Johan 2:10 - Zanniat Bible

¹⁰ a hnenah, “Aisusu inkhai cabitti ur ber heh a hmasaber ah pe de ai mi tampui a kham deuh fangin cabit menma pe de i; ikhalselai nang tu cabit ur ber heh a tawp tian pe ben isi,” tiin ti tlang i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁰ a kyn, “Mi ngyi chu mânsânin uain thâ yng sem sin a, hanung, tamka yng nêk zou nung thamak yng sem tâk sin. Imyitinung, nyngma chu atun tenka uain thâ ny la zok hi,” a ti.

Khualsim Bible

¹⁰ “Micang ni cu sabitti a tuimi peitleng ah mi an tul, culeh khualpawl khimtein an din hnukah a siadeuh mi an tul. A i nain nang cu atu tiang sabitti tui na siahtia rih hi maw,” tiah a ti.

Falam Common Language Bible

¹⁰ a hnenah cun, “Zozo khal in sabitti thaw bik kha a hmaisabik ah an pe ṭheu ih mi tampi an khawh deuh hnuah sabitti menmen kha an pe ṭheu; asinain nang cun sabitti thaw bik kha a netnak tiang na pe thei,” tiah a ti.

Johan 2:10 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 43:34

Joseph cabuai ai umhnak rong heh lang ai a unaute hnenah belh i, ikhalselai Benjamin tu a ute tahin let nga tam in rong pe i. Ciatihin ai le ding tlang ai nuam ngai in um tlang i.

SAAM LABU 104:15

Amahte thinnuamruaitu tuhin cabitti, A lungawiruaitu tuhin olive thau le A thahatruaitu tuhin rong bawn sah isi.

SOLOMON LA 5:1

I vuandum songah kawi ihang ing farniu; I lungduh le i ham cia nemniu! I mura le rimhmui khawm ing; I khoitizu thawn ai ing, I cabitti le kawlpawhnawi ding ing. Ai tu ih, ding tu ih, i lungduhte, Itdunhnak ning ri hlan tianin.

Matthai 24:49

a dang hnenumte khiah zohsuam in vit tuhai zurite thawn ai le ding in um tlang tuh i.

Luka 12:45

Ikhalselai cia hnenum pa in, ‘I bawipa tu rai tuhlai i,’ ti ai hnenum dang nupang ituseh pasal ituseh vit betbo in ai le ding ai ri in bah lekhaw,

Luka 16:25

Ikhalselai Abraham in, “I fapa, ruat tucuk! Na nun songah thil pha hmuahhmuah ngah zo sio ai Lazarus tu thil hnawm ian co i. Ikhalselai tunah ani tu heta ah nunnuam in um ai nang tu harsahnak tuar isi!

Tirhthalahle 2:15

Ning ruathnak bang ilo i; hemite tu zu ri lo i; zing lam nazi pakua lek lai i.

1 Korin 11:21

Zaimantifangin ciatih ai ningmah ai bul rong ning ai ṭen fangin mi hrekkhat tu rikam in um ai mi hrekkhat tu ning ai ning dinghnak tam ze manin a ri tianin ning ri i.

Efesa 5:18

Zu ri mah ih, zu heh ning siatsuahtu sawn i. Ciahnak tahin Rauhla in dim tu sawn ih.

1 Thesalon 5:7

Minung tu zan ah mitmu i; zan ah zu ri i.

Thupphuan 17:2

Laivum kumpibawite amah thawn nupa sualhnak bawn tlang ai laivum mite inkhai amah ai tisa riam sualhnak cabitti ding tlang manin ri tlang sek i,” tiin ti i.

Thupphuan 17:6

Ciami nupang tu Pathian mithiangte ai thisan le Jesuh rinsan manin rek a tuartute ai thisan a ding manin ri i, ti hmu ing. Ciami nupang i hmu fangin ngaih i tam ngai i.