Johan 18:16 - Zanniat Bible

¹⁶ Ikhalselai Peter tu kotka pualam ah um i. Cen ciami hnuahluntu khiah let ai kotka kiltu nu a pon hnuaah Peter lutpui i.

Dân Thar NT (BSI)

¹⁶ imyitinung Peter chu pêna dawrkylam dema pat â ding a. Khanung chu, nungzui dang, Awchai Ulynchem mi risin chu a vâ sok a, dawrkylam a myrykmi rang a moson a, Peter rang a vâ lutpui a.

Khualsim Bible

¹⁶ A i nain Piter cu pawnla, kotka hramah a diing. Curuangah Tlangbawi Saang ih mitiah dungzul pace cu va suakin, kotka kiltu numi a bia ih Piter cu a luhsak.

Falam Common Language Bible

¹⁶ Asinain Piter cu kotka lengah a rak um. Cule cuih dungthluntu cu a kir ih kotka kiltu nu cu a va biak hnuah Piter a run luhpi.

Johan 18:16 ပူးပေါင်းရင်းမြစ်များ

Matthai 26:69

Peter sumpua tualvan ah a to lakah Suangbawi Sang ai hnenum naupang pakhat kawi ai, “Nangmah khai Galilee mi Jesuh thawn a pawlduntu isi,” tiin ti i.

Matthai 27:15

Kansuak Puai cangcang fangin Mangki bawipa in, misenpui in suah tuseh ti ai ngenhnak thawngtla pakhat khiah suakruai dan i.

Marka 15:6

Kansuak Puai poh ah kum siar in Pilat in thawngto mite lakah mizapui ai ngenhnak khiah hlat de i.

Luka 23:18

Pilat ai ponghnak za tlang fangin misenpui tu au tlang dekdo i, “Amah rek tu! Barabbas kin hlat sah tu!” tiin au tlang i.

Tirhthalahle 12:13

Peter in sumpua lamin dawngkham ceuh ai Roda tihnak hnenum nu tu dawngkham hong tuhin kawi i.