Johan 19:30 - Zanniat Bible30 Jesuh in ciami cabitti heh tep ai, “Khim zo sio i,” ti i. Cen a lu ut ai a haihawh bo i. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Dân Thar NT (BSI)30 Jisu chu uain thur a nêk zou nung chu, “A rikip ta,” a ti. Khanung, a lu a rukun a, a rythâ a mythâ tâk. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Khualsim Bible30 Jesuh ni sabit cu a tawp ih, “Ka uuk rom,” tiah a ti. Cuhnukah a lu a kuum ih a thaw a deng dah. အခန်းကိုကြည့်ပါ။Falam Common Language Bible30 Jesuh in cuih sabitti thur cu a tep ih, “A kim ṭheh zo,” a ti. Cule a lu a kuun ih a thaw a cem. အခန်းကိုကြည့်ပါ။ |
“Sualhnak le phatlohnak in na minungte le na khuapui luathnak tuhin Pathian in kum sawmsarih ai a let sarih thiah zo i. Sualhnak khiah ngaithiam tuh i, dikcanghnak tu kumzangza hrangah khoruai tuh i; ciatihin relciahnak le na hmuhnakte khiah hleng tuh ngaingai ai Biakinn thianghlim tu a thar in thianghlimruai leh tuh i.
Pathian in Jesuh Khrih ai thisan thawmin misual ngaithiamhnak tu a tumtekhnak i ai, ciami ngaithiamhnak heh amah sanghnak thawmin ngah tlang tuh i. Pathian in hebang thil a bawn khiah amah ai dikcanghnak larruai tuhin i. Hlanlai ah Pathian tu a thin sau ai minung ai sualhnak heh poi cel loin umsan awng i.