Johan 19:8 - Zanniat Bible

⁸ Ciami heh Pilat in za fangin a thinlau amam i.

Dân Thar NT (BSI)

⁸ Pilat chu hâ chawng rang hoinin luk a chi ta ia;

Khualsim Bible

⁸ Pilat ni acu cu a zak tikah a hlan vanin a hrul hlehhlo.

Falam Common Language Bible

⁸ Cumi cu Pilat in a theih tikah a thin a phang deuhdeuh.

Johan 19:8 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Johan 19:13

Ciami ponkam heh Pilat in a za fangin Jesuh tu sumpua ah suahpui ai, “Lungtlep phah tualvan,” tihnak hmunai thukhantu tohnak ah to i. Cia hmun heh Hebrew pong in “Gabbatha” ti i.

Johan 19:7

Cen Judah mite in, “Kin naihnak Dan bangin thi kul tuh rori i, zaimantifangin Pathian ai Fapa ing ti i,” tiin sawn i.

Johan 19:9

A inn songah lut teu ai Jesuh tu, “A konteng in kawi isi?” tiin zawt i. Ikhalselai Jesuh in sawn lo i.