Johan 4:21 - Zanniat Bible

²¹ Jesuh in a hnenah, “Nupang nu, i relhnak heh sang tu: Mi in Pathian thu heh mual vumah ituseh, Jerusalem ah ituseh, a bia lo can hleng tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

²¹ Khanung, Jisu chu a kyn, “Nupang, ky chawng khym raw, hi tâng le Jerusalem rêlê kyn chang lou khawm, Pâ rang nyng lau zo hawng tung tiat.

Khualsim Bible

²¹ Jesuh ni, “Minu, ma zum kau, Pa hi ahi tlang parah iseh, Jerusalem ah iseh iloin Pathian an biak ding caan pha leh lei.

Falam Common Language Bible

²¹ Jesuh cun a hnenah, “Nunau nu, ka lo simmi hi zum aw: Mi in Pathian cu hi tlang ah siseh, Jerusalem khal ah siseh, an biak lo can a ra thleng ding.

Johan 4:21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Isaiah 66:1

Bawipa in, “Vancung tu na tohkham i ai laivum tu i ke dahhnak i. Ciamanin zaibangtluk inn le hmun heh i umhnak tuhin sa ben nga i sim?

Ezekiel 14:3

“Minungpa, he Israel hotute in amahte thinlung song ṭen ah milim dah tlang ai ciami tu amahte caah bahhnak ah cang i. Thu i ron inkhai sawn tuh i vuah i nim?

Ezekiel 20:3

“Minungpa, hemite hnenah Cungnungber Bawipa ai i ponghnak heh rel tu: I daihhnak zawt tuhin kawi tlang ilo i sim? Kaimah a nungmi Pathian ihnak hming sal in rel ing: Kaimah hnenah zaikhai ngen thil tuh lo i si. Cungnungber Bawipa kaimah in rel zo ing.

Malakhi 1:11

Laivum miphun hmuahhmuah, nisuahhnak in nitlakhnak tian kai tu i upat i. Khuahacang ah i hming upathnak tuhin rimhmui tai tlang ai a cotlakmi hibawlhnakte i sel i. Amahte veksen in i upat i!

Matthai 18:20

Zaimantifangin kaimah hming in mite pahnih ituseh, pathum ituseh, ning pumkhawm fangin ning hnenah um ve ing,” tiin ti i.

Matthai 28:19

Ciamanin feh tu ilai miphun hmuahhmuah i hnuahlun cangruai tu ih; Pa le Fapa le Rauhla Thianghlim hming in baptisma pe tu ih.

Luka 21:24

Mi hrekkhat tu ralvang in thi tuhai mi hrekkhat tu laivum ram cangcang ah sal cang tuhin fehpui tuh i. Jerusalem tu Pathian ling lotu Gentile mite in a can a hleng hlanlo a ke hniaah fon tlang tuh i,” tiin ti i.

Johan 14:6

Jesuh in, “Kai tu lampui le thutak le, nunhnak ing. Kaimah hnenin siarlo aisu khai Pa hnenah hleng thil lo i.

Johan 16:2

Synagogue in ning hnawt tuh i; aisusu inkhai ningmah rek tuh heh Pathian na ruaih ai ruat can hleng tuh i.

Johan 16:32

Ning veksen in ning piak tuh sio ai ning inn ṭen ah tlung tuh i si; kaimah lek niu i zam can hleng tuh i; tunin hleng zo ihang. Ikhalselai Pa i hnenah a um manin kaimah lek ngaingai tu ilo ing.

Johan 4:23

Ikhalselai Pathian rauhla hoihnak thawmin Pathian a biatu taktak in Pa khiah rauhla le thutak thawn a bia can hleng tuh i; i, cia can heh tunin hleng zo i. Ciatihin bia heh Pathian ai daihhnak i.

Johan 5:25

Thutak ning rel ing: Mithite in Pathian Fapa ai aw za tlang tuh i; a zatu hmuahhmuah in nunhnak ngah can hleng tuhai tun inkhai hleng betbo zo i.

Johan 5:28

Hetih imanin ngaihsunur mah ih; mithi hmuahhmuah in a aw za ai,

Tirhthalahle 6:14

Hemi Nazareth mi Jesuh in he Biakinn heh bal tuh sio ai Moses ai san in kinmah ai san tian a umhnak kin pupate ai dan khai thleng tuh sio i, tiin a pong lak za i ing,” ti i.

Efesa 2:18

Khrih thawmin Judah mi ituseh, Gentile mi ituseh kin veksen Rauhla pakhat thawmin Pa nai tlang ising.

Efesa 3:14

Ciamanin kin Pa hmaiah khukcaicin in sawngen ing.

1 Timote 2:8

Pathian biahnak hmuncang ah pasal in sawngen tuseh ti i daih i. Pathian hnenah a pumpetute thinrawhnak le eldunhnak um loniu in pasal in a khut hlir in sawngen tuseh.

1 Piter 1:17

Pathian hnenai saw ning ngen fangin kin Pa tiin ko i si. Ciami ning Pa tu mi zongzong hlaihdanhnak nai loin amahte naperhnak bang ṭen in thu a khantu i. Ciatih imanin he laivum ning nun songah amah kihzahhnak thawn amah caah nung tu ih.

Thupphuan 21:22

Cia khuapui ah biakinn um lo i, zaimantifangin a biakinn tu Hmualnaiber Bawipa Pathian le Tuufa i.