Johan 4:18 - Zanniat Bible

¹⁸ Nangmah in pasal panga nai zo ai tunai na umpuihnak mipa heh na pasal ngaingai ilo i. Thu dik i rel isi,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁸ imyitinung, lompu lu ryngâka ny nyi ta, atun tâ ny lompu ha, ny lompu te chang mak ngan, hi ny chawng hi dik ngan âdik,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁸ icatile pumah panga na ngeita rom, cun atu ih na ngeihmi khaw na pumah a i lo pan. Na simmi cu a hmaankau!” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁸ Pasal panga na nei zo ih atu na umpi mi pa hi na pasal ngaingai a si lo. Thudik i sim a si,” tiah a ti.

Johan 4:18 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 20:3

Cia zan tu Abimelech ai mang ah Pathian lar ai Pathian in, “Na thi tuh i, zaimantifangin Sarah heh mi nupui i,” tiin ti i.

Seemthawhnak 34:2

Cia ram miuk Hiv mi Hamor ai fapa Shechem in Dinah a hmu fangin pom vut ai a daih lo puipa in sualpui i.

Seemthawhnak 34:31

Ikhalselai anite in, “Kin farnu heh hlotlau nupang bangin bawn kul ngen im,” tiin ti tlang i.

Jeremiah 3:20

Ikhalselai rintlak lo nupui bangin, kaimah ca rintlak de lo isi. Bawipa kaimah in rel zo ing,” tiin ti i.

Ezekiel 16:32

Mah ai pasal sawn daih loin mikhualte thawn pawl dun in sualhnak a bawntu nupui nu bang isi.

Ezekiel 16:35

Aw Jerusalem, hlotlau nu! Bawipa ai ponkam heh ngai tucuk!

Mipun Siarnak 5:29

Hemi dan tu pasal pakhat in a thunaihnak hnia ai a ummi a nupui umhlah ai pasal dang thawn sual kawm manin rin lohnak a nai fangin hlun tuhhnak dan i.

Marka 10:12

Ciabang thotho in nupang in a pasal zam ai pasal dang nai lekhaw kangkawm sualhnak bawn i,” tiin ti i.

Johan 4:16

Jesuh in, “Na pasal ko tulai kawi leh tu,” tiin ti i.

Johan 4:17

Ani in, “Pasal nai lo ing,” tiin sawn i. Jesuh in, “Pasal nai lo ing ti khiah thuhman rel isi.

Johan 4:19

Nupang nu in, “Bawipa, prophet isi ti na ling ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 7:3

Ciamanin a pasal a nung lai in pasal dang thawn um kawm lekhaw kangkawm sualhnak a bawntu mi hlotlau i; ikhalselai a pasal thihsan lekhaw midang a paa leh ita inkhai kangkawm hlotlau sualhnak bawntu i nawn lo i.

Hebru 13:4

Hoidunhnak heh aisu inkhai upat hmaizah tuhhnak i. Nupui le pasal tu sangtlak in um tu veve seh. Nupa sualhnak a bawntu le kangkawm sualhnak a bawntute tu thukhanhnak tuar tlang tuh i.

Ruth 4:10

Ciahlaiah a thi zomi Mahlon ai nupui, Moab nupang Ruth khai i nupui ah cang ihang. Ciatihin thilri le loram tu mithi pa ai innsang songah um tuhai a miphun lakah le a khuasong ah a innsangte tu tel tuh hlen i. Tunnia ah ningmah heh thulingtu i si,” tiin ti i.