Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 18:28 - Zanniat Bible

28 Zingniu in Jesuh tu Caiaphas inn in Mangki bawi inn ah fehpui i. Judah mi hotute tu amahte dan bangin thianghlim niu in Kansuak Puai rong ai nuam tlang manin Mangki bawi inn song ahcen lut tlang lo i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

28 Jisu rang chu Kaiapha in kyntâ mylal ina yng roi nok a; zing a chang ta ia; hanung, yngni ngyi te mylal ina lut ma ngyi, yng lut nung yng na rono iat a, Zawknâ Pantâ bu ne thyi nâ ni ngyi.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

28 Cuhnukah Jesuh cu Kaiafas hemin Mangki Pilat ih thurelnak zung inn ah an tahpi. Acu cu mawpan te ah a ii. Anmah ngaai cu, dotlalo ik hrel ding leh Lontaak puai caw aw kho dingah zung sung cu an lut lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

28 Zingpit ah Jesuh cu Kaiafas inn ihsin Mangki bawi innah an hruai. Judah mi hotu pawl cu an daan vekin thianghlimte ih Lantak Puai rawl ei an duh ruangah Mangki bawi inn sungah cun an lut lo.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 18:28
33 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Kebai zoh a suam ai a zing bangin I hua ai hmuh i heh tlang dekdo i.


Thil pha lo bawn tuhin rang ngaingai ai, Mirek tuhin ralring cia ngiode i.


Misualte tu thil sual zaital bawn hlah lekhaw mitmu thil lo i, Mi pakhatkhat tal tuahmawh hlah lekhaw a mitmu sung lo i.


“Hla khat hla, ni hlaili nia ah Kansuak Puai bawn pan tuh i si. Ni sarih song mi zongzong in col tello sang ai tuh i si.


Khuahluan vumah zau in thilpha lo bawn tuh a ngaisung ṭaiṭotute tu ning hmai lam a pit ze i! Khuavar ai can pha a ngah sawng fangin thilpha lo a ruathnak bawn pan i.


Cen Pilat ralkapte in Jesuh khiah Mangki bawipa inn ah fehpui ai misenpui tu a hiangah khawm tlang i.


Ralkapte in Jesuh tu Mangki bawipa ai tualvan ah lutpui ai mizapui dangte khai ko tlang i.


Khuavar fangin upate, Suangbawi upate le Danthiam mite taikhawm in Jesuh heh Council hmaiah suahpui i.


Judah mite ai Kansuak Puai can nong hang ai mi tampui tu puai bawn hlan cianghlimdunhnak bawn tuhin khuatenau in Jerusalem ah feh tlang diamdo i.


hmasaber ah Annas hnenah fehpui i. Annas tu cia kum ai Suangbawi Caiaphas nupui ai pa i.


Simon Peter le a dang hnuahluntu pakhat in Jesuh hlun kawm i. Cia hnuahluntu heh Suangbawi Sang thawn ling dun ngai mi i ai Jesuh hlun ai Suangbawi Sang ai tualvan ah feh i.


Pilat tu a inn songah lut leh ai Jesuh heh ko i. “Judah Kumpibawi isim?” tiin zawt i.


Ciamanin dan ning naihnak bangin Kansuak Puai ah thawngtotu pakhat ning hlat sah de ing. Judah Kumpibawi heh ning hlat sah inglai ning daih awm?” tiin zawt i.


Jesuh in, “I vumah thu na naithilhnak heh Pathian in na pe manin i. Ciamanin nang tahin na kut ah i hlengruaitute heh sual sawn i,” tiin ti i.


Kansuak Puai tuh ni khat sam nia ah i ai sun dung ihang. Pilat in mizapui khiah, “Ning Kumpibawi heh sik tu ih!” tiin ti i.


A inn songah lut teu ai Jesuh tu, “A konteng in kawi isi?” tiin zawt i. Ikhalselai Jesuh in sawn lo i.


Peter in anite hnenah, “Kin biahnak dan bang lekhaw Judah mi in Gentile mi leng tuh le pawl tuh heh a khamhnak i, ti khiah ling tlang sio i si. Ikhalselai aisu khai mi cianghlimlo le mi ningdulkul in ruat tuhhnak ilo i, ti khaih Pathian in i hmuh zo i.


Joppa ah Simon Peter tihnak ko tuhin mi hlat tu. Joppa ah Tipui kamai a umtu saphaw in thil bawntu pa Simon ai inn ah cam i,’ tiin ti i.


“Zarhtan lo Gentile mite inn ah cam ai amahte hnenah rong tianin ai i,” ti tlang i.


Abraham, Isaac le Jacob ai Pathian, kin pupate ai Pathian in amah ai songlawihnak heh a cengfa Jesuh hnenah pe zo i. Ikhalselai ning in ani tu thunaitu kut songah pe i si. Pilat in hlat tuhin a relciahnak rin amah mithmuh rori ah hnawl i si.


Zaimantifangin Herod le Pontius Pilat in Messiah ai na rilhnak na Cengfa Thianghlim Jesuh tawngcai tuhin he khuapui songah Gentile mite le Israel mite thawn taikhawm tlang ngaingai i.


Pathian biahnak hmunah feh tu ilai ning tuu ihlahle ning kawlpaw pakhatkhat in Bawipa ning Pathian songlawihnak ah le Kansuak Puai rong kawmhnak hrangah ro tu ih.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ