Johan 2:24 - Zanniat Bible24 Ikhalselai Jesuh in a thinlung veksen in sang lo i, zaimantifangin minung heh zaibang i, ti khiah ling sio i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)24 Imyitinung, Jisu chu ngamremnin awm mak, mi kipka mulung ai hoi siknin, အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible24 Ihmansela Jesuh ni cu mi hmawhhmawh itumang an ik ṭhatein a tiah hngai ruangah an hemah a piaktiak duh lo. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible24 Asinain Jesuh cun a thinlung zatein a zum hai lo, ziangahtile minung cu ziangvek an si ti kha a thei ṭheh. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.
Jesuh in, “John ai fapa Simon, i it aw sim?” tiin vel thumhnak zawt lehthio i. Ciatihin vel thum tian Jesuh in, “I it aw sim?” tiin a zawt manin Peter tu a lungsia ai Jesuh hnenah, “Bawipa, nang tu zaizongza ling hlen isi. Na it ing, ti khai ling sio hlen isi!” tiin ti i. Cen Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu.