Johan 3:36 - Zanniat Bible

³⁶ Fapa a sangtu in kumkhua nunhnak nai i; Fapa ai thu a eltu in nunhnak nai tuh lo ai Pathian ai thinrawhnak tuar tuh i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Mi atu khawm Sapâ rang â khym khoka chu kumkhoka damnâ yng man ta, imyitinung, atu khawm Sapâ chawng ryngâi mak khoka chu damnâ nyi nâ ni ngyi a, Pathyn ningsy mitou a chunga pat awm at a ti.

Khualsim Bible

³⁶ Tiapa a zum tupoh cu kumkhua nunnak a ngei; Tiapa thu ngailo tupoh cu nunnak an hmu thok lo, Pathian thinsiatnak tu an tuar thok.

Falam Common Language Bible

³⁶ Fapa a zumtu cun kumkhua nunnak a nei; Fapa-ih thu a eltu cun nunnak a nei lo ding ih Pathian ih thinhengnak a tuar ding.

Johan 3:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Job 33:28

Hlankhur feh tuh i siang lo ai Sun khuatleu hmu lai ing,” ti tuh i.

SAAM LABU 2:12

Hlawng kongin a hmaiah ut tu ih. Ciahlahle a thinraw tuhai ning pairal tuh i. Zaimantifangin Cammalak in a thinraw thai i; Amah a bentute tu mihmuifu i.

SAAM LABU 36:9

Zaimantifangin na hnenah nunhnak cirhti um i; Na tleuhnak songah tleuhnak hmu i ing.

SAAM LABU 49:19

Thihhnak a tawk fang incen kumzangza in khuathimhnak hmunah Amah pupate hnenah hlun tuh thotho i.

Habakkuk 2:4

Ciami thu tu: ‘Mihrokhrawl pawl tu luat tuh lo i; ikhalselai midikcangte tu Pathian rinsantlak a imanin nung tuh i,’ ti khiah i,” tiin ti i.

Mipun Siarnak 32:11

‘I vumah rinsanhnak nai lo manin Egypt ram an a suaktute songin kum kul le a vum lam pasal hmuahhmuah heh Abraham, Isaac le Jacob hnenah i thukhamhnak Canaan ramah aisu khai hleng tuh hrimhrim lo i,’ tiin cukcam in thukham awng zo i.

Matthai 25:46

Cia hnuaah ciamite tu kumzangza cawh hmunah feh tuhai mi dikcangte tu kumkhua nunhnak ah feh tuh i,” tiin ti i.

Marka 16:16

Aisu khai ituseh sang ai baptisma co lekhaw ohnak ngah tuh i. Ikhalselai sang hlah lekhaw hnawl i tuh i.

Luka 2:30

Na ohnak tu i mit rori in hmu zo ing;

Luka 3:6

Miphun cangcang in Pathian ai ohnak hmu tlang tuh i,’ tiin ti i.

Johan 1:12

Mi hrekkhat in cosang ai sang tlang i; ciamanin Pathian ai fate cangthilhnak thupe i.

Johan 10:28

Kaimah in amahte hnenah kumkhua nunhnak pe ai zaikom inkhai thi tuh nawn lo i. Aisu inkhai i sut thil tuh nawn lo i.

Johan 3:3

Jesuh in, “Thungai in na rel ing: aisu khai te lehsal ‘hlah lekhaw Pathian ukhnak hmu thil tuh lo i,” tiin ti i.

Johan 4:36

Rong khawmtu pa tu a hlawhman pe tuhai rong heh kumkhua a nunhnak ca khawm i. Ciatihin hlaici a cingtu le rong a khawmtu hmunkhat ah ṭang kawm tuh i.

Johan 5:24

Thutak ning rel ing: aisu khai i relhnak za ai i hlattu sang lekhaw kumkhua nunhnak nai zo i. Thukhanhnak tawk tuh lo i; ciatihin thihhnak in nunhnak ah lut zo i.

Johan 6:58

Vancung ai a hlenghnak sang tihnak tu hemi i; ning pupate tu sang ai tlang ai a rai hlanah thi tlang thotho i; vancung in a hlenghnak sang heh ciatih ilo i. Hemi sang a aitu cenin kumzangza in nung tlang tuh i.

Johan 8:51

Thutak ning rel ing: Aisu khai i thu a hluntu heh thi tuh awng lo i,” tiin ti i.

Tirhthalahle 14:2

Ikhalselai a sang nuam lotu Judah mite in Gentile mite khiah holtok tlang ai sangtute khiah tawngruai i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 4:15

Dan in Pathian thinrawhnak hlengruai i; ikhalselai Dan um lohnak ahcen dan balhnak khai um ve lo i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 5:9

A thisan thawmin kin tu Pathian thawn rem dun zo manin zaitlukin Pathian thinrawhnak in Amah in kin o tuh amam i!

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 8:1

Tun tu Khrih Jesuh thawn pawlkommi caah sual thukhanhnak in luat zo i.

Galati 3:10

Dan hlunhnak a rinsantute tu cukcamhnak hniaah um i. Zaimantifangin, Lai Thianghlim in, “Aisusu khai dan laibu songai nganhnak bang rori in a hlun ngio lotu heh Pathian ai cukcamhnak hniaah um i,” tiin ti i.

Efesa 5:6

Aisu inkhai thudik lo le sang tlak lo thu in ning zawl maseh. Ciabang rori man nakhaw Pathian thinrawhnak a thu ngai lotute vumah a hleng heh!

1 Thesalon 1:10

vancung in a Fapa hleng tuh ning ianghnak khai kin rel i. A Fapa Jesuh heh thihhnak in a thoruaihnak le a hleng tuhhnak Pathian ai thinrawhnak in otu i.

1 Thesalon 5:9

Pathian in a thinrawhnak tuarruai tuhin kin ril lo i; ikhalselai kin Bawipa Jesuh Khrih songin nunohnak co tuhin kin ril i.

Hebru 10:29

Ciatih ilekhaw, Pathian Fapa zaisiar lotu le sualhnak in mi cianghlimruaitu Pathian thutiamhnak thisan nautattu le, ninghiohnak a naitu Rauhla a zohsuamtute tang zaibang in bawn tuh ini? Ciabang minung tu zaitlukin cawhhnak roh ngai tuar tuh i, ti khiah ruat tu ih!

Hebru 2:3

Ciatih ilekhaw kin in hetluk in nunohnak thawmlian heh zaikhai siar hlah lesingkhaw akontih in cawhhnak in kin luat thil tuh i? Bawipa amah rori in he nunohnak thu heh a hmasaber ah than ai amah a lingtu hmuahhmuah in a dik zia heh kin hnenah larruai zo i.

Hebru 3:18

Pathian in thukham in, “Amahte cawlumhnak tuhin i tihnak ram heh hleng tlang tuh hrimhrim lo i,” a ti fangin a ti nuam sanmi tu aisute i cang ta? Amah Pathian tawngcaitute i.

Hebru 3:19

Ciatih ilekhaw a thukhamhnak ram songah anite lut thil lohnak tu sang awng lo manin i, ti hmu thil ising.

Thupphuan 21:8

Ikhalselai ralhutmi, sanghnak zamtu, ningdulkul bawntu, mi a rek hrimtu, nupa sualhnak bawntu, dawi thiamte, milim biatu le thudonreltute ai um tuhhnak hmun tu kat mailipui songah i tuhai ciami tu vel hnih thihnak i,” tiin ti i.