Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 3:31 - Zanniat Bible

31 Vum lamin a hlengtu heh mi zongzong tahin lian sawn i. Laivum ai a umtu heh laivum ai i ai lailung vum thula rel i; ikhalselai vancung in a hlengtu cenin zaizongza vumah um i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

31 Chung tyngtâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin a rysângchem â chang; Nênga a rizirmi chu nêng atâ â chang a, rênêng chawng a ril sin, ryvân atâ â hawngmi chu pheng tâ nêknin rysângchem â chang.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

31 Cungla in a pha tu cu mi hmawhhmawh cungah a om; vulei in a imi cu vulei ih ta a ii ih vulei thil thuhla a ang. Vancung in a pha tu cu mi hmawhhmawh cungah a om.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

31 Tlunlam ihsin a rungmi cu mi hmuahhmuah hnakin a tum sawn. Leilung ih a ummi cu leilung ta a si ih leilung tlun thuhla a sim; asinain vancung ihsin a rami cu ziang hmuahhmuah tlunah a um.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 3:31
22 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Jesuh tu amahte nong ah kawi ai anite hnenah, “Lai le van ai thunaihnak hmuahhmuah heh kaimah hnenah i pe zo i.


John in ciami pa ai thu tu hetihin rel i: “Ani tu i hnuaah kawi i; ikhalselai kaimah tahin lian sawn i, zaimantifangin ani tu i suak hlan in um zo i,’ tiin i relhnak khiah amah ai thu i,” tiin ti i.


Ani tu i hnuaah a kawi lai i; ikhalselai kai tu a kedawl ri hawktu rin i tlak lo i,” tiin ti i.


‘I khel lamin mi pakhat kawi i, ikhalselai kaimah tahin lian sawn i, zaimantifangin i te hlanah ani tu um cia zo i,’ tiin a thula i relhnak thliahthlo heh amah ihang.


Ani tu khangso tuhai kai tu i ṭumsuk tuh i,” tiin ti i.


Zaimantifangin Pathian ai pehnak sang cenin vancung in zuktolh ai laivum mite nunhnak a petu pa i,” tiin ti i.


Kai tu vancung in a hlenghnak sang nung ing. Hemi sang a aitu heh kumzangza in nung tuh i. I pe tuhhnak sang tu he laivum in nunhnak ngah thil tuhin i pehnak i taksa i,” tiin ti i.


Jesuh in, “Ningte tu hnia lam mite i si; ikhalselai kai tu vum lam mi ing. Ningte tu he laivum in i si, kai tu he laivum in ilo ing.


Mi zongzong ai Bawipa a imi Jesuh Khrih hnenin daphnak Thuthangpha heh Pathian in Israel mite hnenah pe i, ti khiah ling tlang i si.


Anite tu kin pupa Hebrew mi hmingthang ngaingai songin a suaktute i; cen minung ihnak lamah ruat lesingkhaw Khrih khai amahte phunpui i. Zaizongza a uk siotu Pathian heh kumzangza thangphat in um tuseh, Amen.


Hmasaber thukhamhnak in Pathian biadan nai ai minung ai bawnhnak biakkhawm hmun khai nai i.


Amah tu vancung ah kai ai Pathian kiahhan lamah um ai vancungmi hmuahhmuah le van ai thunaihnak le huham hmuahhmuah vumah thunaitu i.


Prophet dik lo pawl in laivum thula rel tlang ai laivum mi te in amahte thu ngai tlang i, zaimantifangin sakhua ai naihnakte i.


A pon vumah le a kawngpui ah hming ngan tlang ai, “Kumpibawi hmuahhmuah lakai Kumpibawi ber, bawi hmuahhmuah lakai Bawi ber,” tiin ngan i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ