Johan 21:8 - Zanniat Bible

⁸ A dang hnuahlunte in nga thawn a dimmi sur khiah duk tlang zianzo ai ti kamah hleng tlang i. Lailung in a hla hang lo, pi za thum dung ian i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Imyitinung, nungzui dang ngyi chu ngâ bitka lên sân tytyinin mawlawngtê le yng hawng a, (tâng le luk yng na rylak mak a, muk ryza nika kuvang ngyi â chang.)

Khualsim Bible

⁸ Kaizulle pace ni lawng cu panin, nga a khatmi suur cu an dawk, icatile vulei in an hla lo, pi 300 tluk ceu a hla.

Falam Common Language Bible

⁸ Dungthluntu dang pawl in nga a khatmi an sur cu an dir vivo ih tikap an thleng. Leilung ihsin a hla lem lo, pi zathum tluk lawng a rak si.

Johan 21:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Marka 8:7

Nga cik niuniu khai a tlawmniu nai i. Jesuh in Pathian hnenah anghnak thu a rel hnuaah nga khai zem tuhin a hnuahlunte ruai i.

Johan 21:7

Jesuh ai a ithnak hnuahluntu in Peter hnenah, “Bawipa nakhaw e!” tiin ti i. Peter in Bawipa i ti khiah a ling fangin (a hnikpon hawk cia manin) a angki puata silh khiah sil vut ai ti songah theuh i.

Johan 21:9

Varkam ah a kai tlang fangin mailing vumah nga le sang emciahnak khiah hmu i.

Daannolhnak 3:11

Kumpibawi Og tu Rephaim mite songin a hnuataber a tangmi i. A khuahluan heh thir khuahluan i ai, pi hlairuk sau pi ruk kau i. Ciami khuahluan khiah Ammon khuapui Rabbah ah tun tianin um lai i.