Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 21:22 - Zanniat Bible

22 Jesuh in, “I kawi tian nung tuhin i daihhnak mi ilekhaw nangmah ca ziang na poihnak um i? I hlun tu sawn!” tiin ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

22 Jisu chu a kyn, “Ky hawng nok rang tenka awm rang tâ ki nom chang ta synang te, nyngma tâte imaw chang at? Nyngma te ku nung ngan ruzul ta raw,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

22 Jesuh ni, “Ka phat tiang a taan ka dawtzawng a ik a’cun, acu cu nang rum itu a pehpontia hmen? Ma zul kau!” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

22 Jesuh in, “Ka rat tiang nung dingih ka duhmi a si ahcun na hrangah ziangso a poinak a um? I thlun sawn aw!” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 21:22
20 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu heh a daihhnak zam in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.


Zaimantifangin nisuah lamin nitlak lam tian vantlingtleleuh a tleu zutzo bangin Mi Fapa khiah hleng tuh i.


Jesuh tu Olive mual vumah a to laiah a hnuahlunte a thupniu in a hnenah kawi tlang ai, “Hemi thil tu zaikom fangin cang tuh i? Cen na hleng leh can le san bohnak larruaitu ziang thil um tuh i, kin rel tu?” tiin zawt tlang i.


Ciamanin ralring ngai in um tu ih, zaimantifangin Mi Fapa tu ning ralring lo can ah hleng tuh i.


Jesuh in, “Mi Fapa tu kumpibawi bangin a songlawihnak le vancungmi hmuahhmuah thawn a hleng fangin kumpibawi tohkham vumah to tuh i.


Jesuh in, ‘I hlun tu sawn, mithite in mithi heh vui tuseh,” tiin sawn i.


Thutak ning rel ing; heta ai a umtu mi hrekkhat heh Pathian Ukhnak huham thawn a hleng hmu tlang hlanlo thi tuh lo i,” tiin ti i.


Hetihin a pong fangin Peter in zaibang thihhnak tuar tuhai zaibang in Pathian hnenah songlawihnak pe tuh i, ti khiah Jesuh in a larruaihnak i. Cen Jesuh in, “I hlun tu,” tiin ti i.


Peter in ciami pa a hmu fangin, “Bawipa, he pa tang akontih in a vumah thil cang tuh i?” tiin Jesuh heh zawt i.


A sullam tu sang ning ai cang fangin le khuat ning ding cang fangin Bawipa a let hlanlo a thihhnak thu phuang i si tihnak i.


Ciamanin a can a khim hlanah aisu khai a thu rel mah ih. A tawphnak thukhanhnak tu Bawipa a kawi fangin i tuh i. Amah in khuathim songah suahpui tuhai minung thinlung ai tumtekhnakte khiah phuang ai lar tuh sio i. Ciatihin aisusu khai Pathian hnenin amahte co tuhhnak covo thangphathnak ngah tlang tuh i.


Thungai in tifangin, midang niamruai cuanglo in, ningmah heh kin Bawipa Jesuh hleng leh ai nehhnak thawn a hmaiah kin ding fangin, kin umlamhnak, kin anghnak le kin uardunhnak i si.


Ciatih imanin u le naute, kin Bawipa a hleng hlan tian thinsauniu in um tu ih. Lovai pa heh ruat tucuk ih! A lo in a man naimi rong a suak hlanlo thinsau niu in iang i.


Ciabang pah in ning khai thinsau in um tu ih. Ning umlamhnak khoruai tu ih. Zaimantifangin Bawipa a hleng tuhhnak nong zo i.


Sik tu ih! Khrih tu mairo thawn kawi tuhai mi zongzong in hmu tuh i; amah a dawt awngtute inkhai hmu tuh i. Laivum minung hmuahhmuah kap tlang tuh i. Ciatih hrimhrim i tuh i. Amen.


ning pomciahnak heh i hleng hlan tian hlat mah ih, tihnak i.


Hemi thu hmuahhmuah a phuangtu in, “I! Kaimah hleng cing tuh ing,” tiin ti i. Amen! Bawipa Jesuh, kawi tuhang law!


Jesuh in, “Ngai tu ih, hleng cing tuh ing. Hemi laibu songai nganhnak prophet ponkam a hluntute tu mihmuifu i,” tiin i ti i.


Kawi rang tuh ing. Nehtu na imanin na ngah tuhhnak lehsawng heh aisu inkhai na sut thil tuh loin na naiciahnak heh phatak niu in kilkhawl tu.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ