Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 2:24 - Zanniat Bible

24 Ikhalselai Jesuh in a thinlung veksen in sang lo i, zaimantifangin minung heh zaibang i, ti khiah ling sio i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

24 Imyitinung, Jisu chu ngamremnin awm mak, mi kipka mulung ai hoi siknin,

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

24 Ihmansela Jesuh ni cu mi hmawhhmawh itumang an ik ṭhatein a tiah hngai ruangah an hemah a piaktiak duh lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

24 Asinain Jesuh cun a thinlung zatein a zum hai lo, ziangahtile minung cu ziangvek an si ti kha a thei ṭheh.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 2:24
21 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

a sawngenhnak ngai sah tu hram law. Na umhnak vancung in ngai sah tulai, a sualhnak ngaithiam in bawm tu hram law. Nangmah lekin mi zongzong ai thinlung heh ling isi. Mi pakhat ṭen vumah amahte umdan bangin bawn tulai,


“Cen nang, i fapa Solomon, na pa ai Pathian tu kihzah tulai thin runruh in a thu hlunnuamhnak thinlung thawn a na heh ruaih tu hram law. Amah in kin ruathnak le kin thinlung a veksen in ling sio i. A hnenah kawi lesikhaw na cosang tuh i; ikhalselai zangtak lesikhaw kumzangza in na zam thun tuh ve i.


Mi thinlung khiah cu ai thinlung tluang a naimi vumah na lungawi i, ti ling ing. Thinlung tluang ngai le thintakniu in hemi thil hmuahhmuah heh na pe ai heta ai a kawitute inkhai lungawi aipuang ngai in na hnenah na pe tlang i, ti hmu zo ing.


“Minung ai thinlung tu aisu in ling thil tuh i? Zaidang tahin mizawl hmang ber i; Cakruai tuhin har ngai i, a urhnak a roh ze i!


Ciatih ai a ruathnak heh Jesuh in ling ai, “Zaimanin he bangtluk thil sual heh ruat tlang i si?


Amahte thinlung tu Jesuh in vaikhat pah in ling ai anite hnenah, “Zaimanin he bangtluk in ruat tlang i si?


Cen Simon tu Jesuh hnenah fehpui i. Jesuh in a mah khiah sik ai, “Na hming tu John ai fapa Simon i; ikhalselai Cephas tiin na ko tuh ihang,” ti i. Cephas tihnak tu Peter tihnak thawn bang dun ai a sullam tu ‘Lungto,’ tica i.


zaizongza lingtu isi, ti na ling zo i ing; ciamanin thu na zawt hnelhno kul nawn lo ihang. Ciami in Pathian hnenin a kawitu isi, ti kin sangruai zo i,” tiin ti tlang i.


Jesuh in, “John ai fapa Simon, i it aw sim?” tiin vel thumhnak zawt lehthio i. Ciatihin vel thum tian Jesuh in, “I it aw sim?” tiin a zawt manin Peter tu a lungsia ai Jesuh hnenah, “Bawipa, nang tu zaizongza ling hlen isi. Na it ing, ti khai ling sio hlen isi!” tiin ti i. Cen Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu.


Jesuh in, “Na pasal ko tulai kawi leh tu,” tiin ti i.


Ikhalselai zaibang minung i si ti ning ling ai ning thinlung songah Pathian ithnak zaikhai um lo i.


Mizapui in amahte kumpibawi ah bawn tuhin khengkhebel in i pom tlang tuh i,” ti khiah Jesuh in ling i; ciamanin mual vumah amah niu lek feh i.


Ikhalselai mi hrekkhat in sang lo i si,” tiin ti i. Jesuh in a hampan in aisu heh i sang lotu tuh i, ti le aisu heh i zuartu tuh i, ti khiah ling zo sio i.


Cen sawngen tlang ai, “Bawipa, nang in mi thinlung song ling sio isi; hemite pahnih lakah aisu deuh ril isi ti larruai tu law;


Cen mi zongzong ai ruathnak a lingtu sio Pathian in Gentile mite khai cosang ve i; cia a cosanghnak tu kin hnenah Rauhla Thianghlim kin pe bangin anite hnen ahkhai Rauhla Thianghlim a pehnak in larruai zo i.


Cen ursia a phunphun amahte vumah hleng tuh i. Ciafangin he la tu anite i ṭanpui lohnak larruaitu ah cang tuh i; zaimantifangin amahte tefate inkhai sa tlang tuh ṭiohnak la i. Tun inkhai i thukhamhnak ram a hleng hlanah khai amahte thinlung akon lam hoi i, ti ling zo ing,” tiin ti i.


Pathian hmaiah zaikhai kin thupthilhnak um lo i. Pathian ai semsuahhnak thil hmuahhmuah heh a hmaiah pharh sio le hong sio bangin lar i. Ni khatkhat ah amah hnenah thula kin naihnak hmuahhmuah phuang tuh sio ising.


Amah a hluntute khai rek tuhai ciatihin pawlpui hmuahhmuah in minung ruathnak le tumtekhnak a ling sektu ing ti khiah i ling tlang tuh i. Cen aisusu inkhai a bawnhnak bangin a man ngah tuh i si.


Ikhalselai Bawipa in a hnenah, “Hemi pa tu misang ngai le mipiang ngai ikhalselai sik nuam mah. Ani tu i hnawlhnak i, zaimantifangin minung sikdan in Kaimah Bawipa in sik lo ing. Minung cenin a pualam thil sik i si, kai tu a thinlung sik ing,” tiin ti i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ