Johan 19:17 - Zanniat Bible

¹⁷ A thinglamteh phur in suak ai “Luruh Hmun,” tihnak hmunah hleng i. Cia hmun tu Hebrew pong in “Golgotha” ti i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁷ Atak chu amân tâ kros sêk rang ruputnin, “Lu ru Mun,” yng ti, Hebrai chawngnin Golgotha yng ti chu, hâ mun tenka a vâ tung a;

Khualsim Bible

¹⁷ culeh Hebru aan in Golgotha tiih kawhmi Luruh Hmun timi laah amah ih thinglamtah puttia in a tat.

Falam Common Language Bible

¹⁷ A thinglamtah pu in a suak ih “Luruh Hmun,” an timi hmunah a thleng. Cuih hmun cu Hebru ṭong in “Golgotha,” an ti.

Johan 19:17 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Seemthawhnak 22:6

Cen Abraham in hibawl tuh hrang thing heh a fapa Isaac phurruai i; amah in maitalh le vang keng ai a pafa in feh kawm i.

1 Siangphahrang 21:13

Ciafangin mihuatsuakte pahnih in mi hmaiah, “Hemi pa tu Pathian le kumpibawi a cukcamtu i,” tiin sualpuh kawm dekdo i. Ciahlaiah Naboth tu hnarpua ah fehpui ai lungto in a thi tianin sep tlang i.

SUANGBAWI LAIBU 24:14

“Hemi pa heh ning riahbuk in khuapua ah suahpui tu ih. Pathian a cukcam lai a zatu hmuahhmuah in a mawh hrimhrim i tica in he pa ai a lu vumah ning kut suan tlang tu ṭen ih; cen Israel mizapui in a thi tian lungto in sep tu ih.

Matthai 10:38

Aisu khai ituseh, amah thinglamteh phur kongin i hnua i hlun lotu khiah i minung cang tuhin tlak lo i.

Matthai 16:24

Cen Jesuh in a hnuahlunte hnenah, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu heh a daihhnak zam in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Matthai 27:37

“Hemi pa tu Judah Kumpibawi Jesuh i,” tiin amahte sual hlukhnak ngan ai a lu vumah tar i.

Marka 10:21

Jesuh in ciami pa heh ithnak thawn sik ai, “Thil pakhat na sam lai i. Feh tulai na naihnak hmuahhmuah zuar in tangka na ngahhnak heh mifarahte pe tulai vancung ah hlawnthil tampui nai tuh isi. Cia hnuaah i hlun tu,” tiin ti i.

Marka 15:26

Amahte sualpuh laitarhnak tu, “Judah Kumpibawi,” ti i.

Marka 15:32

Israel kumpibawi, Messiah tu thinglamteh vuman tun rori ah a tolh khiah hmu singlai sang tuh napui ising,” tiin pakhat le pakhat ti dun i. Cen amah thawn thinglamteh vumah khenmi pahnih te inkhai zohsuam kawm ve i.

Marka 8:34

Cen Jesuh in mizapui le a hnuahlunte tu a hnenah ko ai, “Aisu khai kaimah i hlun nuamtu in amah ai daihhnak zam tu selai a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Luka 14:27

Aisu khai ituseh mah ai thinglamteh phur in i hnua i hlun lotu heh i hnuahluntu cang thil tuh lo i.

Luka 23:26

Ralkapte in Jesuh tu fehpui ai cialak fangin Cyrene khuami Simon, khuatenau lamin khuapui ah a kawitu pa tawk i. Ciapa heh pom ai thinglamteh phurruai ai Jesuh khel lamin hlunruai i.

Luka 23:33

“Luruh,” tihnak hmun a hleng fangin cia hmunah Jesuh tu thinglamteh vumah tar ai misualte pahnih khai a kiahhan lamah pakhat, a kekeh lamah pakhat tar ve i.

Luka 23:38

A lu vumah, “Hemi pa heh Judah kumpibawi i,” ti ai nganhnak lai tar i.

Luka 9:23

Cen anite veksen hnenah, “Aisu khai ituseh i hlun nuam lekhaw amah daihhnak khiah hlum tu selai nisiar in a thinglamteh phur in i hlun tuseh.

Johan 19:13

Ciami ponkam heh Pilat in a za fangin Jesuh tu sumpua ah suahpui ai, “Lungtlep phah tualvan,” tihnak hmunai thukhantu tohnak ah to i. Cia hmun heh Hebrew pong in “Gabbatha” ti i.

Johan 5:2

Jerusalem khua Tuu Kotka tihnak hiangah tili pakhat um ai a kamah hlam panga um i. Ciami tili tu Hebrew in Bethzatha tiin ti i.

Tirhthalahle 7:58

Khuapui songin duk ai lungto in sep i. A septute in a silhponte heh Saul tihnak tlangval pa hnenah hlup i.