Johan 3:27 - Zanniat Bible

²⁷ John in, “Pathian pehnak siar loin aisu inkhai zaikhai cohnak nai thil tuh lo i.

Dân Thar NT (BSI)

²⁷ Johan a ti a, “Maniâ i man thyi mak, ryvân atâ pêk a chang mak nung.

Khualsim Bible

²⁷ Johan ni, “Ahu pakhat hman ni vancung in piakmi simlo ituhman a co zolo,

Falam Common Language Bible

²⁷ Johan in, “Pathian pekmi ti lo cun zohman in zianghman comi an nei thei lo ding.

Johan 3:27 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Jeremiah 1:5

“Na nu pum songai na semruai hlanin na ling zo ai na te hlanin miphun tampui hnenah prophet cang tuhin na ril zo ing,” i ti i.

Jeremiah 17:16

Ikhalselai aw Bawipa, amahte vumah harsahnak hlengruai tuhin na forh awng lo ing. Harsahnak amahte tawkhnak heh i daihhnak ilo i. Aw Bawipa, ciami tu na linghnak i, i ponghnak khai ling hlen isi.

Amos 7:15

Ikhalselai Bawipa in tuu i khalhnak in i lang ai a minung Israel hnenai prophet tuhin thu i pe i.

Mipun Siarnak 17:5

Cen i rilmi pa ai faikiang heh mem tuh i. Ciatihin Israel mite ai phuncamhnak heh kham thil tuh ing,” tiin ti i.

Matthai 21:25

“John in baptisma a pe khiah Pathian thu in maw minung thu in pe i?” tiin zawt i. Ciafangin amahte lakah pakhat le pakhat eldunhnak um ai, “Akontih in ti tuh ising? Pathian thu in ti lesingkhaw, ‘Zaimanin John khiah sang lo i si,’ kin ti tuh i.

Matthai 25:15

Amahte thil tibenhnak zah ṭen in anite hnenah pe i: pakhat pa hnenah sui tangka thawng nga pe i, a dang pakhat hnenah thawng hnih pe ai a dang pakhat hnenah thawng khat pe i. Cia hnuaah khual tlawng i.

Marka 13:34

Ziang thawn bang dun i tifangin mi pakhat khual tlawng tuhin feh ai a hnenumte khiah amahte ṭuanvo fel ngai le khimliang in pe ai dawngkham kiltu pa khai it lo le sing loin dawngkham kil tuhin a tiamtu inn naitu pa bang i.

Johan 10:41

Mi tampui a hnenah kawi tlang ai, “John in ngaihsunurkul zaikhai bawn awng lo i. Ikhalselai he pa ai relhnak thulate hmuahhmuah dik sio i,” ti tlang i.

Johan 6:65

Cen Jesuh in, “Hetih imanin nakhaw Pa in i hnenah kawiruai hlah lekhaw aisu khai i hnenah kawi thil tuh lo i, tiin i relhnak i!” tiin ti i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 1:5

Khrih caah le amah thawmin mi zongzong in sanghnak nai ai hlun benhnak tuhin Pathian in a nalang ihnak covo i pe i.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 12:6

Ciamanin lehsawng phun dangdang kin ngahhnak tu Pathian ninghiohnak kin co zah ṭen in hmang tuh ising. Kin ngahhnak lehsawng heh Pathian thu phuang tuh ilesingkhaw sanghnak kin cohnak zah in phuang ngasing;

1 Korin 1:1

Khrih Jesuh ai a nalang cang tuhin Pathian lungkhimhnak ai kohnak kaimah Paul le kin unau Sosthenes in,

1 Korin 12:11

Hemi hmuahhmuah a petu heh Rauhla pakhat lek i; Amah ai daih bangin lehsawng dangdang khai pumpak hnenah pe ṭen i.

1 Korin 15:10

Ikhalselai Pathian ai ninghiohnak thawmin tunai bangin i cang ve ai i vumai ninghio a naihnak heh a lovang ilo i. A nalang dangte tahin roh sawn in naper ing; ikhalselai ciami heh kaimah ai perhnak ti tuhhnak ilo i; i hnenai a umtu Pathian ninghiohnak ai perhnak sawn i.

1 Korin 3:5

Thungai in tifangin Apollos tu aisu i? Paul tu aisu i? Kinte tu sangtu ning cangthilhnak tuhin Pathian naruaihtu ian i ing. Bawipa ai ṭuanvo kin pehnak khiah bawn tlang ṭen i ing.

1 Korin 4:7

Aisu in midang tahin cuang tuh deuh in ning bawn ini? Ning naihnak hinkhim heh Pathian pehnak sio ilo im? Ciatihin lehsawng ai ning ngahhnak ilekhaw akontih in uar dun thil i si?

Galati 1:1

Galati pawlpuite hnenah nalang Paul in lai ning kuat ing. Thuthangpha phuang tuhai nalang cang tuhin minung ai rilmi le hlatmi ilo ing; Jesuh Khrih thihhnak in a thoruaitu Pa Pathian le amah Jesuh Khrih ai rilhnak le hlathnak ing.

Efesa 1:1

Pathian lungkhimhnak bangin Khrih Jesuh ai nalang kaimah Paul in Ephesa khua ai a ummi Pathian minungte, Khrih Jesuh thawn ning pehzomdunhnak ah rintlak ai a nungmi, ning hnenah he lai ning kuat ing.

1 Timote 2:7

Ciamanin i sanghnak thu le thudik phuangtu tuhin Gentile mi hnenah nalang le zirhtu tuhin i hlat i. thudonrel lo ing, thudik rel ing!

Jeim 1:17

A phami le a semkhimmi lehsawng hmuahhmuah heh vancung in a hlenghnak i. Vancung tleuhnak a bawntu Pathian hnenin a hlenghnak i. A samhnak thilte tu thleng dun napui Pathian tu thleng awng lo i; can her khalselai Pathian hnenah cenin khuathim um awng lo i.