Johan 21:5 - Zanniat Bible

⁵ Jesuh in, “I naute, zaital pom ngah lo i sim?” tiin zawt i. Anite in, “Zaikhai pom ngah lo i ing,” ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

⁵ Khanung, Jisu chu yng kyn, “Nâu ngyi, sa lom ngâ bykka nyng nyi maw?” a ti. Yngni chu a kyn, “Nyi mung,” yng ti a, yng ril.

Khualsim Bible

⁵ Jesuh ni, “Naule hngai uh, awk dingah nga lu khat tal ngei hlah cu maw?” tiah a ti hngai. Anmimi ni, “Ngei hlah,” tiah an sawn.

Falam Common Language Bible

⁵ Jesuh in, “Naule uh, ziangtal nan kai lo maw?” tiah a sut. Annih in, “Zianghman kan kai lo,” an ti.

Johan 21:5 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

1 Siangphahrang 19:6

Cen a hiang a sik fangin a lu hiangah a em thar niu sangzawl khat le ti thawl khat hmu i. A ai ben fangin mitmu lala i.

SAAM LABU 37:3

Bawipa tu rinsan tulai thilpha bawn tu. Ciatihin he ram songah cak le himniu in um tuh i si.

Matthai 14:15

Cia nia zan lamah a hnuahlunte tu a hnenah kawi tlang ai, “Khua hnua ihang, heta heh hampalak i. Mipui tu he hiang dungso ai khuate ah fehruai tulai amahte caah rong lai tlang tuseh,” tiin ti tlang i.

Marka 8:7

Nga cik niuniu khai a tlawmniu nai i. Jesuh in Pathian hnenah anghnak thu a rel hnuaah nga khai zem tuhin a hnuahlunte ruai i.

Filipi 4:19

Cen zaizongza a semkhim in Khrih Jesuh songin i Pathian in ning kulhnak cangcang ning pe tuh i.

Hebru 13:5

Tangka daih ze mah ih; ning naihnak ah lungkhim tu ih. Zaimantifangin Pathian in, “Ning zam tuh lo ai ning hlum tuh lo ing,” kin ti i.

1 Johan 2:13

Pate, a hampan ai a um zomi Amah ning ling manin he laikuat heh ning hnenah ngan ing. Tlangvalte, Satan ning neh ben manin he laikuat heh ning hnenah ngan ing.

1 Johan 2:18

I fate, ni tawphnak nong zo i. Khrih ai ral hleng tuh i ti ling i si; tunah Khrih ai ral tampui lar zo ai ciamanin hnuataber can nong zo i ti ling ising.