Biblia Todo Logo
အွန်လိုင်း သမ္မာကျမ်းစာ

- ကြော်ငြာတွေ -




Johan 18:17 - Zanniat Bible

17 Kotka kiltu nu in, “Khia pa tu a hluntu lakah tel ve ilo im?” tiin Peter khiah ti i. Peter in, “I hlah ing,” ti i.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Dân Thar NT (BSI)

17 Khanung, dawrkylam myrykmi nungâk chu Peter rang, “Nyngma khawm a nungzui ngyi bylap a rechelmi maw ni chang?” a ti. Atak chu, “Chang ming,” a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Khualsim Bible

17 Numinu ni Piter cu, “Nang khaw hi pa ih dungzul pakhat na i ve lo hena im?” tiah a ti. Piter ni, “Ka i lo ee,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ

Falam Common Language Bible

17 Kotka kiltu nu in, “Khi pa a thluntu lakah na tel ve a si lo maw?” tiah Piter kha a ti. Piter in, “Ka si lo,” tiah a ti.

အခန်းကိုကြည့်ပါ။ ကော်ပီ




Johan 18:17
11 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ  

Peter in Jesuh hnenah, “Midang tlan sek khalselai kai tu tlan tuh lo ing,” tiin ti i.


Jesuh tu pom tlang ai Suangbawi Sang ai inn ah fehpui i; Cen Peter in a hla thah in hlun i.


Ikhalselai Peter tu kotka pualam ah um i. Cen ciami hnuahluntu khiah let ai kotka kiltu nu a pon hnuaah Peter lutpui i.


Peter tu ciata ah mai aai in ding hlen lai i. Cialak fangin midangte in, “Nang khai he a hnuahlunte lakah pakhat i ve ilo sim?” tiin ti tlang i. Peter in, “I lo ing,” ti i.


Anite in, “Nazareth mi Jesuh,” ti tlang i. Jesuh in, “Kaimah ing,” ti i. A zuartu Judas tu a hiangah ding i.


Jesuh in, “Kai ing,” tiin ning rel zo ing. Kaimah i si ile i sikhaw midang tu fehruai tu ih,” tiin ti i.


Thaifak ai ben fangin Simon Peter hnenah, “John ai fapa Simon, he midangte tahin nang in i it sawn aw sim? tiin zawt i. Simon in, “I, Bawipa, na it ing ti ling isi,” tiin sawn i. Jesuh in, “I tuute kilkhawl tu,” tiin ti i.


Peter in sumpua lamin dawngkham ceuh ai Roda tihnak hnenum nu tu dawngkham hong tuhin kawi i.


ကြှနျုပျတို့နောကျလိုကျပါ:

ကြော်ငြာတွေ


ကြော်ငြာတွေ