Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 19:30 - Zanniat Bible

30 Jesuh in ciami cabitti heh tep ai, “Khim zo sio i,” ti i. Cen a lu ut ai a haihawh bo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

30 Jisu chu uain thur a nêk zou nung chu, “A rikip ta,” a ti. Khanung, a lu a rukun a, a rythâ a mythâ tâk.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

30 Jesuh ni sabit cu a tawp ih, “Ka uuk rom,” tiah a ti. Cuhnukah a lu a kuum ih a thaw a deng dah.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

30 Jesuh in cuih sabitti thur cu a tep ih, “A kim ṭheh zo,” a ti. Cule a lu a kuun ih a thaw a cem.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 19:30
28 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Nupang thawn ning raldunruai tuhai Ning tesinfa tianin ral dun tuh isi. Na lu na rial tuhai, nang in a kedo cik tuh isi” tiin ti i.


I lai tu belpai bangin ro ai, I dang tu i karapcung ah bet lio i. Nang in a thi zo ah i ruat ai laivut lakah i zam isi.


Bawipa in, “A tuar tuh heh kaimah daihhnak i; A thihnak tu ngaithiamhnak a hlengruaitu hibawlhnak i. Ciatihin a tesinfate hmu tuh i; Kum raipui nung tuhai Amah songin i tumtekhnak tu khim tuh i.


Ciamanin amah tu upathnak pe tuh ing, Milian le mihatte lakah dah tuh ing. Lungkhim ngai in a nunhnak pe ai, hrokhrawl mite lakah siarcih zo i. Misualte ai sualman tuar ai, anite sualngaithiamhnak ngen sah i,” tiin ti i.


“Sualhnak le phatlohnak in na minungte le na khuapui luathnak tuhin Pathian in kum sawmsarih ai a let sarih thiah zo i. Sualhnak khiah ngaithiam tuh i, dikcanghnak tu kumzangza hrangah khoruai tuh i; ciatihin relciahnak le na hmuhnakte khiah hleng tuh ngaingai ai Biakinn thianghlim tu a thar in thianghlimruai leh tuh i.


Ciami can a bo fangin Pathian ai a rilhnak hotu heh dik lo ngai in rek tuh i. A hat ngai ram uktu ai ralkapte in khuapui le Biakinn tu siatsuah tuh sek i. Tilawi bangin a tawphnak hleng tuh i; Pathian ai a paicialephnak ral le siatsuahhnak tepawl hleng tuh i.


Cungnungber Bawipa in, “Aw, ralvang, tho tulai kaimah caah napertu tuukhal khiah sat tu! Rek tulai tuute tu khuahacang ah piak tuseh. Mi nauta pawl tu kaimah in siatsuah tuh menma ing;


Mi Fapa tu mi in ruaih tuh ring in kawi lo i. Amah in mi ruaih tuh le mi tampui tlan ai a nunhnak pe tuhin kawi i.


Jesuh tu cawm ngai in au lala ai a haihawh bo i.


Ikhalselai Jesuh in, “Tun tu hetihin i tu ngawn seh, Zaimantifangin Pathian in bawn tuhin i ruaihnak tu hetihin khimruai tuh sio i,” tiin ti i. A tihnak bangin John inkhai a lung khim i.


Jesuh tu a rohpui in au ai a nunhnak bo i.


Zaimantifangin fiang ngai in ning rel ing: Lai Thianghlim in ‘Ani tu misual lakah tuar ve i,’ tiin kaimah ai thu nganhnak khiah khim tuh i; zaimantifangin kaimah ai thu nganhnak hmuahhmuah a khim betbo ihang,” tiin ti i.


Jesuh tu cawm ngai in au ai, “I pa, i rauhla na kut songah na ap ing,” tiin ti i. Ciatihin a pong ben fangin a haihawh bo i.


Kai tu tuukhal pha, tuu caah nunhnak a pe siangtu ing.


I nunhnak tu aisu inkhai i lang sah thil lo i. Kaimah niu siang ngai in i pehnak i. Kaimah in pethilhnak thu nai ai lang leh thil thu khai nai ing. Ciami tu kaimah in bawn tuhin i Pa in thu i pe zo i,” tiin ti i.


Naper na pehnak per zo sio ai na songlawihnak tu laivum ah larruai zo ing.


Jesuh in zaizongza khim zo sio i, ti ling i; Lai Thianghlim songai a umhnak khim tuhin, “Ti i hal i,” tiin ti i.


Jesuh in anite hnenah, “I rong tu i hlattu ai daihhnak bawn le naṭuan i ruaihnak bawn ben heh i.


Khrih in dan tu boruai zo ai aisusu khai sanghnak a naitu hmuahhmuah Pathian thawn rualremhnak ngah i.


Pathian in Jesuh Khrih ai thisan thawmin misual ngaithiamhnak tu a tumtekhnak i ai, ciami ngaithiamhnak heh amah sanghnak thawmin ngah tlang tuh i. Pathian in hebang thil a bawn khiah amah ai dikcanghnak larruai tuhin i. Hlanlai ah Pathian tu a thin sau ai minung ai sualhnak heh poi cel loin umsan awng i.


A cianghlimmi cang tuhin ning lakai a ummi col hlun sualhnak heh lon tusek ih. Ciatihin col tel loin em tharhnak sang ning cang tuh i; ningte tu col tello sang i si ti ning ling ing. Kin Kansuak Puai tuufa Khrih in hibawlhnak ah sel zo manin kin Kansuak Puai heh a pan zo ihang.


Thinniamhnak thinlung nai ai Pathian thu hlun in, Thinglamteh ah thihhnak tianin tuar i.


Kin sanghnak a pantu le a semkhimruaitu Jesuh heh catloin sik ngasing. Hmai lamai a co tuh anghnak heh a tumtekhnak imanin thinglamteh vumah zakthikul thihhnak rin zaisiar loin tuar ai tunah Pathian tohkham kiahhan lamah to i.


Dan songai a umhnak bangin zaizongza heh thisan ian in somciang ai thisan luang lohnak ahcen ngaithiamhnak um lo i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ