5:25

Thutak ning rel ing: Mithite in Pathian Fapa ai aw za tlang tuh i; a zatu hmuahhmuah in nunhnak ngah can hleng tuhai tun inkhai hleng betbo zo i.

Johan 5:28

Hetih imanin ngaihsunur mah ih; mithi hmuahhmuah in a aw za ai,

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:9

Amah fapa ai Thuthangpha heh i thinlung hmuahhmuah in rel ai i ruaihmi Pathian in ciami i relhnak thu heh a dik i, ti i lingpui i. I sawngen cang fangin ning hai lo ing ti khiah Amah Pathian in ling i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:15

Zaimantifangin Pathian ai ning pehnak rauhla heh sal ah ning bawntu tuh Rauhla ilo ai thinlau ai ning bawntu khai i fawn lo i. Ciami Rauhla in Pathian ai fa ah ning cangruai ai Pathian hnenah, “Abba, I Pa,” tiin kin authilhnak thazang kin petu khai Rauhla i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:26

Ciatih bang thotho in kin tu a ṭawnṭai mi kin imanin kin bawm tuhin Rauhla hleng i. Akontih in sawngen tuh ising ti rin kin ling lo laiah, hmurka inrin relsuak thil lohnak aihramhnak thawn Rauhla in kin caah Pathian hnenah kin ngen sah i.

Galati 4:6

Cen a fate i si ti larruai tuhin Pathian in a Fapa ai Rauhla heh kin thinlung songah hlat i. Kin thinlung in, “Abba i Pa,” tiin a autu heh ciami Rauhla i.

Efesa 6:18

Hemite ning bawn fangin sawngen kongin bawn tu ilai Pathian hnenah bawmhnak ngen tu ih. Rauhla ai konghoihnak bangin zaikom inkhai sawngen tu ṭio ih. Hemi manin ralring in um tu ilai thinpit vansang in um mah ih. Pathian ai minungte caah catloin sawnget tu ih.

Filipi 3:3

Anite ilo in kinmah sawn heh a dikmi zarhtanhnak a cotute ising; zaimantifangin Rauhla in Pathian bia tlang ai kin nunhnak tu Khrih Jesuh thawn kin pawlkomhnak manin anghnak in dim i. A pualam ai bawnhnak vumah zaikhai rinsanhnak nai lo i ing.

Joshua 24:14

“Ciamanin Bawipa tu kihzahhnak thawn bia tu ilai ani tu rinsantlak le thinlung tak in ruaih tu ih. Ning pupate in Masopotamia ram le Egypt ramai amahte biahnak a dang khuavangte tu hnawl tuhang ilai Bawipa ruaihtu cang tuhang ih.

1 Piter 2:9

Ikhalselai ning tu ril cia miphun, Kumpibawi ai suangbawi, miphun thianghlim, Pathian ai miphun hlaice i si. Khuathim songin aicankul tleuhnak songah ning kotu Pathian in ngaihsunurkul a thil bawnhnak tepawl tlangaupui tuhin a rilhnak i si.

1 Samuel 12:24

Bawipa khiah kihzah tu ilai rinsantlak in ning thinlung veksen in amah ruaih tu ih. Ning ca thil mak ngaingai a bawnhnak tepawl zaikom inkhai hai mah ih.