Johan 18:36 - Zanniat Bible

³⁶ Jesuh in, “I ukhnak ram tu he lailung ah ilo i; he lailung ah iselai Judah mi hotute kut songah hleng tuh loin i hnuahlunte in tawng tuh i. I ukhnak ram tu he lailung ah ilo i,” tiin ti i.

Dân Thar NT (BSI)

³⁶ Jisu chu, “Ky ram chu hi khawmola chang mak a, ky ram chu hi khawmola chang synang, ki mi ngyi zâl sawng yng, Juda ngyi kyn mylân ky chang mak rang kân; imyitinung, ky ram a chang ta hina kyntâ chang mak a,” a ti a, a ril.

Khualsim Bible

³⁶ Pilat ni, “Siangphahrang cu na i kau ti?” tiah a dil. Jesuh ni, “Siangphahrang ka ik cu nang ni na ti hin. Thutak diinpi dingah minung in suakin, ahi caah hi vuleipi ahhin ka pha. Thutak ah a om tu mipoh ni cu ka aw an ngai bil,” tiah a sawn.

Falam Common Language Bible

³⁶ Jesuh in, “Kei ka uknak ram cu hi leilung tlunah a si lo; hi leilung tlunah sisehla Judah mi hotu pawl kut sungih thleng lo dingin ka dungthluntu pawl in an do ding. Ka uknak ram cu hi leilungah a si lo,” tiah a ti.

Johan 18:36 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Daniel 2:44

Cia ram uktu bawite in ram a uk fangin vancung Pathian ai a bo awng lo ukhnak umruai tuh i. Aisu inkhai ciami ukhnak tu neh tuh lo i; ikhalselai ukhnak dang hmuahhmuah siatsuah tuh sek ai kumzangza in kho tuh i.

Daniel 7:14

Cen phunkhim, hinkhim le pongkhim a pongtute in a na ruaihthilhnak tuhin a hnenah thunaihnak, hmingthanghnak, upathnak le kumpibawi huham hmuahhmuah pe i. A thunaihnak tu kumzangza in kho tuhai a ukhnak bo tuh awng lo i.

Zekhariah 9:9

Ning lungawi tu ih, Zion mite, lungawi tu ih! Lungawi in au tu dekdo ih, Jerusalem mite! Sik tu ih, ning kumpibawi a kawi laitak i! Nehtu i ai nehhnak thawn kawi i; Ikhalselai lungnemmi i ai laak vuman kawi i; Laakniu, laakpui ai faniu to in kawi i.

Matthai 26:53

I Pa hnenah bawmhnak ngen inglai cia sawngpah in vancungmi ralkap bur hlaihnih tah tam hlat thai i ti khiah ling lo isim?

Luka 12:14

Ciafangin Jesuh in, “I rual, ning karlak ai thukhantu cang tuhin le ning rothil zemsahtu tuhin aisu in thu i pe i?” tiin sawn i.

Johan 18:35

Pilat in, “Judah mi i vuah isim? I hnen na hlentute heh na miphun le suangbawite nakhaw! Na bawnhnak thil tu ziang heh i?” tiin ti i.

Johan 6:15

Mizapui in amahte kumpibawi ah bawn tuhin khengkhebel in i pom tlang tuh i,” ti khiah Jesuh in ling i; ciamanin mual vumah amah niu lek feh i.

Johan 8:15

Ning incen minung ai taksa dan in thukhan de i si; kai cenin aisu vum ahkhai thukhanhnak bawn lo ing.

Rom Pawlpi Hemih Paul Laikuat 14:17

Zaimantifangin Pathian ai Ukhnak tu aih le din ah ilo i, Rauhla Thianghlim ai pehnak dikcanghnak, daphnak le anghnak sawn khiah i.

1 Timote 6:13

Zaizongza nunhnak a petu Pathian le Pontius Pilat hmai ai a sanghnak felfai ngai ai a phuang bentu Khrih Jesuh hmaiah na ruai ing: